长子易甲麐生。甲麐字厚甫,一字竹屿,花翎四品衔,江西补用知县,诰授朝议大夫。著有《槐南草堂诗集》二卷,《词集》一卷等。子二:有勋、有乔。女三:有严,字凤威;有喈,字桐辉;有文,字涛均。
代妻子黄坤凝写了三首《春日思亲》诗,其一曰:“膝下当年姊妹花,红娇紫艳门繁华。而今各滞移栽处,南北东西别梦赊。”
在李心皆馆中读书,和姑父黄世崇所居距离很近,经常走访。
同治七年戊辰(1868)十九岁
闰四月,与表兄黄达观游览汨罗胭脂塘及义马冢。
五月,赴县城仰高书院就读。
立夏日,汨罗友人招饮,席中《感赋》诗云:“家居菽水强承欢,盛馔躬逢下咽难。堂上今朝一盂肉,尚怜游子未同餐。”
十月,初至郭嵩焘府中作客。
同治八年己巳(1869)二十岁
八月,补县学弟子员。
湖湘大水,家族田地、祖坟皆有损失。
同治九年庚午(1870)二十一岁
从汨北书馆出发参加省试,考取遗才。
五月,致信黄世崇,感叹读书需靠良师益友。
九月,祖母郑氏摔伤,弟晶鼎悉心陪护,记录以教育后人。
十二月初四日,易翰鼎偕从者三人,至长沙清泰都修高祖耕南公墓。
同治十年辛未(1871)二十二岁
一月,祖母郑氏去世。
十月,姑丈郭镐丞去世,回家小住。
同治十一年壬申(1872)二十三岁
冬天,家居五十余日,拟去石门税馆任职,但因事耽搁。
同治十二年癸酉(1873)二十四岁
五月初四日,与胞弟易晶鼎从湘阴出发遍寻远方祖墓,十三日还家。
七月十四日,次子易甲鹇生。甲鹇字鹤雏,一字荷刍,日本士官学校毕业,花翎同知衔,先后任江苏补用知县,湖北武昌普通中学堂、兰学师范学堂、将宾学堂教员,湖北全省营务处参议官,全省督练处帮办、陆军步兵第四十一标标统、陆军正参领。诰授奉政大夫,晋封武义都尉。子二:有诒、有祥。女四:长有旋,字并飞;次有驯,字辔柔;三有完,字淑栏;四有开,字岭梅。
九月三十日,易晶鼎至汨罗书馆相见,感慨家道没落。
年终,因遭人污蔑,背上官司,被迫卖掉汨罗庐舍田园。
同治十三年甲戌(1874)二十五岁
九月,与黄锐之游览长沙城中储备仓花园,花园为前明吉王府第。
赴郭嵩焘家书馆教书。
光绪元年乙亥(1875)二十六岁
正月初八日,因家中变故,举家南迁,转徙流难,不堪言状。
六月,郭嵩焘叔弟东山先生帮助澄清冤案,转祸为福。易翰鼎赋诗志怀:“炎炎东山日,厥功何魏巍。寸光入寒谷,槁木生芳菲。植我情有余,感戴时依依。所恨托体微,无以报余晖。”
光绪二年丙子(1876)二十七岁
九月初九日,应邀登绘豳楼。
十月,郭嵩焘聘请易翰鼎至家中训课儿孙。
光绪三年丁丑(1877)二十八岁