千米小说网

注释（第4页）

[102]美国诗人。

[103]但丁《神曲》中所用的诗体，三行为一节。

[104]法语。意思是：“邓宁先生爬上了屋顶，死活不肯下来。”

[105]美国知名男士服饰品牌，1818年创建。

[106]英国品牌领带。

[107]美国作家，长期担任著名的《星期六晚邮报》的编辑，发现和培养了许多文学界的后起之秀，成为美国的“伯乐”。

[108]美国作家、文学评论家。

[109]西班牙小城，每年7月份举办历史悠久、举世瞩目的奔牛节。

[110]圣埃美隆是著名的世界文化遗产。大约公元2世纪，古罗马人开始在这里种植葡萄。4世纪时，著名的古罗马诗人奥索尼乌斯对该产区醇香的葡萄酒赞誉有加。

[111]位于非洲东北、红海沿岸、撒哈拉沙漠东端。

[112]法国勃艮第五大葡萄酒产区之一。

[113]法国南部产的一种冒泡的矿泉水，毕雷是商标名。

[114]古希腊的名医。

[115]小仲马的长篇小说《茶花女》里的女主人公。

[116]布雷斯鸡，产于法国东部布雷斯地区，鸡冠鲜红，羽毛雪白，脚爪钢蓝，与法国国旗同色，被誉为法国的“国鸡”。

[117]英国散文家、小说家和剧作家。

[118]表示愿好运降临。

[119]美国女演员。

[120]南欧沿地中海一地区，旅游和度假的胜地。

[121]法国旅游胜地。

[122]埃兹拉·庞德的工作室所在地。

[123]法国东南部的疗养胜地。

[124]法国西南部一城镇，位于比斯开湾和西班牙边界附近。

[125]美国诗人。

[126]美国影星。

[127]美国歌手、电影演员和喜剧演员。

[128]海明威的一个绰号。

[129]瑞典贵族。

[130]冯·布利克森男爵的姓氏简称。

[131]德国16世纪著名的民众诗人、戏剧作家。

[132]英国和德国在日德兰半岛展开的战役。

[133]英国舰队司令。

[134]在历史上，莱茵兰是个有争议的地区，曾经划归法国。此处隐指伦特先生是个反战人士。

[135]匈奴王，曾多次侵扰西方，令西方人见之色变。

[136]指海明威的第二任妻子宝琳·费孚。