千米小说网

卷 二十一（第2页）

⑨　河东，当初宋仁宗分天下为二十三路，路相当于现在的省，河东路即现在的山西地区。上党、潞州，都是地名，隶属于河东路。

。　藩蔽，即屏障。

。　倍道，即兼程赶路。

后唐纪

※。庄　宗

名存勖，姓朱邪。先世事唐，赐姓李。父克用，平黄巢功，封晋王。存勖袭封，灭梁。在位三年，因中流矢而殂。

【原文】同光元年，晋王即帝位，国号大唐。二年，唐主祀南郊，大赦。郭崇韬首献劳军钱十万缗。唐主内府钱财山积，不肯给赐。于是军士皆不满望，始怨恨有离心矣。

张居正讲评：后唐庄宗李存勖在位的第二年，到都城洛阳的南郊举行祭天的仪式，接着大赦天下。郭崇韬第一个向庄宗进献犒赏军队的钱财十万缗。庄宗宫中、国库中的钱财堆积如山，却不肯拿出来赏赐立功的将士，因而将士们都心怀不满，离心离德。

【原文】郭崇韬位兼将相，权侔人主，自附于汾阳王之后，以膏粱自处，多甄别流品，引拔浮华，由是嬖幸嫉之于内，勋旧怨之于外。

张居正讲评：郭崇韬作为宰相，同时担任朝廷大将统领军队，权力极大，与帝王比肩，他曾自言自语说：“我原是汾阳王郭子仪的后裔，珍羞肥美的东西，在我来说是家常便饭。”他所重用的都是一些夸夸其谈的人。所以，朝内庄宗宠信的宦官、伶人，都怨恨他，朝外庄宗倚重的勋臣宿将，都对他心怀不满。他既然身居高位，只图个人享受，穷奢极欲，任用奸人，废弃勋臣宿将，所作所为没有一样值得称道的。与郭子仪封为王爵，生活奢侈而人们却觉得那是应该的，位极人臣而君主不猜忌比起来，他怎么敢自称是他的后裔？

【原文】三年，唐主欲徙郭崇韬镇汴州①。崇韬辞曰：“臣富贵极矣！何必更领藩方②。且群臣或经百战，所得不过一州。臣无汗马之劳，致位至此，常不自安。今因委任勋贤，使臣得解旌节③，乃大愿也。”唐主曰：“卿为朕画策，保固河津，直趋大梁，成朕帝业，岂百战之功可比乎？”崇韬固辞，乃许之。

张居正讲评：当时，庄宗打算外放郭崇韬到汴州做藩镇。郭崇韬自己也有计较，他觉得自己职位显要，担心祸患不远，便推辞不接受任命。他说：“我出将入相，富贵已经到了极点，何必再做藩镇。况且，朝中官员中，也有身经百战、功勋卓著的，所获的封地也不过一州一县。我没有丝毫战功，反而担任如此显要的职位，我心中不安啊。与那些身经百战的大臣们所获的赏赐相比，有些过分了。现在，正应该选择有功劳的贤才担任此官。请陛下恩准我辞去这个官职。”庄宗听完后，说道：“你替我出谋划策，使河东基业稳固，进而占据中原，登基为帝，这样的功劳又怎么是那些战功可比的呢？”郭崇韬极力请辞，庄宗才同意了。

【原文】四年，唐以郭崇韬帅兵伐蜀，灭之。未几，诏杀崇韬，以孟知祥为西川节度使。

张居正讲评：蜀王王建在韦庄的劝说下，即皇帝位，建国号为“蜀”，史称“前蜀”。后来，郭崇韬领兵灭亡了后蜀。灭蜀后不久，庄宗下诏让郭崇韬自杀。后来，又封西川节度使孟知祥为蜀王。再后来，孟知祥即位为皇帝，史称“后蜀”，传国到他的儿子孟昶时，被北宋灭亡。

【原文】唐赵在礼反于邺④，命李嗣源讨之。嗣源至邺，军士作乱，帅众大噪，逼中军曰：“将士从主上百战以得天下。今主上弃恩任威，云克城之后，当尽坑魏博之军。今众议欲击退诸道军，请主上帝河南，令公帝河北，为军民之主。”嗣源泣谕之，不从。乃令安重诲移檄会兵，唐主幸关东。招抚从马直指挥使郭从谦作乱。唐主为流矢所中，殂。嗣源入洛阳，即位于枢前。

张居正讲评：后唐将领赵在礼在邺起兵反叛，庄宗命他父亲李克用的养子李嗣源领兵讨伐。李嗣源刚到邺，军队就哗变与叛军会合，一起造反。军中将士对李嗣源说道：“我们这些人，跟随皇上血战沙场，覆灭梁朝才有今天的天下。然而，现在皇上大权在握，将那些功臣宿将都抛弃了，还任意杀戮。他还说，这次我们取得胜利，攻破了城池后，这些魏博的兵，也没什么用了，必须将他们全部杀死。挖掘一个大坑，杀了他们就地埋了。我们众将士决定杀退诸镇军队，请皇上为河南地方的皇帝，拥戴将军你为河北地方的皇帝。这就是我们现在的打算。”李嗣源痛哭流涕，劝众将士不要造反，将士们不听。李嗣源迫不得已，让安重诲请庄宗驾幸到关中地方。不料御林军指挥使郭从谦造反，不听从庄宗的命令，庄宗在与他的作战中，被流矢射中而死。李嗣源率军进了洛阳城，在庄宗的灵柩前即帝位，即是后唐明宗。

注释：

①　汴州，即今天的河南开封。

。　藩方，是藩镇的职位。

③　旌节，指旌旄、符节，君王赐给将相、史臣作为身份、权力的象征。

④　邺，在今河北临漳县西。

※。明　宗

本胡人，李克用养子，名嗣源。庄宗遇弑，诸将立之，在位八年崩。

【原文】二年，唐以冯道、崔协同平章事。时议置相，孔循荐郑珏、崔协，而任圜欲用李琪。珏素恶琪，故循力沮之，谓安重诲曰：“李琪非无文学，但不廉耳。宰相但得端重有器度者，足以仪刑多士矣。”他日议于朝，唐主曰：“吾在河东见冯书记，多才博学，与物无竞，此可相矣！”他日安重诲谓任圜曰：“今方乏人，协且备员可乎？”圜曰：“明公舍李琪而相崔协，是犹弃苏合之丸，而取蛣蜣之转也。”竟以冯、崔为相。

张居正讲评：李嗣源即位后，任命冯道、崔协为同平章事，位居宰相。先前，朝中商议宰相人选时，孔循举荐了郑珏、崔协二人，任圜举荐了李琪。但是郑珏一向都与李琪关系不好，所以与孔循一起诋毁李琪，他对安重诲说道：“李琪并不是没有真才实学，只是不廉洁，是贪财好物之徒。担任宰相的人，必须要稳重、严肃，器量风度可以作为天下表率的才行。”等到朝廷真要任命宰相时，明宗对众臣说道：“以前我在河东时，冯道担任掌书记，我见他才思敏捷，学问渊博，待人接物时，并不计较得失。这样的人方才可以担任宰相。”后来，安重诲又对任圜说道：“现在正是缺少真正有才学的人，崔协凑个数担任宰相怎么样？”任圜回答说：“你举荐宰相，不用李琪，而用崔协，这就像舍弃了贵重并且有益于身体的苏合丸，而用蜣蜋所弄的粪球啊。”蜣蜋是一个污秽的昆虫，常将人畜的粪便滚成球状的丸作为食物。用贵重的药物比喻李琪，有益于天下国家。以无用的蜣蜋比喻崔协，无补于天下国家。虽然任圜说得这样清楚，最后还是任命冯道、崔协为宰相。

【原文】四年，唐主与冯道从容语及年谷屡登，四方无事，道曰：“臣昔在先王幕府，奉使中山，历井陉之险，忧马蹶，执辔甚谨，幸而无失。逮至平路，放辔自逸，俄而颠陨。凡为天下，亦犹是也。”唐主深以为然。又问冯道：“今岁虽丰，百姓赡足否？”道曰：“臣记进士聂夷中诗云：‘二月卖新丝，五月粜新谷。医得眼前疮，剜却心头肉。’曲尽田家之情状。农于四民之中，最为勤劳，人主不可不知也。”

张居正讲评：明宗与同平章事冯道闲谈时，偶然谈到近几年来，年年丰收，军民粮食充足，四方既没有自然灾害，也没有寇贼为患，明宗感到很得意。冯道借着这个话题，以李克用的事，规谏明宗，说道：“以前先王在世时，曾派遣我出使中山路，经过井陉，道路危险，崎岖难行，只得紧握鞭缰，非常小心谨慎，才平安地过去。等到走过了这危险的地方，到达地势平坦的地方，高度紧张的心情自然放松，变得大意起来，不料反而跌了一跤。不但骑马走路这样，君主治理天下也是这样。治理天下应当小心谨慎，就像驾驭六匹马拉的马车一样，稍有什么磕磕碰碰的，马就容易受惊，出问题，作为君主应当慎之又慎啊。”明宗认为他说得很有道理，从农业的丰收，天下太平，便考虑到如何才能使国家不致于危难，要铭记于心啊。明宗接着又说：“今年，风调雨顺，农业获得了丰收，百姓们都有收成，粮食必然不会匮乏了。”冯道接着又说：“从目前来看，年年丰收那是几乎不可能的事，就算丰收百姓也不一定就不缺粮。前朝进士聂夷中曾写过一首诗：‘二月卖新丝’，二月份先借钱交给官府，约定新丝出来后就还，新丝出来就卖了！‘五月粜新谷’，五月又借钱缴纳给官府，约定粮食收获了就还，粮食收获了也就卖了！‘医得眼前疮’，目前的疮虽然得到医治，但病根还在，只是救一时的急而已！‘剜却心前肉’，丝、谷都卖了还债去了，下半年又怎么生活呢？目前的情况是，疮虽然得到医治，而心头肉已先剜去了，让他们怎么生活呢？农民在士农工商四类中是最勤劳的，生活也是最困苦的。从播种耕耘，水旱、虫灾，哪一样都得时时放在心上，都需要尽力而为。君主深居宫中，高高在上，哪儿知道民间的勤苦到了如此的地步。虽然人人都说风调雨顺，五谷丰登，但也不知道到了收获的日子，所收获的能否回报一年的辛苦劳作。君主如果知道这些，百姓能够生活得稍微好一点；不知，百姓的生活就会更加困苦。作为君主时刻不要忘记聂夷中的诗，要时常记诵。这样，君主治理天下小心谨慎，又没有天灾人祸，国家也就大治了！”

【原文】四年，唐主每夕于宫中焚香祝天，曰：“某胡人，因乱为众所推，愿天早生圣人为生民主。”在位八年，年谷屡丰，兵革罕用，校于五代，粗为小康。

张居正讲评：明宗每天下朝后，都在宫中焚香，向上天祈祷说：“我李嗣源本是沙陀人李昌国的儿子，李克用的养子，在乱世中被众将士拥戴为皇帝。希望上天体谅天下人渴望安定的意愿，早早降下圣人，作为天下百姓的君主，使天下统一，百姓安居乐业！”明宗在位八年后死去。他在位期间，每年风调雨顺五谷丰登，百姓家有余粮，敌国也很少来侵犯后唐，战事平息。在整个五代的君主中，明宗在世时，虽然比不上汉代文、景时期的盛世，也算一个小小的平安时期。李嗣源作为君主，时时致力于国泰民安，兢兢业业，勤勤恳恳，上天便降下丰收。现在，我大明一统天下已经数百年，上顺天意，下应人心，君上作为天下苍生的明主，就更应该时时刻刻留心民事！

后晋纪

※。高　祖

名敬瑭，姓石氏，明宗婿也，与潞王素有隙，乃借契丹兵以灭唐，在位七年。

【原文】天福元年，唐主千春节①置酒，晋国长公主②辞归晋阳。唐主醉曰：“何不且留，遽归欲与石郎反耶？”乃议使敬瑭移镇郓州，未几，为天平节度使。敬瑭疑惧，谋于将佐，曰：“吾之再来河东也，主上面许终身不除代。今忽有是命，得非如今年千春节与公主所言。”都押衙刘知远曰：“明公将兵，久得士心。今据形胜之地，士马精强，若称兵传檄，帝业可成。奈何以一纸制书，自投虎口乎？”掌书记桑维翰曰：“主上初即位，明公入朝，岂不知蛟龙不可纵之深渊？然卒以河东相授，此乃天假公以利器也。明宗遗爱在人，主上以庶孽代之，群情不附。公明宗爱婿，契丹素与明宗约为兄弟，公诚屈节事之，朝呼夕至，何患不成？”及唐庄发兵讨敬瑭，敬瑭乃令桑维翰草表称臣于契丹，请以父礼事之，约事捷割卢龙等州与之。契丹喜，自将五万骑赴援，唐兵大败。唐主曰：“石郎使我心胆堕地。”十一月，契丹册敬瑭大晋皇帝。敬瑭割幽蓟等十六州以报。仍许岁币。唐主登玄武楼，自焚死。