[10]升降机:指电梯。
[11]Ma:马奈。
[12]Mo:莫奈。
[13]Gogh:凡·高。
[14]本篇曾载1934年5月《中学生》杂志第45号。
[15]我没有查旧账,只凭记忆,也许记错了。但即使有,一定甚少。
[16]蓄音机:指留声机。
[17]蓄音片:指唱片。
[18]法国音乐家比才(GeesBizet,1838-1875)。
[19]《卡尔门》:即《卡门》(《》)。
[20]事见小泉洽著《音乐美学诸相》所载。
[21]et:单簧管(喇叭类乐器)。
[22]怀娥铃:小提琴(violin)。
[23]aval:谢肉祭,狂欢节。
[24]可伦比亚河:哥伦比亚河。
[25]奥裴尔:奥柏(DanielAuber,1782-1871)。
[26]侃尔皮尼:凯鲁比尼(Luigii,1760-1842)。
[27]洛西尼:罗西尼(GioaoRossini,1792-1868)。
[28]罕顿:海顿(JosephHaydn,1732-1809)。
[29]史布尔:施波尔(LouisSpohr,1784-1859)。
[30]亨代尔:亨德尔(GeeFrederioHandel,1685-1759)。
[31]格罗克:格鲁克(ChristophWillibaldGluck,1714-1787)。
[32]马伊亚裴亚:梅耶贝尔(Giaeyerbeer,1791-1864)。
[33]比起尼:贾科莫·普契尼(Pii,1728-1800)。
[34]巴雷史德利拿:帕莱斯特里那(Palestrina,1524-1594)。
[35]主三和弦:do,mi,sol。
[36]因为这曲的旋律也是以主三和弦的三个音开始的。