千米小说网

2（第1页）

2

2017年9月，陈俊的朋友圈忽然什么都没有了，好像是有预谋地删除了，这让康康产生了一丝焦虑，但也仅仅是一丝。她想，也许陈俊过得不错，再也不需要自己了，也没有告别，或者他又临时去了一次库布齐。不同的月份，沙漠的风景会不一样。

很多人的生活信仰，或者逃避的方式，可以简单总结成三个字——忙起来。康康实在没事可忙，她觉得自己被剥夺了忙的权力，康康打算出去走走。

在10月的时候，康康并没有什么痛苦，她写不出来小说，她连爱恨情仇都没有了。过去的小说中，她写得最多的是和前夫的关联，如今再也没有权力写他，也不具备那样的场景。想到这儿的时候，康康心中掠过一丝想法：不知道前夫现在过得怎么样了，离开天底下最自私的女人，总不会过得不好吧？应该过得好才合情合理。康康转念一想，可惜没有平行空间，否则，就可以进行一番比较了。但另外一个矛盾之处是，如果有平行空间的话，林中有两条路，谁也不知道哪条路更好，似乎总是没走的那条路更好吧！

康康到纽约的时候正好是10月，陈俊曾经向自己描述过10月：“青翠的草地上落叶枯黄。”一阵急促而有力的风，随着阳光，在那片绿色的草原砧板上打造出一道光芒，里头群蜂嘈杂，声音一直传到康康的耳朵里。自然之美，别有一番韵味。

事实上，不仅仅是10月，陈俊曾经详细地描述过所有的月份，只是如今刚好是10月。

康康这次的纽约之行很突然，突然的意思就是她并没有非去不可的理由和事情。她租了一个房间，打算待上几天，四处随意观光一番。她的房间正好可以看见哈德逊河，她想到陈俊的一句话：“文学就是躺在两面墙壁之间，从远处看海上的雷雨下落。”

在纽约的第一天，她失眠了。

她也没有给孙德发信息，他们彼此隔着一个太平洋，虽然她对孙德有一些感情，甚至称为嫉妒的东西，嫉妒他还有一个家。

她躺在**，翻着手机的收藏夹，里面还有陈俊投给《纽约客》的那篇小说的电子版，大概九千字。康康从上看到下又从下看到上，一些夸张的词语跳出来，比如“肝肠寸断”。她忽然觉得可以做一个游戏，把这篇中文小说翻译成英文版给《纽约客》，她真的这么做了。康康的英文不算特别好，她先借助翻译工具，进而是猜测，到最后她开始怀疑，这是她重写的了。但她改得很欢快，甚至比自己创作要欢快很多，她进而得出一个简单粗暴的结论——10月适合写一个短篇。

写得真好啊！在这个昏暗的房间中，她站起来走了两圈。她产生了一些更具体的想法，真的把这篇小说投稿到《纽约客》杂志吗？这是一篇货真价实的英文小说，完全像一篇自己写的英文小说。

天渐渐亮了。

康康没有叫人打扫房间，甚至也没有打开窗。她从窗帘透出的光线发现天都亮了。因为时间还早，整个街道偶尔才有声响，好似一幅静止的画面。床头还有一个果盘，是给新入住的客人准备的，和**方的果盘静物写生一模一样，她匆忙拉开窗帘，打开手机，没有收到任何新的信息，翻开陈俊的朋友圈，什么都没有，但是头像换了，康康不知道他什么时候换的。她冲了一杯咖啡，使劲搅拌，然后一口喝下。

喝完咖啡之后，外面的光线越来越亮，她侧身躺在**思考着，小说最开始是一首诗，康康还不知道怎么翻译。

想在阳光下对你做一件没有意义的事，

比如在槐树旁请你吸一根烟，

比如观看一只迷路的灰雀，

比如一提到那不勒斯或烟台的名字觉得好听而决定只身前往，

我依然没有离开你，

没有离开北方。

似乎这首开篇的诗歌中隐藏了什么。她这样想的时候，又冲了一杯咖啡，走到窗边，楼下的人来来往往，看上去每个人都在忙，大概只有自己无事可做，人可以什么都不做，通过工作得到价值的工业标准应该变了。除了未经允许的一篇翻译之外，自己真应该写的东西毫无进展，甚至已经失去了进展的必要。

楼下的人流越来越多、越走越快，好像走得足够快就可以摆脱自己而成为他人。康康觉得有些困了。她把杯中的咖啡喝完，每个房间只有两包，她再无咖啡可喝。