青头仔:处男。
7211小分队:一个有围墙的大院子,最早住过海军陆战队。7211小分队二十世纪六十年代还在,除了叫7211,还叫民警队。院子门口有方形砖柱,种有葡萄,我和吕觉悟对民警队的两样事物抱有极大敬意——罕见的串串葡萄,同样罕见的海军陆战队士兵。
前物:前天。
前世冇修:前世不修。人有残缺或遭到灾难,街上老太太就会说,前世冇修啊前世冇修。认为是上一世没有修好,此生落得报应。
千祈:千万。
倾偈:聊天。
虔诚:干净,干干净净。
起肉蚊孖:起鸡皮疙瘩。
圈之:暂停。小时经常用,在游戏中奔跑,忽然站住,圈之,停。这个词本来完全忘记了,是吕觉悟在微信中说起。大家聊天,吕觉悟说圈之先,意思是先暂停。
娶新娘:娶亲。
簟箩:竹编的大箩筐,用来挑粮食,当然挑红薯萝卜马铃薯都可。我插队时送公粮,就是用簟箩挑谷,别人都挑一百斤,别的知青也挑八九十斤,我挑八十斤无论如何都站不起来,最后只能是小半簟箩,那是最艰苦的一次出工。用簟箩挑谷,要翻过两座山坳挑到公社粮站去,上坡下坡,总觉得道路连绵不断没有尽头。幼时在外婆家,我舅舅也是用簟箩担我弟,从香塘走到清水口搭班车回县城。我跟在簟箩尾一路行,记得过了一条河,河边有两丛高高的竹,竹梢一直弯到河面。
蠄(北流音kem)薯:蟾蜍。
去南洋:死了。
渠哋:他们、她们、它们。
汽灯:非常白、非常亮、非常晃眼,像马灯一样的灯。夜间我在沙街看对岸的船厂施工,似乎看到过汽灯。另外就是高中时,在一处生产队的晒谷场上看演出,就是用汽灯照明。但我从来不知道汽灯的汽是什么,真的是烧汽吗?终于还是查一查百度。原来汽灯是烧煤油的,这才对了。
据百度知道:汽灯在外形上和马灯有些相似,但二者的工作原理不尽相同,所以在具体构造上也有一些差别。首先汽灯在装上煤油以后,还需要向底座的油壶里打气,以便产生一定的压力,使煤油能从油壶上方的灯嘴处喷出;其次,汽灯没有灯芯,它的灯头就是套在灯嘴上的一个石棉做的纱罩;再次就是汽灯的上部还有一个像草帽檐一样的遮光罩。汽灯由于是汽化燃烧的原因,照射出来的灯光是白晃晃的,亮度非常高。
R
热头水:太阳雨。
软饭:烂饭。
软笪笪:软塌塌。
肉碎:肉丁。
认真谂:沉思。
入暗:傍晚、黄昏。
入吃:相处和谐。“这两个人不入吃的。”
S
是非婆:长舌妇。
虱乸:虱子。
散卖:零售。
睡宴:午睡。
熟过侔:熟过头。
收鸡镊:捉迷藏。
树秧:树汁。
松秧:松脂。
蛇仓的蛇:就在沙街畜牧站。大蟒蛇在铁笼里,我伸手指去摸过,蛇冰凉冰凉的还有点湿漉漉。吕觉悟说,应该不是本地抓来的蛇,是中转站,外贸车经常走苍梧—梧州线。水运社也是走圭宁—梧州线水路。
水碑:河坝。体育场下面的沉鸡碑就是西河的河坝,往时砍头就在这里。
水鱼:鳖。
水鸡唛:水烟筒。
塍:堤。田塍,以前看书只看到“田埂”,没有“田塍”,后来发现可以用“田塍”。