第二十三章
吉蒂茫然无助地望着他。他的话太出乎她的意料了,让她一下子几乎弄不明白他的意思。
“你究竟在讲什么?”她嗫嚅着说。
连她自己都觉得她这话是在搪塞,她看见了沃尔特冷峻的脸上出现的轻蔑和不屑。
“我以为,你未免把我看得太傻了。”
她一时不知道该如何作答。她在犹豫,是气愤地为自己申辩呢,还是撕破脸皮,严厉地谴责他呢?他似乎看出了她的心思。
“我已经掌握了所有必要的证据。”
吉蒂哭了起来。她没觉得自己特别痛苦,只是眼泪在不住地往下淌。她没去擦拭眼泪:在哭的过程当中,她有了让自己镇定下来的时间,可是她的大脑里仍然是一片空白。最后,沃尔特无关痛痒地看着她哭,他的平静令她不安。沃尔特没了耐心。
“你知道,哭是帮不了你什么忙的。”
他的声音听上去冷漠、严厉,这反而激起了她内心的愤怒,让她恢复了勇气。
“我并不在乎。我想,你不会反对我跟你离婚吧。这对一个男人来说,算不了什么。”
“我可以问一下,为什么我要因为你而给自己带来哪怕是最小的不便呢?”
“反正这也不会影响到你什么。让你像一个绅士那样行事,不算过分吧?”
“可是,我对你的幸福是看得很重的。”
她坐直了身子,擦掉了脸上的眼泪。
“你说这话是什么意思?”她问。
“你想叫唐生娶你,必须先做到下面几条:一、把他作为离婚诉讼案中的通奸者告上法庭;二、把他搞得臭名昭著,使他的妻子不得不跟他离婚。”
“你在说些什么呀!”她喊起来。
“你真是个蠢女人。”
他的语调里充满了对她的鄙视,这叫她恼羞成怒、满脸通红——或许恼怒的成分更大一些,因为平日里她从他那里听到的都是恭维奉承和哄她高兴的话。她已习惯于对他颐指气使。
“你想要知道真相,那么,我就告诉你。唐生巴不得早一天娶我呢!多萝西·唐生完全同意跟他离婚,一旦我们都自由了,我俩就马上结婚。”
“这是他对你说的话,还是你从他的言谈举止中得到了这样一个感觉?”
沃尔特的眼神里充满了嘲讽和对这话的不相信。这叫吉蒂不自信起来。她真的不敢说,查理亲口这么说过。
“这话他已对我讲了许多遍。”
“这是谎言。你知道,这是骗人的鬼话。”
“他全身心地爱着我。我俩都热烈地爱着对方。既然你都知道了,我也就不打算隐瞒了。我为什么要隐瞒呢?我们做情人已经一年了,我为此感到骄傲。他对我而言,就是我的一切。我很高兴你终于知道了这件事。我们已经厌倦了躲躲藏藏、提心吊胆的日子。我嫁给你就是一个错误,我绝对不应该嫁给你,我就是个大傻瓜。我从来没有喜欢过你,我俩之间没有任何共同之处。我讨厌你喜欢的那些人,也烦透了你感兴趣的那些东西。谢天谢地,这一切总算要结束了。”
他静静地注视着她。他用心听着,脸上没有任何变化说明她的话是否影响到了他。
“你知道我为什么嫁给了你吗?”
“因为你想在你妹妹多丽丝之前嫁出去。”
他说得没错,意识到他早就知道这一点,她倒觉得挺有趣的。你说奇怪不奇怪,就在她又气又怕的这一刻,他的这句话却勾起了她对他的同情。此时,他的脸上出现了一丝笑容。