戏剧小工具篇[1]
张黎译
[1]“工具”(anon)一词来源于古希腊文,意思是工具、手段、方法,希腊古典哲学家亚里士多德曾著有讨论逻辑和方法论的《工具篇》,“anon”在这里的意思是指逻辑思维的方法,因此过去有人把它译成《理论篇》。19世纪英国哲学家弗朗西斯·培根著有《新工具篇》(1620)。布莱希特沿用这个词汇著了《小工具篇》(1948)。