千米小说网

悲回风（第3页）

青冥：青天，摅：舒展、挥舞。倏忽：迅速。扪天：摸天。极言其高。

吸湛露之浮源兮漱凝霜之雰雰

湛露：浓重的露水。浮源：露水浓厚貌。漱：吮，与“吸”互文。雰雰：凝霜浓重貌。

依风穴以自息兮忽倾寤以婵媛

风穴：洞穴名。相传北方寒风出自其中。自息：自己休息。倾寤：翻身醒来，或解为全都醒悟了。婵媛：情思缠绵，或伤感、悲伤貌。

冯píng昆仑以瞰kàn雾兮隐岷山以清江

冯：同“凭”，依傍。瞰：俯视。隐：依凭、依靠。清江：察看、看清江水的面貌，一说指清澈的江水。

惮dàn涌湍tuān之磕kē磕兮听波声之洶洶

惮：怕，与下句“听”互文见义。涌湍：急流。磕磕：形容水石轰击声。波声：水声。洶洶：波浪澎湃相击声。

纷容容之无经兮罔芒芒之无纪

纷容容：纷乱动**貌。无经：没有常规或法度，这里形容内心没有条理和头绪，与“无纪”意略同。罔芒芒：迷惑失意貌。

轧yà洋洋之无从兮驰委移之焉止

轧：指波涛相互倾轧。洋洋：水势盛大貌。委移：同“逶迤”，水流迂远貌。此句形容内心彷徨无所适从，情绪悲伤没有终点。

漂翻翻其上下兮翼遥遥其左右

漂翻翻：翻飞，飞翔貌。翼遥遥：摇摆不定貌。

泛潏yù潏其前后兮伴张弛之信期

泛潏潏：水涌出貌。伴张弛之信期：判别潮水涨落的周期。张弛：潮水的涨落。信期：因潮水涨落有其规律，故称信期。以上二句仍以目之所视形容内心思绪。

观炎气之相仍兮窥烟液之所积

炎气：火焰与火气，一说暑气。相仍：相继；连续不断。烟液：云和雨，有解为烟波，即秋季水面上弥漫的雾气。

悲霜雪之俱下兮听潮水之相击

借光景yǐng以往来兮施黄棘之枉策

光景：日光月影，通“光影”，喻指时光。黄棘：神话中的树木名，一说古地名。枉策：弯曲的马鞭。

求介子之所存兮见伯夷之放迹

介子：介之推。所存：隐居处。放迹：隐居的遗迹，或远行。

心调度而弗去兮刻著志之无适

心调度：调适心情。刻著志：意志坚决。无适：别无所从。

曰

曰：乱曰的省略，尾声。

吾怨往昔之所冀兮悼来者之悐tì悐

冀：希望。悐悐：忧惧貌。

浮江淮而入海兮从子胥而自适

“浮江淮”句：喻指学子胥而投水自尽。子胥：伍子胥，传说其被吴王夫差赐死之后，尸体被抛入江中，神化而归大海。自适：顺从自己的心意。

望大河之洲渚兮悲申徒之抗迹

大河：黄河。洲渚：水中的沙洲。申徒：申徒狄，商末贤臣，力谏纣王不听，抱石自沉而死。抗迹：高尚的行为。

骤谏君而不听兮重任石之何益

骤：屡次，多次。重任石：负以重石。任，抱。

心絓guà结而不解兮思蹇jiǎn产而不释

絓结：愁思郁结。蹇产：纠结。不释：不能解开，不能消释。