千米小说网

支册 李跃豆词典（第7页）

灵醒：精明、聪明、机灵。

萝卜：冻疮。

萝卜手：手上长冻疮。

萝卜脚：脚上长冻疮。

落水蒙：下毛毛雨。

乱筢邋：乱七八糟。乱趴拉：乱糟糟。

轮阵：据赖诗人讲，北流人讲的轮阵，有很多意思，比如，一个人糊糊涂涂，没头没脑，把事情办砸，就说“你真系轮阵咯啰”。又如，有人做坏事，惹是生非，就会说“只嘢真系轮阵”。另外，形容一个人不成器，不懂事，也说他轮阵。

呤：说。呤给别人听，说给别人听。

M

麻呢嬲：麻雀。

据网络知道，麻雀有多种别称，霍雀、嘉宾、瓦雀、琉雀、家雀、照夜、麻谷、南麻雀、禾雀、宾雀、厝鸟；客家人称之为屋角鸟、屋檐鸟、壮阳鸟。但未闻有称麻呢嬲的。

马尾松：似乎我只在北流看见过马尾松，直到第二次去香港，才在联合道公园看到大的马尾松。北流的马尾松有三处，一是北流河对岸的陆地坡，沿河全是大马尾松，船厂周围、萝卜地周围都是大马尾松。马尾松其实不像松树，它的树干是直的，它的叶子所谓松针是软的，不像真正的松针那样坚硬闪闪发光。县幼儿园也有马尾松，我2016年回去还看见了。再者就是从县城到民安公社、从东门口去菜行的公路也全是马尾松，这两段路是同一条路，玉林到梧州的公路，叫玉梧公路，可以一直开到广州。

马尾松两两相向，构成一个绿色的隧道。我从县城骑自行车到民安公社六感大队，就一直在这样一条绿色隧道中骑行。

孭（miē）：背，背孩子。“孭侬”，背带，“孭带”。今时还一直用，二十世纪八十年代我写短篇《从河边到岸上》，就不知有“孭”，只能用背带、背带河。其实一直不觉得贴身。这个孭，往时只知音，不知形，查了一下，音相似的有乜、咩、蔑、灭……，当然都不是，又找了北流李芒著的《北流话研究》，找到了这个孭字，但我的电脑输入法字库没有，之前也有很多写不出来的字，上百度查，两个偏旁合在一起，百度可查得。看到汉语拼音标的是miē，这才算稳妥了。

乜嘢时径：什么时候。

踎：蹲。一直以为此字是很土的，没想到真有，大概算是古字吧。一般老师课上课下都会用比较正规标准的词语，数学老师兼过一年班主任，有次带我们劳动，种甘蔗，他说：“阿几个男生踎在阿哋做咩？企起身！”

焖：形容物品脆而易损坏。如“铁线生锈了就很焖，一掰就断。”“啯种布太焖了，一扯就烂。”

焖咩：人容易泪点低，易哭、脆弱。如“米豆只人特别焖咩，动不动就哭”。

犸狫：猴子。

明朝早：明天早上。往时妇娘婆婄聊天倾偈，各回各家时说“明朝早见蛤”。现时说“拜拜了喔”。

明朝日：明天。

睇、瞄：看。

唛头：长相，往时总闻人叹，讲“海宝唛头几正的”，说海宝长得端正体面。

买嘢：买东西。

掹毛：拔毛。

沕水：潜水。“歆只沕得至耐久歆只人就至犀利。”谁潜水潜得最久谁就最厉害最牛。

米唛：量米筒。

木头鬼、木头勾：木偶戏。往时北流街时常有木头鬼，东门口也有。后来插队，在乡下反倒没见过木头鬼。近时北流文友小吉发来一个北流六靖木偶戏的视频，有三只木偶，一个人同时扮演三个木偶的角色，又唱又舞，腔调好听，有激越之感。与往时印象颇不同。

小吉是北流上里人，北流分为上里和下里，上里和下里口音不同，城区属下里，南部山区属上里。小吉说：我们那都叫“木头偶（勾）”，也叫“鬼戏”，小时常常跟大人去睇鬼戏。“鬼”字不是念第三声，是念第二声的。我哋细时，跟大人搬只矮凳去。

也叫“鬼头戏”。表演时叫“舞鬼头”，小孩睇戏打瞌睡时大人会提醒“你快睇，舞鬼头舞得几好睇嘅”。可能“鬼戏”即从“鬼头戏”简化而来。可见，木偶在我老家叫“鬼头”。

戏的名字就不知道了。但小时候睇过里面有程咬金的鬼戏。

猫乸：母猫。

母花：雌花。

踎监：坐牢。

木薯：本地常见薯类。据说木薯有毒，但我们都知道，其毒，在中间那一条薯芯。而且煮熟就没毒了，若要炒来吃，必须漂一整日。

猪油炒木薯：同学议论说，生的木薯切成片，放一点葱段。不知是不是猪油炒，可能是，因花生油定量供应，各家油水严重不足，猪油补充。那时的木薯煮熟要清水漂一天去毒，再炒，用什么油都得，反正木薯不能生炒，有毒！一定要煲熟漂过才能炒吃。

据百度知道：木薯的确有毒。木薯是一种生氰植物，其植株各器官中均含有2种生氰糖苷亚麻苦苷和百脉根苷，其中亚麻苦苷占95%左右，是主要生氰糖苷，一旦这些生氰糖苷与细胞中的β-葡萄糖苷酶水解酶接触，即可发生酶促反应，快速产生有毒的氰化物。

埋地雷：在公共场所屙屎、拉大便。