千米小说网

第六出 眠香（第5页）

【艳覆文君酒】花笼美酒。西汉才女卓文君本生于巨富之家，与司马相如私奔后，夫妇曾在当地卖酒为生。

【屏开金孔雀】北周大将窦毅选婿，让求婚者用箭去射屏风上画的两只孔雀，并暗中约定射中眼睛者为婿，结果射中者为唐高祖李渊。

【围】射箭的围场。

【涤了金瓯】（dí）（ōu）洗了酒杯。

【喷香兽】口中喷烟的兽形香炉。

【作伐】做媒。语出《诗经·豳（bīn）风·伐柯》：“伐柯如何？匪斧不克。取妻如何？匪媒不得。”

【虽非科第天边客，也是嫦娥月里人】古人以“洞房花烛夜，金榜题名时”为人生大幸，又有“自古嫦娥爱少年”，这里侯虽然落第却娶得佳人，也是幸事。

【过承】拜访。

【何以克当】如何能当得起？

【搀越】搀和、越出本分。

【别下】告别下场。

【一生花月张三影】北宋婉约派词人张先，人称“张三影”，因有名句“云破月来花弄影”“娇柔懒起，帘幕卷花影”“柔柳摇摇，坠轻絮无影”。

【李二红】元代艺人红字李二，曾与马致远等同著杂剧《黄粱梦》。

【芳草、杨花】都是惜别的意象。杨花尤指女性多情、飘零。

【教坊司】古时管理乐舞的机关。

【寇白门】“秦淮八艳”之一，年少时嫁给保国公朱国弼。伶人本应夜嫁，朱命士兵五十人举绛纱灯，照耀如白昼；后朱降清，欲卖寇等歌姬以自赎，被寇劝阻，寇短衣匹马返回金陵，为朱筹措了两万两黄金，替他赎身后断交。后以女侠身份筑园亭，结宾客，爱少年而终被负，病死秦淮。

【白门柳色】白门指南京。语出南朝乐府诗《杨叛儿》：“暂出白门前，杨柳可藏乌。”

【郑妥娘】“秦淮八艳”之一，韶丽惊人，尤善诗词，但言语锋利，不为清客所喜。

【十番】十番锣鼓，多种乐器的合奏。

【齐梁词赋，陈隋花柳】南京曾为宋、齐、梁、陈四朝的都城。这里指这些朝代及隋朝一类的短命王朝的奢靡风气。

【迤逗】（tuó）挑逗。

【小杜扬州】：杜牧曾任扬州节度书记（类似今军区司令秘书）。当时扬州青楼林立，杜牧常出入其中，曾有诗《遣怀》曰：“十年一觉扬州梦，赢得青楼薄幸名。”

【描黛】画眉。多指夫妇情深。

【吹箫】相传春秋时秦穆公女儿弄玉嫁给了善吹箫的萧史，婚后萧史教弄玉箫技，后两人吹箫乘凤飞仙而去。

【金钗肯与梳头】（不嫌弃我是）侍奉的妓女，（他依然）肯和我梳拢。

【破题儿】第一次。

【脱靴】唐玄宗命李白写诗文，李白醉酒，唤宦官高力士为之脱靴。

【借重】借名望。

【富平车】西汉大将张安世，封富平侯，五世袭爵，富贵至极。

【桃李花】桃李多指优秀的后辈门生，此处李暗指李香君，桃为之后扇上画桃花做伏笔，一语双关。

【一搦身材】（nuò）纤腰可握。

【竟是个香扇坠儿】香君身材娇小，诨名“香扇坠”。

【猫儿】猫眼宝石。

【酒筹】古时筵席上喝一轮叫一巡，用酒筹记巡数。

【玉倒】喝醉。三国时嵇康风姿英秀，喝醉的样子被形容为玉山将倒。

【宫壶滴尽莲花漏】夜深。古时用莲花铜壶滴漏计时，水滴三下为一秒。

【谯楼二鼓】（qiáo）二更天，约晚上九到十一点之间。

【换低钱】把成色不好的钱换成好的。

【五更怀里啭歌喉】（zhuàn）约凌晨三到五点之间，伶人还在怀中歌如鸟鸣。