千米小说网

附录 卢梭通信全集中的身体话语1（第1页）

附录《卢梭通信全集》中的身体话语[1]

1737年12月4日：

我吃了医生开的药，但对于我的病痛几乎没有一点作用。该做的我都做了，看来我将不久于人世，眼下的健康比以往都要差。[2]

1738年2月28日：

我跟您谈谈我的健康，这不是没有用处。我的疾病久治不愈，现在正慢慢走向死亡。[3]

1738年8月底9月初：

我最大的遗憾是没有良好的健康，好让我发挥那一点点的才能。[4]

1740年10月24日：

我又生病了。[5]

1744年8月8日：

我在街上流浪，有气无力，身体残疾，得不到帮助，没有财产，没有国家，与我的朋友相距四百里，又欠下了债务。[6]

1745年2月25日：

我为我可怜哥哥的病痛感到难过。[7]

（根据卢梭的回忆，他的病痛与哥哥佛朗索瓦情形相似。佛朗索瓦年轻时去世，因离家在外独自生活，去世时间难以考证）

1745年7月9日：

除了模糊渺茫的希望，我一无所有，自从来到巴黎，一直与贫困潦倒抗争。[8]

1748年8月26日：

我首先感到肾绞痛、发烧、体内燥热和尿潴留，以淋浴、硝酸钾（nitre）和其他利尿剂治疗后，疼痛感减轻，但排尿依旧困难。结石从肾脏处下落到**，出不来，只能用手术治疗，但无论是健康还是财力状况，都不允许我这样做。

最近，胃痛剧烈，伴有持续性的呕吐，腹中积郁着气体，我试了上千种治疗方法，都不起作用。先是服用催吐剂，又用苦木皮（symarouba）治疗，呕吐减轻了，却不消化，吃下去的食物排出体外时没有变化。[9]

1749年1月27日：

本来要做一些事，但糟糕的健康让我难以完成，为此，一个月来我都没能给您回信。[10]

1750年3月12日：

很长一段时间我都沉默不语，又是病痛让我没有力气。这就是我难堪的处境，也是我一直以来拖延回信的借口。[11]

（1750年前，卢梭的书信不多，或是保存不善丢失了，因此不能确定每年的病情。1750年后，他是文学共和国的公民，因思想争论成了公共舆论主角，与伏尔泰、弗里德里希二世并称18世纪欧洲三大名人，交往多，书信也多。身体话语有完整的体系，包括神经系统、消化系统、泌尿系统、运动系统症状，及其对心理的影响）

1751年1月19日：

一种残酷的、久难治愈的病折磨着我，我不知道如何治疗。正因为如此，论文（《论科学与艺术》）出版的事拖了很久。这一次，我没能给您邮寄论文的样本，我本想这样做的。[12]

1751年4月20日：

夫人，我将自己的孩子送进育婴院了。我本该负担养育他们的责任，但悲惨的命运剥夺了我完成这一高贵义务的力量。十足不幸，我会为此抱怨，但那不是我的罪过，不能以此责备我。

您了解我的境遇，日复一日，艰难地掙点面包，以此糊口，如何养活一家人？

我为一种痛苦的、致命的病压垮了，不再希望能活下去。[13]

1751年6月26日：

我给您寄了一封信，写完后没有重读一遍，这些天我又病了。[14]

1751年8月12日：

我很少看见穆萨尔（Mussart）先生，因为我又病了。[15]

1752年4月：

为了谋生，我连续工作了八天，每天挣四十个苏（sol）。[16]

1752年：

卢梭身体非常虚弱，由于尿潴留的症状，他时常要导尿，消化也频繁出问题。[17]