无端臂折腰攧,腰攧。
忙躲去,莫流连。(下)
(吴等)
分邪正,辨奸贤,党人逆案铁同坚。
【尾声】
当年势焰掀天转,今日奔逃亦可怜。
儒冠打扁,归家应自焚笔砚。
(吴)今日此举,替东林雪愤,为南监生光,好不爽快。以后大家努力,莫容此辈再出头来。
(众)是!是!
(众)堂堂义举圣门前,
(吴)黑白须争一着先;
(众)只恐输赢无定局,
(吴)治由人事乱由天。
【丁】丁祭。古代用天干地支计日,每年二、八月的第一个丁日,有春秋丁祭。
【坛户】掌管祭坛财物、负责祭奠物品的人。
【俎、豆】(zǔ)两种祭祀礼器。
【铺排户】负责铺排祭品的门户。
【祭酒】国子监祭酒。古代最高学府的总负责人。
【关粮】发放粮饷。
【腌胙】(yān)(zuò)腌制的祭肉。
【笏】(hù)大臣上朝时拿的手板。
【宫悬】宫庭用乐制度,规定了悬挂钟磬的数量与方法。
【爵帛】酒尊和丝帛。
【牲醴】(lǐ)牲口和甜酒。
【香芹】香和芹菜。
【司业】国子监次要负责人。
【南雍】南京的国子监。
【释奠】古代在学校设置酒食祭孔的一种典礼。
【接武】脚步紧接跟着走。
【杏坛】相传孔子在杏坛讲课,此处指南京夫子庙(见地图)。
【监生】国子监的学生。
【几筵】祭祀的灵座。
【素王】无冕之王,此处指孔子。
【端拱】拱手端坐。