千米小说网

第二十四章 高阁（第3页）

“那时大概是九点钟，我听见街上有点嘈杂，很想知道究竟是怎么一回事。等我走近我的门口，就望见有人想走进来。因为我是很穷的，不怕谁来打劫，我就走去开园子的门，看见三个人站在前面几步远的地方。黑影里，有一辆很讲究的车子和拉车的马，以及几匹牵在手里的马。那几匹牵在手里的马，显然是属于那三个穿骑士服装的人的。

“我高声说：‘喂！先生们！你们想做什么？’那个像是领队的人向我说：‘你总应当有一架梯子吧？’我说：‘有的。先生，我有一架摘果子用的。’他说：‘你把梯子给我们，你自己回房子里去。这个埃居是我们给你的酬劳。不过，你得记住：你等会儿会看见并听见许多事情，因为无论我们怎样威胁你，我肯定你等会儿都是一定要看要听的。但如果你把那些事情走漏了一个字，你就会没命。’说着这些话，他扔了一个埃居给我。我拾起钱，他拿走了我的梯子。

“我跟在他们后边关好了篱笆门以后，的确是假装回到了房子里。但我又立刻从后面的门走出来，接着向黑影里一溜，走到了那一丛蒴藋里，躲在当中什么都可以看见，却不会被人发现。

“那三个人一声不响地把车子移了过来，从车子里牵出一个矮胖子，须发有些灰白，穿的是一套寒酸的深色衣裳。他小心谨慎地爬上了梯子，鬼鬼祟祟地朝屋子里面窥探了一阵，然后又偷偷摸摸地走下来，低声地说：‘就是她！’

“那个和我说过话的人立即走到高阁的门口，从身上拿出一把钥匙开了门，走进去关好门就不见了。同时，另外两个人都爬到了梯子上面。那个矮个儿的老头站在车子的门口，赶车的抓着拉车的马，一个跟班牵着其余的马。

“忽然间，高阁里面传出一阵很响的叫声，一个妇人跑到窗前打开了窗门，好像想向外跳一样。不过，她一看见那两个男人，就往后倒退，那两个男人跳进屋子里追她。这样一来，我什么也看不见了，但我听见一阵捣毁家具的声音。那个妇人嚷救命，不过她叫喊没多久，就被人掩住了口。

“那三个男人抬着她走到窗边，其中两个由梯子走下来，把她带到了车子里。那个矮个儿的老头也跟着她走进去。那个留在高阁里边的人重新关好窗子，不一会儿从门口出来。看清楚那个妇人确实已经被捉到车子里之后，他的两个伙伴正在马上等候他，他也跳上了马。跟班的重新坐在赶车的旁边，车子由三个骑马的人保护着，飞奔着快速离开，整个事情就此结束了。

“从那个时候起，我什么也没有看见，什么也没有听见了。”

达达尼昂被这样一个可怕的消息吓坏了，一句话也说不出来，待着不动。愤怒和妒忌两种恶魔，在他的心里狂吼着。他这种一声不响的绝望表情，对于那个老翁所起的作用，远比叫唤号哭还来得大，老翁向他说：

“不过，世家子弟，好啦，不要伤心啦。他们没有害她的性命，这是最紧要的。”

“您可大概知道，”达达尼昂说，“领头干那种凶恶勾当的，是个什么样的人？”

“我不认识他。”

“不过他既然和您说过话，您是能够看见他的。”

“您要问的可是他身上的特征？”

“是呀。”

“那是个干瘦的高个儿，晒得黑黑的脸，黑髭须，黑眼睛，世家子弟的神气。”

“不错，”达达尼昂嚷着，“还是他，始终是他！看样子，这个人简直是我的死对头！那么，另一个呢？”

“哪一个？”

“那个矮个子。”

“噢！这一个人不是贵族，我能够肯定；并且，他没有带剑，其余的人一点儿也不敬重他。”

“是个跟班。”达达尼昂喃喃地说，“唉！可怜的女人！可怜的女人！他们要拿她干什么啊？”

“您答应我严守秘密的。”老翁说。

“我现在把我答应的话再说一遍，您可以放心，我是个世家子弟。一个世家子弟只知道严守自己答应过的话，我对您是有言在先的。”

达达尼昂伤心地重新向渡口走去。他时而不能相信那是博纳希厄太太，指望自己明天在卢浮宫仍旧会找到她；时而害怕她和什么其他的人有爱情纠纷，被一个妒忌的人窥破了秘密，就绑走了她。

他踌躇、忧闷、懊丧。

“噢！如果我那些朋友都在跟前！”他大声说，“我至少可以有希望找到她。不过，现在有谁知道他们的消息？”

差不多是半夜十二点了，应当去找布朗舍。于是，达达尼昂望见哪一家小酒店里有灯光，就到哪一家去敲门。可一连找了好几家，都没有找到布朗舍。

敲到第六家，他才考虑到这样寻觅是有点轻率的。他上半夜和他跟班约会的时间是早上六点钟，所以现在跟班无论待在什么地方，都没有错。

此外，这个青年人又产生了这样的念头，以为待在这个发生事故的地点附近，他也许能找到一点关于这桩神秘事故的线索。所以达达尼昂走到我们说的第六家小酒店就停住了，他叫了一瓶上好的葡萄酒，在那个最不受人注意的角落里的座位上，支起胳膊肘坐下，决定这样等到天明。

这次他的希望又落空了，他虽然极力侧耳静听，然而在他置身其间的这个可敬的社交圈里的，都是工人、跟班和推小车的人，所以他听见的不过是他们相互间嘲骂和侮辱的话，此外并没有什么能够引导他，去寻找那个被人绑走的可怜妇人的踪迹。

因为无聊，也为了免得引起旁人的疑心，他喝完了那一瓶酒，就不得不在他坐的那个角落里，尽可能地找一个最舒服的姿势，随随便便地睡着了。我们记得达达尼昂只有二十岁，而瞌睡在这种年龄即使对于极端失望的心灵，也同样坚决地要求它的权利，一点儿不肯放松。

早上六点钟，达达尼昂醒来了，却觉得不舒服。

凡是夜间睡得不安的人，通常到了黎明都有这种感觉。

他在梳洗上没有费多少工夫，为了查明是否有人利用他的瞌睡来盗窃他，他在自己身上摸索了一遍。后来，他发现钻石戒指仍旧在他手指头上，钱袋仍旧在衣袋里，手枪仍旧在腰带上，就站起来付了酒账走出来，去看看早上寻找跟班是否会比夜间顺利一点。

果然，他穿过灰白而潮湿的薄雾第一眼望见的，正是正直的布朗舍。这个跟班手里牵着两匹马，在一家不容易被人注意的小酒店门口等他。达达尼昂夜里从这家小酒店门口经过时，根本就没有发觉有这样一家小酒店。