寄东鲁[1]二稚子
在外游历的时候,想起家中的小儿女。
吴地桑叶绿,吴蚕已三眠[2]。
我家寄东鲁,谁种龟阴田[3]。
春事[4]已不及,江行复茫然。
南风吹归心,飞堕酒楼前。
楼东一株桃,枝叶拂青烟。
此树我所种,别来向三年。
桃今与楼齐,我行尚未旋。
娇女字平阳,折花倚桃边。
折花不见我,泪下如流泉。
小儿名伯禽,与姊亦齐肩。
双行桃树下,抚背复谁怜。
念此失次第[5],肝肠日忧煎。
裂素[6]写远意,因之汶阳川。
[1]东鲁:指兖州任城(今山东济宁),李白曾经寓居于此。
[2]三眠:指春蚕将老。蚕在吐丝作茧前会经过四次蜕皮,蜕皮时不食不动,俗称眠。
[3]龟阴田:龟山以北的土地。龟山,在今山东新泰。
[4]春事:春天的农事。
[5]失次第:指失去了常态。
[6]裂素:撕开白色的绢布以绘画作文。