千米小说网

第三十七章 米莱迪的秘密（第3页）

“我？没有！哪儿有这样的事。”米莱迪说，这时候，她的音调非常稳定，神气非常镇静，所以达达尼昂如果不是确切地知道底细，他也会怀疑起来。

“不用说谎吧，我的美人儿，”达达尼昂微笑着说，“那是用不着的。”

“这是怎样的事？快说呀，您教我急死了！”

“噢！您不用着急，您对于我并不是有罪的，我已经宽恕了您！”

“以后呢，以后呢？”

“瓦尔德一点也不能夸什么口。”

“为什么？您亲自对我说过那个戒指……”

“那个戒指，我的爱人，是我拿的。星期四的瓦尔德伯爵和今天的达达尼昂是同一个人。”

这个不谨慎的青年指望看见一种混杂着羞惭的诧异表情，一阵可以在眼泪当中溶解的愤怒。不过，这种指望实在错得太厉害了，他的谬误不一会儿就被事实证明了。

米莱迪脸色苍白，显出可怕的神情，爬了起来，对着达达尼昂的胸口使劲一拳，推开了他，然后往床下一跳。

这时候，天色差不多大亮了。

达达尼昂攀着她身上那件印度细布的浴衣向她求饶，但她使出一个猛烈而坚决的动作极力逃避。这样一来，细布被拉破了，她的肩部**出来，达达尼昂认出了那个雪白滚圆的漂亮肩膀上，有一边烙着一朵百合花。这教他惊诧得简直无法形容，这种不可消灭的记号是刽子手用毁人名誉的手烙出来的。

“老天！”达达尼昂放松了手里的浴衣嚷道。接着他不说话了，觉得浑身冰凉，躺在**一动也不动。

米莱迪看见达达尼昂惊骇的那个样子，知道自己的底细被揭穿了。无疑他什么都看见了。这个青年人现在知道了她的秘密，可怕的秘密，除了他以外，那是谁都还不知道的。

她转过身来，她已经不是一个怒气冲天的女人，简直是一头受了伤的豹子。

“啊！混账东西，”她说，“你无耻地出卖了我，而且知道了我的秘密！你是活不了的！”

她向梳妆台跑过去，拿起那上面的一只嵌着花纹的匣子，用气得发抖的手打开它，取出一柄金柄尖锋的窄叶小匕首，突然向赤着半身的达达尼昂扑过来。

虽然我们都知道这个青年人是勇敢的，但望着她那张变了样子的脸，那双瞳孔扩张大得吓人的眼睛，那苍白的颊部和那血红的嘴唇，他也害怕极了。他如同对付一条向他爬过来的蛇似的，一直退缩到靠近墙壁的里床边上，满是汗的手触着了他的剑，他连忙把它从鞘子里拔了出来。

不过米莱迪并不顾虑他的剑，只想爬到**用匕首来刺他，直到觉得他的剑尖指着她的项颈，她才停住。于是，她又想用双手来抓他的剑，但达达尼昂始终不让她抓住，一会儿把剑指向她的眼睛，一会儿又指向她的胸脯。

他听凭身子从**滑下来，寻觅那扇通到基蒂卧房的门，想退出去。米莱迪这时候猛烈地吼着，显出使人恐怖的激动神情对他扑过来。

这好像是一场决斗了，达达尼昂的心渐渐安定下来。

“好呀，美貌的贵夫人，好呀！”他说，“我凭天主的名称发誓，请您冷静冷静。不然，我就在您的漂亮脸蛋儿上，画出第二朵百合花来。”

“下流东西！下流东西！”米莱迪嚷着。

达达尼昂始终在那儿找门，他采取了守势。米莱迪推翻了好些家具来对他进攻，他把自己掩蔽在家具后面来防御她，在闹成一团的声响当中，基蒂从她的卧房那边拉开了门。

达达尼昂本就不断在想办法向门靠拢去，现在和门相距不过三四步光景，所以他只向前一冲，就从米莱迪的卧房跳进她的侍女的卧房。并且，他快得像闪电那样，重新关上那扇门，再用自己的身体顶着它，等基蒂把门闩都闩好。

米莱迪使出远比一个普通女人强大的力气，试着来推倒她卧房里的这个门框。随后，她觉得这是不可能做到的，于是便用匕首在门上戳了许多下，其中有几下竟戳穿了门上的木板。每戳一刀，她同时发出一声可怕的诅咒。

“赶快，赶快！基蒂，”达达尼昂在门闩好以后低声向基蒂说，“你想法子让我逃出宅子，否则我们若是让她有时间去想办法，她一定会吩咐用人们来杀我。”

“不过，您不能这样出去呀，”基蒂说，“您是光着身子的。”

“这是真的，”达达尼昂这时候才看见自己身上披着的那点儿衣裳，“这是真的，你设法找件衣裳给我吧，不过我们得赶快。你可懂得，这是生死关头！”

基蒂已经什么都懂了，她转手就用一件绣花的裙袍、一顶宽大的女帽和一件短的女披肩，把他打扮好了。她给了他一双便鞋，教他赤着脚穿上，随后她从扶梯上牵着他走下去。时间真是巧，米莱迪已经摇铃惊醒了整个宅子，管大门的人拉着开门的绳子正让人出去。米莱迪从窗口伸出半裸的身子高声喊道：

“不要让他出去！”

当年轻人沿街走去的时候，米莱迪站在窗前看着他的背影。她双拳紧握，嘴里不停地因为愤怒而咒骂着。年轻人终于在她的视线中消失了，她也如同死了似的，倒在了自己房间的地板上。