千米小说网

第9章 你也不想我去读大专的吧（第2页）

唐雪梨轻轻的拉了拉江天的衣角，眼神示意江天看向试卷。

江天瞄了一眼试卷：“嚯！”

这小妮子已经将整篇文言文都翻译了出来，并且还对重点字词进行了注释。

“快点啊，别耽误大家的时间。”林晚秋开始不耐烦的说道。

“江天，不行的话就去抄十遍吧。”老郭也开始催促道。

江天拿起试卷，清了清嗓子。

“咳咳！”

“不好意思啊各位！”

“第一句‘方务去前之苛，忧虑未尽，岂有宽为患也。’意思是‘正尽力去除先前的苛刻，尚且担心。。。。。。’”

“第二句‘愚人村野无所知，若以叛逆。。。。。。’意思是‘愚人粗鲁无知，如果以叛逆定罪。。。。。。’”

江天看着卷子，从容不迫地说完两句文言文翻译。

林晚秋一脸震惊的看着江天，满脸不可思议，她没想到江天居然能够翻译出来。

班里所有人都知道，江天自打进了3班，就没怎么认真学习过，语文考试分数经常是踩着及格线。

本来班里所有人都打着看热闹的心情，打算看看江天出丑的样子，谁能想到江天居然翻译出来了，并且还翻译得特别好。

高，实在是高啊！

众人一脸惊讶。

林晚秋一脸不服气，立马又对老郭说：“郭老师，江天破坏课堂纪律，不能这么轻易放过他，翻译两句文言文谁不会，有本事把整篇都翻译出来！”

老郭知道林晚秋没看到江天出丑不甘心，便开口劝道：“好了好了，江天他能翻译出来就行了！”

“郭老师，没关系，这首文言文我已经全部掌握了，我可以翻译的。”

江天打断老郭的话。

老郭听到江天这样说，也不再阻拦。

“那好吧，既然你这么说，那就来试试。”

林晚秋听到江天的话，脸色变得非常难堪，像吃了屎一样，心里猜想着。

【江天不会真的能翻译出来吧！】

江天再次拿起试卷。

“咳咳！”

“纯礼字彝叟，因为父亲范仲淹荫庇，任知陵台令兼永安县。修建永昭陵的时候。。。。。。”

江天看着试卷，花了几分钟将这首文言文全部翻译了出来。

等到江天翻译完，班里所有人都向江天投来了崇拜的目光，众人以为江天只是装叉，没想到真的能够全部翻译出来，而且还将重点字词进行解释。