敝笱
诗写齐国公主出嫁时随从甚盛,气派很大。然以敝笱不能捕鱼起兴,古解刺文姜骄奢不守礼。或解齐子所嫁非偶。
敝笱gǒu在梁其鱼鲂fáng鳏guān
齐子归止其从如云
敝笱在梁其鱼鲂鱮xù
齐子归止其从如雨
敝笱在梁其鱼唯唯
齐子归止其从如水
敝笱:破旧鱼网。梁:捕鱼水坝。
鲂、鳏、鱮:鳊鱼、鲲鱼、鲢鱼。几种大鱼。破网捕美鱼或喻齐子所嫁非偶。
齐子归止:齐国公主出嫁。或解为齐子回故国。
唯唯:游鱼相随行貌。