千米小说网

第五十七章 一个古典悲剧的表演手法（第1页）

第五十七章一个古典悲剧的表演手法

米莱迪沉默了一会儿，来观察这个听她说话的青年，然后又继续叙述下去：

“我差不多有三天没有吃也没有喝了，我熬受了种种难堪的折磨，仿佛不时有些云雾紧压着我的头，蒙住我的眼。这是精神错乱。到了晚上，我是这样虚弱，以至于动不动就头晕，每当头晕的时候我就感谢上帝，因为我相信我快要死了。

“在某一次头晕的时候，我听见门开了，恐惧使我醒了过来。他领着一个戴面具的人走了进来，他自己也戴着面具。不过，我听得出他的脚步声，我听得出他的声音，我认得出那种由恶魔加在他身上来危害人类的威风神气。

“他向我说：‘喂！您可是决定照我的要求对我发誓？’

“我说：‘您说过清教徒都是一言为定的，而我的诺言您已经听见过，那就是在人世间，我到人的法庭上控告您，在天上，我到上帝的法庭上控告您！’

“他说：‘这样，您是要抗拒吗？’

“我说：‘上帝正在听我说话，我在他跟前这样发誓：我将要全世界的人来证明您的重大罪恶，我要在找着一个替我报仇的人以后才罢手。’

“他用一种雷鸣般的声音说：‘您是一个娼妓，您将要受娼妓应受的苦刑！那些您去向他们恳求的人，会看见您是烙了火印的。您想法向他们证明自己既不是个罪人，也不是个疯子吧！’

“接着，他向那个跟着他来的人说道：‘刽子手，执行你的任务！’”

费尔顿大声说：“噢！这个人的姓名，这个人的姓名，您告诉我！”

“那时候，我渐渐懂得那件和我有关的事比死更坏，所以我叫唤，我抵抗。但是，刽子手却不管这些，他抓住了我，把我揪在地板上，紧紧地抱住我，使我受了伤。我哭得透不过气来，几乎失去了知觉。我恳求上帝，而他并不理睬我。忽然间，我因为疼痛和耻辱迸出了一声可怕的叫唤。一团烫人的火，一块烧红了的铁，一块刽子手使用的烙铁，印在了我的肩膀上。”

费尔顿狂吼了一声。

“费尔顿，”米莱迪显出女王一样的尊贵姿态站起来说，“您看呀，他们怎样发明一种新的迫害手段，来对付一个被恶棍的暴力所牺牲的纯洁少女。您要学着去认识人类的心，而且从此不要轻易地做他们不公平的报复手段的工具。”

米莱迪用一种很快的动作解开了她的裙袍，撕开了贴胸的细麻布内衣，因为假装愤怒和羞愧脸变得通红。她露出了那个非常漂亮的肩膀，让青年人看到那上面无法磨灭的污辱的标记。

“不过，”费尔顿大声说，“我看见的是一朵百合花！”

“这恰巧是他们无耻的地方。”米莱迪说，“若是英国的烙印……必须证明是哪一个法庭对我判定的，而且我可以向国内的一切法庭提起上诉。不过，法国的烙印……唉，这样一来，我真正地被烙上了印记。”

这些事在费尔顿看来实在是太过分了。

费尔顿脸色苍白，目瞪口呆，他被这段吓人的叙述压倒了。这个女人不顾廉耻地对他揭露了自身的秘密，他觉得这种行动极其崇高，他被她天使般的色相眩惑了，他终于跪在她面前。

罗马的暴君们每每把纯洁的殉教女圣徒，送入竞技圆场任凭**凶之徒去作践，而早期的基督徒在这些女圣徒跟前每每不由自主地跪下，现在费尔顿正和他们一样。烙印不见了，唯一剩下的是美。

“宽恕，宽恕！”费尔顿大声说，“唉！宽恕！”

米莱迪从他的眼睛里看出来的是，爱情，爱情！

“宽恕什么？”她问。

“宽恕我也在那些迫害您的人中间。”

米莱迪向他伸出了自己的手。

“多么美，多么年轻！”费尔顿一面说，一面连连地吻着那只手。

米莱迪用一种可以使奴隶变为国王的眼光盯着他。费尔顿是个清教徒，他松开这个女人的手去吻她的双脚了。现在他已经不再是爱她了，他简直是崇拜她。