夫人:(微笑)呵呵呵,大家把线香花火点着……这样一来,他们就会以为铁炮的火把天守阁烧着了,就吓得不敢再轰炮了。
[舞台稍微转暗。枪炮声止。
夫人与龟姬齐笑,哈哈哈哈哈。]
夫人:活该。我说得没错吧?顺便用这把火,烧两三处好烧的地方吧,正好可以当成阿龟妹妹回去路上照明的火把。
[舞台转暗。]
龟姬:谢谢姐姐的招待。再会了。
夫人:再会。
[寂静无声,不久,灯火的光线中,映照出夫人美丽的身影。舞台上,只剩她一个人。夫人面向后方,与狮子头相对,在案前读书。过了一会儿,女郎花拿出华美的薄棉睡衣,安静地披在夫人背上,敛手行礼后离开。]
【唱】悠悠细道,缘来何方
唯此细道,天神所往。
舞台的角落,有个通往下方第四层的楼梯口。楼梯口露出一盏有底座的灯笼,照亮周遭。不久,有个影子突然遮住光线,一名美男子现身,他长着秀逸的眉毛,神采奕奕。身上穿着绣了家纹的黑羽二重[20]和服,淡绿色的裤,佩着刀鞘涂蜡的日本刀——姬川图书之助登场。他听着歌声徘徊,仰望天花板,窥探回廊的动静。终于,他看见灯影,吃了一惊。接着,他发现一座屏风,立在他想前进的方向,他考虑是否该往前走。图书踌躇了一会儿,毅然往前行。定睛一瞧,发现夫人的身影。他把手放在刀柄上,全神贯注地戒备着她,紧张地慢慢往后退。
夫人:(停顿)是谁?
图书:回您的话。(不假思索地单膝跪下)是在下。
夫人:(只将脸转向他……沉默不语)
图书:在下是侍奉城主的武士。
夫人:你来这里做什么?
图书:百年来,尚无人进入天守阁的第二层、第三层,更别提这第五层了。今夜,我遵奉大名之父的指示,让我来一探究竟。
夫人:你只有这个目的吗?
图书:再者,大殿大人的珍藏之物,日本第一的老鹰,飞往意外的方向,躲在天守的这一带。大人命我前来搜寻它的行踪。
夫人:长翅膀的东西,比人类自由多了。随便都能飞个五百里、一千里,飞往它们想去之处,你就这么回话吧……还有其他事吗?
图书:再无他事。
夫人:你受命到第五层来一探究竟,没有什么别的指示吗?
图书:不,没有了。
夫人:那么,你自己呢?到这里一探究竟之后,打算怎么办呢?
图书:天守阁是属于大守殿下的,不管发生任何事,我都不能擅自决定。
夫人:等等。天守阁是属于我的。
图书:或许它是属于您的,或许殿下也自认为天守阁是属于他的。但总之它不是属于我的,这点是明明白白的。既然是非我所有的东西,我是绝不会没有殿下的命令就上下其手的。
夫人:说得事不关己呢。若你这么想,便可以平安无事地离开此处。我会让你平安回去。
图书:在下不胜庆幸。
夫人:下一回,不管播磨守说什么,你决计不能再来。这里不是人类该来的地方……也不要让别人过来。
图书:是,别说是我不来,那些俸禄五十万石的家臣,一个也不会到这里来。他们都对自己的性命爱惜得紧。
夫人:你呢?你不怕死吗?
图书:我因一些事情惹主公不高兴,受到禁闭的处分,无法参见主公。由于没有人敢上天守阁,所以就把我找来。其实,主公的使者原本要命我切腹,却突然换了新的任务。
夫人:也就是说,你要是完成了这任务,就可以免于切腹了?
图书:主公是这么允诺的。
夫人:我无意过问人的生死,但是,我不想让你切腹。我最讨厌武士切腹了。话说回来,我倒是在无意之间救了你的性命……这倒也不坏。今夜是个美好的夜晚。请回吧。
图书:小姐。
夫人:你还没走吗?
图书:恕在下惶恐,可否禀报主公在此遇见您的事呢?