千米小说网

艺术家文学家译名及原名对照表1（第1页）

艺术家、文学家译名及原名对照表[1]

（附生卒年代）

二画

丁丁托雷托（Tio，1512—1594），意大利画家，威尼斯派。丁托列托[2]

三画

凡凡夫，阿特里安·梵·特（Werf，Adrienvander，1659—1722），荷兰画家。安德里安·凡·特·韦夫

凡尼于斯，奥多（Vernius，Otto，1558—1629）法兰德斯画家。奥托·凡尼于斯

凡尔第（Verdi，1813—1901），意大利（歌剧）作曲家。威尔第

凡拉斯开士（Velasquez，1599—1660），西班牙画家。委拉斯开兹

凡罗契奥（Verrocchio，1435—1488），意大利雕塑家，画家，建筑家，佛罗稜萨派。安德烈亚·韦罗基奥

凡罗纳士（Veronèse，1528—1588），意大利画家，威尼斯派。韦罗内塞

凡迦，洛泼·特（Vega，Lopede，1562—1635），西班牙诗人，戏剧家。洛佩·德·维加

干干斯巴罗（Gainsbh，1727一1788），英国画家。庚斯博罗

马马洛（Marlowe，1564—1593），英国诗人，戏剧家。

马基雅弗利（Machiavelli，1469—1527），意大利政治家，外交家，作家。马基雅维利

四画

巴巴巴罗，埃摩罗（Barbaro，Eimolao，1454—1493），意大利古典学者。埃尔莫罗·巴尔巴罗

巴巴末桑（Parmesan，1504—1540），意大利宗教画画家。

巴尔扎克（Balzac，1799—1850），法国小说家。

巴尔玛（Palma，1435—1528），意大利画家。

巴多洛美奥，弗拉（Bartolomeo，Fra，1475—1517），意大利画家，佛罗稜萨派。弗拉·巴尔托洛梅奥

巴克华曾（Ba，1631—1709），荷兰画家。巴克赫伊森

巴拉提奥（Palladio，1518—1580），意大利建筑家。帕拉第奥

巴哈，赛巴斯蒂安（Bach，Sabastien，1685—1750），德国作曲家。巴赫

巴洛希（Baroche，1535—1612），意大利宗教画画家。

巴斯格（Pascal，1623—1662），法国作家，数学家，神学家。帕斯卡尔

巴莱斯德利那（Palestrina，1524—1594），意大利作曲家。帕莱斯特里纳

贝贝卡但利（Beccadelli，1394—1471），意大利古典学者，作家。贝卡代利

贝尼尼（Bernini，1598—1680），意大利画家，雕塑家，建筑家。

贝尔尼（Berni，16世纪），意大利诗人。

贝兰尔（Perelle，1603—1677），法国素描家，镂版家。佩雷勒

贝利尼，乔凡尼（Bellini，Giovanni，1428—1507），意大利画家，威尼斯派。父子三人，以乔凡尼为最著名。

贝罗，格劳特（Perrault，Claude，1613—1688），法国建筑家，医生。佩罗

贝罗，查理（Perrault，Charles，1628—1703），法国诗人，童话作家。

贝朗瑞（Béranger，1780—1857），法国民间歌曲歌唱家，作曲家。

比比翁波，赛巴斯蒂安·但尔（Piombo，Sebastiendel，1485—1547），意大利画家，威尼斯派。塞巴斯蒂亚诺·德·皮翁博

丹丹巴台奥（Tebaldeo，1463—1537），意大利诗人。泰巴尔德奥

丹尼埃，大卫（Teniers，David，1610—1690），法兰德斯画家。（其子同名David，亦画家。）特尼尔斯