“近来只有大头鱼[58]说喉里有东西鲠住,不能吃东西,在那里发愁,一定是取了这钩了吧。”于是乃探大头鱼的喉咙,钩在那里,即取了出来,洗干净了,交给火远理命。其时绵津见大神告诉他道:
“把这钩还给乃兄的时候,说道:‘烦恼钩,着急钩,贫穷钩,愚钝钩!’从背后伸手过去递给他。[59]如是则乃兄种高田时,你可种低田,如乃兄种低田时,你便可种高田。这样办了,我掌管着雨水,三年之间必使乃兄贫穷。假如因此怀着怨恨,对你攻击过来,可取出满潮珠来,使他陷溺,但若是悲叹请求,即用干潮珠救他,就这样的使他受苦用作惩罚。”说着拿出满潮干潮二珠交给他,乃悉召集众鳄鱼问道:
“今有高贵的日之御子要到上界去,你们要几天可以送到,可各复奏。”于是各自随其身子的长短,定了日子的多少,说了出来,其中有身长一寻的鳄鱼说道:
“我可以一天里送到,随即回来。”乃对一寻的鳄鱼命令道:
“那么,就由你送去吧。但过海的时候,别叫他受惊。”随即让他坐在鳄鱼的项颈上,送了他出去。果然如此,在一日里送到了。火远理命在这鳄鱼将要回去的时候,解下所佩的有纽的小刀,挂在它的颈上才放它去,所以一寻的鳄鱼现今称作佐比持神。[60]
七○ 以是一切如海神所教,把钓钩还了他。自此以后更加贫穷了,乃起了恶心,攻击过来。攻来的时候,拿出满潮珠来,使他陷溺,乃至悲叹请求,即用干潮珠救他。就这样使他受苦用作惩罚,叩道说道:
“我从今以后,昼夜当作你的卫兵,给你服务吧。”所以直至今日,〔隼人〕演当时陷溺中状态,以为职业。[61]
二 丰玉比卖
七一 于是海神的女儿丰玉比卖自己出来,说道:
“我已经怀孕了,现今到了临产的时候。想起来此乃是天神的御子,不好在海里边生产,所以出来了。”乃在海边波浪边里造起产室来,用鸬鹚的羽毛当作盖房的草。在屋顶还未盖好的时候,肚里已经再也忍不住了,于是便进了产室里去。在将要生产的时候,告诉丈夫说道:
“凡他国的人在生产的时候,必定要变成本国的形状才能生产。所以我也想变成本身去生产,请你千万不要看我。”日子穗穗手见命听了这说话觉得希奇,于是等她正在生产的时候,偷偷的张看,只见她变成有八寻长的鳄鱼,蜿蜒爬着,[62]乃出惊退避了。尔时丰玉比卖知道被火远理命所窥见了,以为很是耻辱,所以把儿子生下就不管,说道:
“我本来原想由海道通着,常常往来,现在窥见了我的原形,这是很可羞的。”随即将海道堵塞,走回去了。所生的儿子的名字,叫作天津日高日子波限建鹈葺草葺不合命。[63]
七二 丰玉比卖虽是因为被窥见了,很是怨恨,但是心里也不能忘情,为的养育儿子,便将妹子玉依比卖送给了他,且附送一首歌去:
“红玉连那穗子都发光,
但是像白玉似的我君的
姿容是高贵的啊!”
尔时夫君乃作答歌云:
“水鸟的野鸭所降的岛上,
我的同寝的妻终不能忘记,
直到一生的终了。”[64]
这个日子穗穗手见命在高千穗宫里坐了五百八十年,御陵即在高千穗的山的西边。
七三 此天津日高日子波限建鹈葺草葺不合命娶其姨玉依比卖而生的儿子,名为五濑命,其次稻冰命,其次御毛沼命,其次若御毛沼命,又名丰御毛沼命,亦名神倭伊波礼毗古命,凡四位。御毛沼命足踏浪花,而至外国,稻冰命则入于海原,而赴母亲的国土了。