[俄]别林斯基。别林斯基论文学。梁真译,上海:新文艺出版社,1958。
[俄]别林斯基。别林斯基选集。满涛译,上海:上海译文出版社,1980。
[俄]维谢洛夫斯基。历史诗学。刘宁译,天津:百花文艺出版社,2003。
[哥伦比亚]加西亚·马尔克斯。百年孤独。高长荣译,北京:中国文联出版公司,1994。
[古希腊]柏拉图。文艺对话录。朱光潜译,北京:人民文学出版社,1963。
[古希腊]亚里士多德。诗学、诗艺。罗念生、杨周瀚译,北京:人民文学出版社,1982。
[马来西亚]钟怡雯。莫言小说:“历史”的重构。台北:文史哲出版社,1997。
[美]M。H。艾布拉姆斯。镜与灯:浪漫主义文论及批评传统。郦稚牛等译,北京:北京大学出版社,1989。
[美]海登·怀特。后现代历史叙事学。陈永国、张万娟译,北京:中国社会科学出版社,2003。
[美]雷·韦勒克、奥斯汀·沃伦。文学理论。刘象愚等译,北京:生活·读书·新知三联书店,1984。
[美]罗伯特·戴维·萨克。社会思想中的空间观:一种地理学的视角。黄春芳译,北京:北京师范大学出版社,2010。
[美]乔治·贝克。戏剧技巧。余上沅译,北京:中国戏剧出版社,2004。
[美]斯蒂芬·欧文。追忆——中国古典文学中的往事再现。郑学勤译,上海:上海古籍出版社,1990。
[美]托·斯·艾略特。艾略特诗学文集。王恩衷译,北京:国际文化出版公司,1989。
[美]托马斯·英奇。跨越时空的对话:福克纳与莫言比较研究。武汉:武汉大学出版社,2006。
[美]威廉·福克纳。外国中短篇小说藏本——福克纳。李文俊等译,北京:人民文学出版社,2013。
[美]尤里·舒利瓦茨。宝藏。彭懿、杨玲玲译,北京:二十一世纪出版社,2012。
[美]约翰·霍华德·劳逊。戏剧与电影的剧作理论与技巧。邵牧君、齐宙译,北京:中国电影出版社,1978。
[尼日利亚]本·奥克利。饥饿的路。王维东译,南京:译林出版社,2003。
[日]大江健三郎。小说的方法。王成等译,石家庄:河北教育出版社,2001。
[日]大江健三郎。被偷换的孩子。竺家荣译,海口:南海出版社,2004。
[日]大江健三郎。愁容童子。许金龙译,海口:南海出版社,2005。
[苏联]巴赫金。诗学与访谈。白春仁等译,石家庄:河北教育出版社,1998。
[苏联]巴赫金。小说理论。白春仁等译,石家庄:河北教育出版,1998。
[苏联]米·赫拉普钦科。作家的创作个性和文学的发展。上海:上海人民出版社,1977。
[苏联]肖洛霍夫。静静的顿河。金人译,北京:人民文学出版社,1988。
[匈牙利]卢卡奇。卢卡奇早期文选。张亮、吴勇立译,南京:南京大学出版社,2004。
[意大利]维柯。新科学。朱光潜译,北京:人民文学出版社,1987。
[英]卢伯克等。小说美学经典三种。方土人等译,上海:上海文艺出版社,1990。
[英]萨曼·鲁西迪。午夜之子。张定绮译,台北:台湾商务印书馆,2004。
[英]威廉·阿契尔。剧作法。吴钧燮、聂文杞译,北京:中国戏剧出版社,2004。
M。Hurwit,ed。,TheArtandCulturereece,1110-480B。C。IthaellUyPress,1985。
G。C。Spivak。ACritiqueofPostialRease:HarvardUP,1999。
YindeZhang。MoYan,lelieudelafi。Paris:EditionsduSeuil,2014。
Jeffreykley。VisionsofDystopiaina'soriovels。NewYork:biaUyPress,2014。
陈剑晖。重新审视散文的“真实与虚构”。江汉论坛,2011(1)。
陈思和。历史与现时的二元对话——兼谈莫言新作《玫瑰玫瑰香气扑鼻》。钟山,1988(1)。
陈思和。民间的浮沉——对抗战到文革文学史的一个尝试性解释。上海文学,1994(1)