千米小说网

天问（第4页）

九州大地怎么安置？川流河谷如何掘成？

错：通“措”，放置。洿：低洼，这里作动词，表挖掘。

东流不溢孰知其故

百川东流而海不满，谁知其中缘故？

东西南北其修孰多

东西南北四边，哪个间距更长？

修：长。

南北顺椭其衍yán几何

如果南北更狭长，又比东西长几许？

椭：狭长。衍：余，多出。

昆仑县xuán圃其居jū安在

昆仑之巅的空中花园在哪儿？

县圃：即“悬圃”，神话中在昆仑山顶，意为“悬在空中的花园”。居：地址。

增城九重g其高几里

昆仑山上的九层增城，高度几何？

增城：也称“层城”，神话中位于昆仑山上。九重：九层。

四方之门其谁从焉

昆仑四面的山门，是谁从那里出入？

从：出入。

西北辟启何气通焉

西北方的山门开启，是什么风吹过那里？

辟启：敞开。气：风。

日安不到烛龙何照

太阳哪里照射不到，为何还需烛龙照耀？

安：怎么。烛龙：神话中能照亮大地的神龙。

羲和之未扬若华何光

太阳还没升起，若木之花为何发出光芒？

羲和：替太阳驾车的神。扬：扬鞭。若华：若木的花。传说太阳落在若木之下，若木的花就发出光芒。

何所冬暖何所夏寒

什么地方冬天温暖，什么地方夏天凉爽？

沿前文，从昆仑山的神兽，问及各种传说中的神奇动物。

焉有石林何兽能言

哪里有石林，什么野兽能作人言？

焉有虬qiú龙负熊以游

哪里有虬龙，背着大熊悠游？

虬：神话中的无角龙。负：背着；一说借为“媍”。游：游乐；一说游牝，指**。

雄虺huǐ九首倏shū忽焉在

九头毒蛇，神出鬼没地去了哪里？

虺：毒蛇。