千米小说网

千米小说网>随园食单翻译 > 水族有鳞单(第2页)

水族有鳞单(第2页)

连鱼豆腐

用大连鱼煎熟,加豆腐,喷酱、水、葱、酒滚之,俟汤色半红起锅,其头味尤美。此杭州菜也。用酱多少,须相鱼而行。

醋搂鱼

用活青鱼切大块,油灼之,加酱、醋、酒喷之,汤多为妙。俟熟即速起锅。此物杭州西湖上五柳居(1)最有名。而今则酱臭而鱼败矣。甚矣!宋嫂鱼羹(2),徒存虚名。《梦粱录》(3)不足信也。鱼不可大,大则味不入;不可小,小则刺多。

(1)五柳居:陶渊明因宅边栽有五棵柳树而自称『五柳先生』。相传明朝末年,有隐士隐于南京乌龙潭附近,因慕陶渊明高义,也效其自栽五棵柳树,号『五柳居士』;是他用乌龙潭所产乌背青鱼为原料,独创了这道醋溜鱼,因而该菜又名『五柳居』。袁枚此处所述者,为清朝时开设于西湖畔孤山六一泉东侧的一家餐馆,以善制醋溜鱼著称。

(2)宋嫂鱼羹:据说南宋时期,宋五嫂在西湖边上经营鱼羹小店,宋高宗曾一尝之。或云:西湖醋溜鱼便是从宋嫂鱼羹演变而来的。所以袁枚才会将对西湖醋溜鱼的失望,转而为对宋嫂鱼羹的不信服。比袁枚小几十岁的梁晋竹也表达过类似的观点,他在《两般秋雨盦随笔》里写道:『西湖醋溜鱼,相传是宋五嫂遗制,近则工料简濇,直不见其佳处。然名留刀匕,四远皆知。』

银鱼

银鱼(1)起水时,名冰鲜。加鸡汤、火腿汤煨之。或炒食甚嫩。干者泡软,用酱水炒亦妙。

台鲞

台鲞好丑不一。出台州松门者为佳,肉软而鲜肥。生时拆之,便可当作小菜,不必煮食也;用鲜肉同煨,须肉烂时放鲞;否则,鲞消化不见矣。冻之即为鲞冻。绍兴人法也。

糟鲞

冬日用大鲤鱼腌而干之,入酒糟,置坛中,封口。夏日食之。不可烧酒作泡。用烧酒者,不无辣味。

虾子勒鲞

夏日选白净带子勒鲞,放水中一日,泡去盐味,太阳晒干,入锅油煎,一面黄取起,以一面未黄者铺上虾子,放盘中,加白糖蒸之,以一炷香为度。三伏日食之绝妙。

鱼脯

活青鱼去头尾,斩小方块,盐腌透,风干,入锅油煎;加作料收卤,再炒芝麻滚拌起锅。苏州法也。

家常煎鱼

家常煎鱼,须要耐性。将鯶鱼洗净,切块盐腌,压扁,入油中两面熯(1)黄,多加酒、秋油,文火慢慢滚之,然后收汤作卤,使作料之味全入鱼中。第此法指鱼之不活者而言。如活者,又以速起锅为妙。

黄姑鱼

岳州(1)出小鱼,长二三寸,晒干寄来。加酒剥皮,放饭锅上,蒸而食之,味最鲜,号『黄姑鱼』。

已完结热门小说推荐

最新标签