三、对韩国自身的反省与期望
韩国报刊关注清末新政,在某种意义上可以说,其目的更主要的是反观自我,即对韩国自身的反省。《大韩每日申报》在长篇连载《对光绪及西太后崩逝后支那问题之研究》的结尾特别说明:“本记者此论观其变革,不在支那,而在韩国。”[87]在此,清朝不过是韩国的一面镜子。从这面镜子中,韩国报刊又究竟看到了什么?对韩国有什么意义?这是需要进一步探讨的问题。
韩国报刊关于韩国自身的反省性认识主要表现在如下三个方面。
一是对韩国政府自身腐败问题及社会与国民劣根性的批判。韩国报刊在批判清朝政治腐败的同时,对韩国自身的问题也做了深刻的反省。《大韩每日申报》特设“韩日人问答”之题,以韩国人质问日本何以背信弃义而虐待韩国,借日本人之口详细剖析了韩国社会各界腐败不堪之状况,并得出其自取灭亡的惨痛结论。有谓:“夫人必自侮而后人侮之,国必自伐而后人伐之。以波兰、越南之历史观之,凡天下有心之人莫不哀之怜之。其实波兰自亡也,非俄人亡之也;越南自灭也,非法人灭之也。今以日韩之关系言之,我日本何尝有侵占疆土、虐害人民之主义耶?其实韩人自召其侵占也,自取其虐害也。余此来贵国,观于政界社会,所谓世禄之家,大官之属,但知有身,不知有国,但知有家,不知有民,对我日人先意承迎,惟恐不及,一切权利无不让与,此非自取灭亡者乎?又观于士林社会,峨冠博带,坐则屈膝,立则如痴,号召其徒曰:‘我辈圣人之徒,大明遗民,近世所谓新学问,皆夷狄之道,决不可留意;所谓新闻纸,亦皆异端邪说,决不可挂眼。吾党中若有语及世界形便者,是杂念也,妄想也,切宜戒之。日后有真人自某中出,铳穴生水,使用神妙之技,彼铁舰轮舶自当退去。’此辈口读雪[圣]贤之书,名在四民之首,昏迷狂妄,如是其甚,此非自取灭亡者乎?又观于人民社会,或甘于利诱,或甘于威胁,以其所有之家屋田土拱手让渡于外人。又有一种奸民,将其同胞之所有,使之卖渡于外人,为其媒介,取其口文之余利,看作能事。以此观之,不出数年,全韩人民之田土家屋,尽入于外人之买取,此非自取灭亡者乎?吾子幸勿归怨于他人,宜反诸己而省之。于是韩人气结臆塞。”[88]日本人所言,确实是韩国人不得不承认的惨痛现实。《大韩每日申报》与《皇城新闻》以康有为之爱国强国论与梁启超之辨真伪爱国,批评韩国人缺乏爱国心。“试问大韩人民其有爱国之性质者耶?奈之何外人临之以势力则帖耳相从,导之以小利则争趋若鹜,大者卖其国权,小者卖其田土,甘心于为奴为仆者首尾相续也。由此观之,不可谓其有爱国之性质者也。”[89]因此,从韩国的前途着想,必须进行“根本的改良”,以去除其“社会上人心之恶根”。[90]中国某报载张謇有被保荐破格擢用之说,以其因儒者而办教育、实业闻名,《皇城新闻》颇为感叹韩国学者的无用,有谓:“嗟乎!吾国所谓理学文学家者流,未见其以文章言论鼓励一般同胞之事业者,况得见其有联合财政家扩张实业与教育之事业者乎?对国家与人民未曾献有分毫之效力,尚以读书者自居,以能文者自负,实可谓无谓之甚者也。”[91]中国某报披露有某孝廉请罢修筑铁路、某秀才指斥世界新器为奇技**巧,《皇城新闻》颇为感叹腐儒心事如出一辙,“吾侪将此报与吾国儒生界对照,其思想之腐败何其相类耶!”[92]梁启超将中国亡国之责归咎于那“顽迷蠢呆之数千名村学究”,《皇城新闻》则以为:“谓我韩亡国之责在顽迷固陋之儒生界并非过言。”[93]《大韩每日申报》还特别批判了所谓上流社会的腐败,有谓:“然而自上流社会观之,尚未见其有变动之机也。何以言之?哲学家之以著述而倡导之者几人?雄辩家之以演说而鼓发之者几人?实不可多得矣。以言乎政界,则过去及现在,非庸劣无能之徒,则皆混浊不洁之流,但其伎俩,东奔西趋,甘作外人之爪牙,戕害祖国之命脉而不顾者也。何足论哉!何足论哉!至若教育家、法律家与实业家等属,仍属萌芽时代,尚未发现其特色矣。所谓世臣巨室与阀阅富贵之家,依然是旧日习惯,仕宦之瘾结于脑髓,一资半级与一官一职,患得患失,蝇营狗苟,全没廉隅,此辈肚里何尝有救国救民的思想乎?至若纨绔子弟、游**少年,凭借先世之遗业,罔念自身之修养,携朋掣俦,往来驰骤者,惟是协律社、光武台、料理店、赏花室、与花间骨牌之场而已。彼于身家生活尚不顾念,况于民国思想乎?”[94]其甚至认为,韩国整个社会弥漫着一种“失望病”,这是一种毒害惨酷的急性流行传染病。“昨日无病跃跃活动之政治家,今日罹此病,则忽然其心灰,抚髀呜呼;昨日无病热腾瞑狂之法律家,今日罹此病,则忽然其脑迷,仰天号嘘;昨日无病热血疾呼之演说家,今日罹此病,则忽然其胸塞,击地痛哭;昨日无病热心教授之教育家,今日罹此病,则突然其志冷,长太息咄咄;昨日无病孜孜勤勉之实业家,今日罹此病,则突然其眼朦,忧愁满胸;昨日无病勃勃前进之学生,今日罹此病,则突然其气死,烈泪洒洒。此病惨酷啊!……只是希望心断,失望心生,谓之失望病。盖韩国晚近数年国力日退,民情日悲。今日望生挽回之力,乃者今日比昨日尤惨;明日望有医救之期,乃者明日比今日尤剧。创孔益出,悲境益迫,于是全国人民之脑中闯发失望病。上流社会曰已矣,韩国灭亡乃已;中流社会曰休矣,韩国灭亡乃已;下流社会曰悲夫,韩国灭亡乃已。人不杀而自杀,悲夫!悲夫!”这是最悲观的论调。要救此病,唯有激发其希望之心,“余今日双手敬奉神药一剂,猛投于二千万脑髓之中,即‘希望心’三字是也”[95]。
二是主张以清朝为鉴和以清朝为戒。近代中韩两国不仅唇齿相依,更有同病相怜之感。韩国报刊关注清末新政,在反观自我的同时,非常注意吸取其经验与教训。当清廷宣布预备立宪,《皇城新闻》在赞美之余,便也想到韩国自身当如何的问题。“然则今此宪法之前途,满清人之劳心祷祝,固无可言。吾辈对此不禁一番之感慨,即此东洋之全局何时如鼎足之俱峙,如辅车之相依,兄劝弟勖,胥邀将来之幸福耶?世界进化实不可推测,蛮昧之人衡感于文明之风潮,只在一悔悟之间耳;衰弱之国进列于富强之同等,只在一转移之顷耳。或因于政党之热心,或由于民族之实力。嗟乎!嗟乎!所望于我韩者,其在政党欤?其在民族欤?维愿全国志士昼夜极力而研究之。”[96]《大韩每日申报》更认为:实行宪政与否,是国家兴亡的根本。“大抵此世界为宪政(立宪政治)世界,行宪政之国必兴,不行宪政之国必亡。”其还以土耳其、波斯与清朝为例,以论证当日韩国不可不行宪政。“近年至彼千年回教国之土耳其奏宪政之功,长睡不醒之波斯奋行宪政制度,衰颓老大之清国方急宪政准备,悉皆有旭日将升之势。……今日韩国同胞当以奋起权利思想,预备文明制度为急务。果然,韩国同胞脱地狱而登乐土之日,不可不行此宪政,亦不可无宪政之预备。”[97]经济改革方面,从清朝的绣品销售海外,想到韩国安州绣物,以及高丽瓷器与金俞器、江华之席与固城之螺钿笼等民族特产,“皆适合外国人需用,以制度制造,向美国大博览会输出,可达数万元价值”。故特表提倡之意,希望当地实业家于此注意,以图扩张利源,开拓必要之事业。“惟我实业同胞亟亟奋发,无论何种营业,各尽其所长与能力,勇进不怠,精益求精,结果可自求生活之福利。十分颙祝,嗟我同胞!”[98]又从清朝在东北地区种棉,想到振兴韩国棉业。韩国土地肥美,除江原、咸镜两处山地外,皆适宜栽培棉花,比中国东北高寒地区条件更加优越。“我国之棉花超过印度品,不难与南美名产争雄,外人之评判昭然可证。实眼前现活无穷之富源,不待外来者也。”然而因韩国人竞争力缺乏,安怠心盛富,反而依靠进口棉花。“呜呼!国内留意实业诸氏,其亦与满洲于不宜种棉区域奖劝种棉事项相对照,宜亟其从事于棉草栽培也。”[99]文化教育方面,清朝振兴学校教育,《皇城新闻》感叹韩国教育不兴,“顾我韩官私立学校徒存虚名,而未闻成就之实,或称学徒之卒业者,亦无选用之定法。懵陋如古,漫漶如前。未知何日能幡然觉悟,奋起教选之实效,不归画葫之虚文也哉?”[100]清朝奖励留学外洋,《皇城新闻》既批评韩国不重视留学,又认为韩国文明进步必须要重用留学生。“我韩略干游学于外国者,不过零星,而或不拨其资,穷饿异域,无以力学;或其成而归者,政府乃淡漠视之,不但无荐用之实而已,往往为人措陷于不测之地。故绝其愿学之志,而反以出洋游外为戒。岂敢望奖劝之效哉?然而,有志游学者亦岂以此为惧而不自力于为学可乎?如学成而归,则必有需用之日矣。余以为吾邦文明之步,不得不待留学之诸少年也。”[101]据报载,清廷有实行义务教育之说,《皇城新闻》慨叹韩国此前亦有提倡义务教育之议,并由元老大臣陈奏太皇帝降谕,不意被阻碍不行,因而主张既然政府不愿实施,只有国民自己承担。“到此地头,为我大韩国民者不得不各其自担教育义务,不待强制实施之懋图,是所谓不待文王而兴者,其自由进步之效力尤岂不十分勇进一层巩固哉?嗟我同胞,我之子孙于政府教育已无望矣。各其自奋,各其自担,使世界列邦翕然称之曰:大韩国民初无政府之强制,义务教育自由实施,此世界之优等人种也。我韩前途确有希望。”[102]对于清朝以简字学堂推行普及教育,《皇城新闻》亦主张韩国注重国文,以普及国民教育。有谓:“我韩教育之普及,当利用简易国文,以全体国民无不读书、不识字者为第一方法。所谓汉文学之习性固结,儒生贱视国文,国文之报纸与国文之书籍决不挂眼,崇拜汉文是为自己之习惯,全不思念全体国民之教育方法。岂不愚哉?岂不谬哉?夫支那汉文即其国文,有难解之弊,因施简易识字之法以教育。况吾国对汉文言文不同,其艰深难解之弊尤甚焉。能扩张国文之教法,方有教育之普及。嗟乎!汉文学者更加三思,当十分注意国文学之发达。”[103]社会生活方面,清朝有实施断发令之说,《皇城新闻》感叹:“观今日清国之断发令,世界人类保有头发者何处得见,至若吾韩也。大皇帝陛下之敕令励行断发,经过几年,尚此顽固人士固执国可亡发不可断之义,何其不思之甚至此?呜呼!更加观察世界之风潮,断行从形式之维新着手。”[104]清朝严禁鸦片烟,《大韩每日申报》批评韩国此种恶习有方兴未艾之势,“奈何近日韩人争蹈彼之覆辙,鸦片吸者之数爻日加”[105]。《皇城新闻》更是警告移住中国东北之韩国人,不要沾染吸食鸦片烟的习气。有谓:“对该地情形最可怕可虑者,为清人之吸鸦烟习惯也。盖鸦烟为消磨人之志气,妨碍事业,戕贼生命,至毒之恶物。今日支那之腐败不振,专中鸦毒之结果。万若我同胞传染此等恶惯,是移住该地为觅生路,反自陷死路。岂不可畏?岂不可痛?我同胞对此严防痛戒,勿失健全国民资格,文明程度蒸进,故特表警告之意。”[106]近代以来,在西方列强侵略之下,中国国力日削,政界衰颓。《大韩每日申报》提醒韩国人民,虽然韩国与中国同处黑暗时代,但必须置之死地而后生,置之亡地而后存。“大韩人民以支那之衰颓前辙作戒,百般奋励,百倍图始。”[107]
三是对韩国前途的忧虑并寄予希望。日本变韩国为其保护国之后,康有为写吊韩人诗,揭露日本灭亡韩国的阴谋与韩国人的悲惨处境。有云:“八道山川磨逻青,旧封箕子不神灵。夏商血属惟存汝,晋楚干戈可有名。保护有人宁遣使,太平无事可裁兵。汉阳姬氏如今尽,抚鼎摩沙目不瞑。”《大韩每日申报》也认识到:“然则日人之心,路人所知。其所谓维持大局、保全同种云者,不过是欺人弄人、逞其野心的手段而已。”中韩两国虽同遭日本及西方列强侵略之厄运,但亦有共同振兴之希望。“夫极则必反,穷则思通。目下两国之遭值境遇可谓悲哉惨哉!就一般人士之知耻自厉、发愤自强的思想观察,实有勃然莫遏之势。现二十世纪新文化普通收入,一步更进一步,一日增高一日。青丘三千里江山与支那四万里幅员,一齐超登于文明富强之域。其兄弟之好联结,唇齿之势巩固,彼日人之狡焉思启之图必不能售矣。吾侪两国人士为执手而祝,拭目而待。”[108]清朝因推行宪政而有进步之望,韩国亦宜锐意进取。“今就韩国专情言,自主之权专失,落在他国范围内,自强之能力难以养成。全国人民若能一致奋发,开明事业着着进步,毕竟东洋大势之关系得自由活动机会。幸勿落望,锐意进步,韩国同胞。”[109]《大韩每日申报》还从文明兴衰论的角度,论证韩国将有崛起于世界舞台的希望。其用来说明世界文明兴衰相代的典型事例有二:古时希腊废罗马盛,近世清朝败日本兴。日本十数年前在东亚崛起,其次便将是韩国。“原来我韩输来支那之文物,当时诗书礼乐蔚兴,文明程度反凌驾先进国支那,开导指挥日本与其他未开化邦,尽其师表职分。这间几百年,元力渐弱,昼夜不分,春秋忘却,一向困睡,鼻声如雷。于是群盗窥隙而入,夺取各样宝物与财货,甚至于侵害人命。此时几个人目先醒,则见东天曙色方渐,群盗任意横行,杀气腾腾。先觉人慌怯愤郁,大声疾呼,提醒梦人。梦人尚不知此,贼势益肆。忽然甲午炮声,惊起几个;于焉甲辰炮声,又惊起几个。互相提醒,互相警戒,从此举国皆醒,何患如干盗贼?二千万同胞兄弟速起!余思量东洋文明之时代红日东出,确信我国有超登世界舞台之机会。”[110]这无疑是一种理想主义的憧憬,因为其时韩国正陷入被日本逐步殖民地化的深渊。其实,正是这种不屈的信念,才是一个民族终将得以振兴的精神源泉。
韩国报刊通过对清末新政的观察,在进行自我反省时,既看到了韩国政府与社会的种种问题,也试图为解决这些问题借鉴一些域外的经验与教训,同时还对韩国的振兴充满着期待与希望。虽然这些并没有从根本上改变大韩帝国被日本并吞的命运,但在一定程度上为近代韩国的启蒙思想提供了精神养料。
总之,通过对《皇城新闻》与《大韩每日申报》有关清末新政的报道与评论文字的全面系统研究,从总体上感觉,在大韩帝国这个时期,韩国报刊对中国的认识尚不失客观、理性和正面评价。就所见上述两大报刊而言,诸如《皇城新闻》所谓“环球之人,无不痛骂清国之人士,视之如鹿豕者”[111]的说法,极为罕见。故如论者所谓其时韩国人以中国为蔑视之对象,或对中国与中国人持否定认识,其实并非社会常态或主流意识。实际上,虽然清王朝业已日薄西山,几乎到了无可救药的地步,但当时大韩帝国的命运也并没有好到哪里去。尽管其在名义上可谓“独立自主”,但其生存空间不断地遭受日本殖民侵略势力的挤压,直至最终被吞并于无形,并在清王朝覆灭之前寿终正寝。无论是大韩帝国,还是大清王朝,均面临着列强侵略与国家振兴的难题,就此意义而言,其命运与前途可谓同病相怜、休戚相关。正如《大韩每日申报》所谓:“然则清国将来发达时代,其密接关系在何国?乃韩国是也。就其地势言,大陆相接,隔江相望,有辅车唇齿之势,最为紧密。就其历史言,四千年治乱存亡之影响,恒常交通。目今形便,韩国与满洲处同一境遇,万若韩国不存,则满洲不存;满洲不存,则清国之全体随之。是以清人失澳门,失香港,失台湾,犹是有恬然自若之态度。乃者对韩国丁未政变,君臣上下一层恐惧,催促宪法实施与国会开设之期限。韩国之遭值事变,如自国之遭值,有遑遑汲汲、战战栗栗之状态。此无他,利害休戚之关系最为密接缘故。”[112]这实在是一对十足的难兄难弟。因此,以《皇城新闻》与《大韩每日申报》为代表的韩国报刊,不但能够客观地报道清末新政,而且能够理性地做出正面的评价,同时对韩国自身进行深刻的反省。从中可以看到,清末新政虽然没有挽救清王朝,却在洋务运动的基础上进一步推动了中国的近代化进程,尤其是预备立宪开启了政治体制改革的新方向,而这些对于近邻韩国社会尤其是思想界的刺激与影响,也是一股不容忽视的力量,不但为当时韩国启蒙思想家呼唤改革以救亡图存提供了思想资源,而且给他们带来了一定的信心与希望。
原刊《当代韩国》2012年第3期,73~94页
[1]《考察宪政大臣于式枚奏立宪必先正名不须求之外国折》,见故宫博物院明清档案部编:《清末筹备立宪档案史料》上册,337页,北京,中华书局,1979。
[3]王元周:《近代中韩关系转变的理想与现实——韩国人对中国否定认识的历史根源》、[韩]朴敬石:《王元周〈近代中韩关系转变的理想与现实〉讨论》,见《东北亚关系史的性质——东北亚历史财团·北京大学共同学术会议论文集》,377~393、418~419页,首尔,东北亚历史财团,2008。按:该论文集由韩国国立首尔大学东洋历史系金衡鍾教授赠送,特此致谢。
[11]《庆邸总理被命》,载《每日申报》第1664号,第2版,1911年(明治四十四年)5月10日。
[12]《清国新内阁评》,载《每日申报》第1670号,第2版,1911年(明治四十四年)5月17日。
[21]《留学生叙用》,载《皇城新闻》第2620号,第1版,1907年(隆熙元年)10月31日。
[26]《禁止缠足》,载《皇城新闻》第3234号,第1版,1909年(隆熙三年)11月28日。
[29]《服制改正件决定》,载《皇城新闻》第3214号,第1版,1909年(隆熙三年)11月3日。
[31]《八旗归农方法》,载《皇城新闻》第2653号,第1版,1907年(隆熙元年)12月11日。
[32]《总督权限抑制案》,载《皇城新闻》第1214号,第1版,1902年(光武六年)11月1日。
[33]《内阁大会议》,载《皇城新闻》第2558号,第1版,1907年(隆熙元年)8月14日。
[37]《清国陆海军改良》,载《每日申报》第1606号,第1版,1911年(明治四十四年)2月28日。
[40]《清国宫廷琐事》,载《皇城新闻》第1068号,第1版,1902年(光武六年)4月2日。
[44]中国第一历史档案馆编:《光绪宣统两朝上谕档》,第26册,460~462页,桂林,广西师范大学出版社,1996。
[45]刘坤一、张之洞:《变通政治人才为先遵旨筹议折》《遵旨筹议变法谨拟整顿中法十二条折》《遵旨筹议变法谨拟采用西法十一条折》《请专筹巨款举行要政片》,见张之洞:《张文襄公全集》卷52,9~29页;卷53,1~33页;卷54,1~36页,北京,中国书店,1990。