千米小说网

怨世（第1页）

怨世

这一首写屈原对污浊世事的愤怨之情。诗中或以花鸟禽兽为譬喻，或以历史人物为例证，广加罗列，反复慨叹，表现对楚国政治势态的彻底绝望。

世沉淖nào而难论兮俗岒qián峨而嵾嵯cī

沉淖：沉溺。岒峨、嵾嵯：山峰高低不平貌。

清泠泠而歼灭兮溷hùn湛湛而日多

清泠泠：清白、洁白貌。歼灭：消灭。溷：肮脏，混浊。湛湛：深厚、浓重。

枭xiāo鸮xiāo既以成群兮玄鹤弭mǐ翼而屏移

枭鸮：恶鸟。玄鹤：黑鹤。弭翼：收敛羽翼。屏移：退隐。

蓬艾亲入御于床笫zǐ兮马兰踸踔chuō而日加

“蓬艾”句：皆谓君王亲近、任用愚佞之人。蓬艾：蓬蒿与艾草，泛指杂草。笫：竹编的床席。马兰：恶草，气臭。踸踔：暴长貌。

弃捐药芷与杜衡兮余奈世之不知芳何

“弃捐”句：大意为，怎奈世人不识芳草，弃置香草不用。药芷：白芷。杜衡：杜若。

何周道之平易兮然芜秽而险戏

周道：大路。芜秽：不整治而荒草丛生。险戏：即“险巇”，险峻崎岖。

高阳无故而委尘兮唐虞点灼而毁议

“高阳”句：颛顼帝无故蒙尘，尧舜遭受诽谤。高阳：上古五帝之一颛顼。委尘：蒙尘，喻受到诬蔑。唐虞：唐尧虞舜。点灼：污蔑毁伤。

谁使正其真是兮虽有八师而不可为

谁使正其真是：谁能为真相辩驳呢。正：纠正，端正。是：正确的。八师：尧舜有圣贤之臣八人为师（禹、稷、卨、皋陶、伯夷、倕、益、夔）。

皇天保其高兮后土持其久

皇天：对天及天神的尊称。后土：对土地的尊称。

服清白以逍遥兮偏与乎玄英异色

服清白：穿着洁净的衣服。玄英：纯黑色。

西施媞tí媞而不得见兮嫫mó母勃屑而日侍

“西施”句：谓西施美貌而不得君王召见，嫫母丑陋却奉承在君侧。西施：越国美女。媞媞：美好。嫫母：传说为黄帝第四妃，貌甚丑。勃屑：蹒跚膝行貌。

桂蠹dù不知所淹留兮蓼liǎo虫不知徙乎葵菜

桂蠹：桂树上的寄生虫，喻只知食禄的官吏。淹留：逗留，一说隐退，屈居下位。蓼虫：寄生于蓼间的虫，喻放逐之士。

处湣hūn湣之浊世兮安所达乎吾志

湣湣：昏乱。

意有所载而远逝兮固非众人之所识

“意有”句：大意为，心怀志向却只能远去，无能之辈不能赏识。意：志向、胸怀。

骥踌躇于弊輂jú兮遇孙阳而得代

“骥踌躇”句：大意为，良马拉着破旧的大马车艰难前行，遇到伯乐之后得以改变。弊輂：破旧的大马车。弊，通“敝”，破旧。孙阳：伯乐。

吕望穷困而不聊生兮遭周文而舒志

吕望：即姜子牙，年轻时贫困，后得到周文王重用。