第七节萨德问题03
[316]UntémoignagesurJ。-J。Rousseau,EiensdeGinginsdeMoiryavecRouseau,rapportésparJamesBoswell,eXI,p。306。
[317]RousseauàChauvet,5janvier1767,eXXXII,p。15。
[318]J。-B。-L。-T。TschudiàRousseau,25décembre1765,eXXVIII,p。103。
[319]RousseauàP。-A。duPeyrou,8janvier1767,eXXXII,p。31。
[320]J。-J。Rousseau,DistheSdArtsaedbyR。G。Masters,C。Kelly,p。180。
[321]“Disonsl’Académiefran?aise,lejourdelarénondeMalesherbes,le16fevrier1775,”?uvresiien-GuillaumeLamoignonMalesherbes,p。151。
[322]D。A。Bell,“The‘PublicSphere’,theState,andtheWorldofLawiuryFraoricalStudies,Vol。17,No。4(Autumn,1992),p。920。
[323]D。A。Bell,“The‘PublicSphere’,theState,andtheWorldofLawiuryFrance,”p。924。
[324]A。Lilti,Lemondedessalons:SociabilitéetmondanitéàParisauXVIIIesiècle,p。347。
[325]代表型公共领域是传统社会里身份地位的标志,它的出现与一整套关于“高贵”行为的繁文缛节有关,包括权力象征物(徽章、武器)、生活习性(衣着、发型)、行为举止(问候形式、手势),以及修辞方式(称呼形式、正规用语)等。这一类型的公共领域可分为教会、贵族和宫廷三种类型。资产阶级公共领域是继代表型公共领域之后出现的,与现代社会早期的商品交换、信息传递、书报出版、阅读方式、公共交往、市民社会的形成有关,强调社会成员之间亲密无间的关系。这一类型公共领域的前身是文学公共领域,并与以宫廷为中心的代表型公共领域保持着一定的关系,之后又向政治公共领域过渡。哈贝马斯:《公共领域的结构转型》,曹卫东、王晓珏、刘北城等译,第5—11,14—25页。
[326]M。Ozouf,“L’opinioheFreioioicaleI,editedbyKeithMichaelBaker,p。422。
[327]G。Berger,G。Burdeau,L’opinionpublique,Paris,1957,pp。14-17。
[328]安东尼·德·巴克、弗朗索瓦丝·梅洛尼奥:《法国文化史Ⅲ启蒙与自由:十八世纪和十九世纪》,朱静、许光华译,李棣华校,第27页。
[329]“Rapportsdesmédesets,RelatioduSieurMareCalas,FilsAiné,14octobre1761,”Athanase-JosuéCoquerel,Jeasafamille:étudehistoriqued'aprèslesdotsinaux,Paris,1869,p。342。
[330]“Procès-Verbald’Autopsie,RelationfaitteparleSieurLamarque,,15octobre,1761,”ibid。,pp。342-343。
[331]“Procès-Verbald’exédeJeanCalaspère,”ibid。,pp。83,190-192。
[332]A。MitellectuelFourvoyé,Voltaireetl’affaireSirven,1762-1778,2004,pp。15,99,100。
[333]JeanCalas,tragédieenqactes,parM。-J。ier,DéputéàlaNationale,Paris,1793;L’Amideslois,édieenqavers,représentéparlesédieion,le2janvier1793,Paris,1793。
[334]J。J。Rousseauàl’Assembléenationale,Paris,1789,p。42。
[335]托克维尔:《旧制度与大革命》,冯棠译,桂裕芳、张芝联校,第46、153、195页。
[336]福柯:《规训与惩罚》,刘北成、杨远婴译,第3—5页。
[337]“SententrelafamilledeRobert-Fran?oisDamiensle29mars1757,”DamiensattaqueLouisXV,Doeumes-et-traditions。fr,p。5。
[338]O。Flake,LeMarquedeSade,Traduitdel’allemandparPierreKlossowski,Paris:Editirasset,1933,pp。11-19。
[339]贝卡里亚:《论犯罪与刑罚》,黄风译,北京:中国大百科全书出版社,1993年,第42页;A。J。Draper,“CesareBecfluenglishdisent,1764-1789,”HistoryofEuropeanIdeas,26(2000),pp。177-199。
[340]L。-S。Mercier,TableaudeParis,Tomepremier,p。239;Tometroisième,p。410。
[341]E。HatiiqueetlittérairedelapresseeomeI,p。91。
[342]“ProjetdeDésurlaLibrairie,faitet1758,”Malesherbes,Mémoiressurlalibrairieetsurlalibertédalapresse,Paris,1809,pp。120-123。
[343]D。Roche,Lesrépublisdeslettres,GeureetLumièresauXVIIIesiècle,Fayard,1988,p。37。
[344]“PRIVILEGEDUROI,”Del’Edud’unjeuneSeigneur,Paris,1728。
[345]A。Barnes,JealaRépubliquedeslettres,pp。118,119。
[346]R。Barny,PréludeidéologiqueàlaRévolutionfran?aise,leRousseauismeavant1789,p。11。
[347]F。Brayard,A。DeMaurepas(eds。),LesFran?aisvuspareux-mêmes,LeXVIIIesiècle,pp。473-475。
[348]Malesherbes,Mémoiressurlalibrairieetsurlalibertédalapresse,pp。51,52。
[349]L。-S。Mercier,TableaudeParis,ion,TomeI,pp。116,117。
[350]MémoiresdeBrissot,parM。DeLescure,p。86。
[351]L。-S。Mercier,TableaudeParis,ion,TomeI,pp。116,46。
[352]TableaudeParis,ion,TomeI,pp。117,118,109,110。