英国翻译罗伯聘和伍绍荣私交很好,他曾经与伍绍荣谈起过奇人张喜。当初英军上尉安突德及八名印度兵被清军俘获,同时又有失事的英军运输船“风鸢”号上的二十九名船员也被俘获。当时定海英军已经收到义律的命令,让他们起帆回广州。他们就提出了以定海换俘虏的想法,钦差大臣伊里布正愁无法收复定海,因此欣然同意。中方派来交涉的就是这位张喜。张喜初次登上军舰,海军司令伯麦递给他一杯红葡萄酒。这种紫红色的酒中国人很少见到,一般会吓得脸色苍白。没想到张喜接过来连看也没看,一饮而尽。他酒量很大,半杯葡萄酒勾起他的酒瘾,他向伯麦表示,再来一杯会更好。包括伯麦在内,对这个“勇敢”的中国人鼓掌大笑。
张喜回答说:“此技虽巧,但天朝人用心不在此。”
罗伯聘问:“贵国用心在哪些方面?”
张喜回答:“在文章。文章千古事。”
双方谈得差不多了,但英国方面非要求把一名叫布定邦的中国人一并交还。此人是个商人,在广东禁海期间,为英国人提供粮食、蔬菜和淡水,后来又跟着“风鸢”号到了定海,结果轮船遇风沉没,他被镇海水师俘获。中方坚决不同意,张喜质问罗伯聘:“布定邦是汉人还是夷人?”
罗伯聘说不用管汉人还是夷人,总之英国就是要此人,否则不交还定海。张喜拔出刀来,捉住罗伯聘的手说:“我以礼相待,你们反而不讲道理,休怪我一时鲁莽之间,谁生谁死还说不定呢。”
罗伯聘没有想到张喜反应如此激烈,真就放弃了归还布定邦的要求,并因此对张喜更加敬重。
“洋人脾气,有时候是吃硬不吃软,对那些强硬的人,他们反而更尊重。”伍绍荣说,“就比如你敬重的林大人,英国人对他恨之入骨,可是都称赞他才具甚长。琦钦差洞明局势,一心要与英国人坐下来谈。可是,英国人却对他极不尊重,伯麦甚至还把自己的狗改名叫‘琦善’。”
“琦善怎么可以与林大人相提并论。”魏钧成简直视林则徐神人一般,“如果不是朝廷让琦善代替了林大人,英国人怎么能打到广州城下!又怎么会到三元里祸害乡亲!”
如果不到三元里,他的未婚妻也就不会被英国兵害死,他对此一直耿耿于怀。
伍绍荣说:“好,好,这件事咱们不讨论了。咱们想一想,如何避免行商制度被废除。”
魏钧成说:“少爷,废除就废除,行商制度就那么重要吗?老太爷不也一再说,‘宁愿做条狗,不当行商首’吗?”
伍绍荣说:“那是说气话。行商制度在,就能保证行商垄断经营,只要好好经营,可以说是包赔不赚。爹发牢骚,是因为官家贪得无厌,索需无度。在大清经商,商人再有钱,也要看当官的脸色。”
魏钧成说:“少爷,我不那么认为。如果真是五口通商,咱们不用行商身份,以您和老太爷在商场打拼这么多年,摸透了经商门道,到时候咱到厦门、福州、宁波、上海都设分号,出丝茶进洋货,生意只会越做越大。如果少爷放心,随便把一个分号交给我,我一定给你打理好。”
“呵,你小子野心不小!”伍绍荣说,“想想容易,做起来难。哪里来那么多资金,哪里有那么多熟手?再说,到新地方去,人地两生,光打点地方,就是一笔巨大的开销,想想就怵头。好了,不说了。现在还是先想想办法,如何把行商制度保留下来。”
上午九点多,伍绍荣带着魏钧成到了长江边,署理江宁布政使黄恩彤、四等侍卫咸龄分别代表两江总督牛鉴、钦差大臣广州将军耆英前来迎接英吉利客人。
上午十时,三声礼炮响过,四十多只小船载着英国人登岸。岸上已经备好二十顶轿子和一群轿夫。英国全权公使、驻华商务监督璞鼎查、海军司令巴加、陆军司令郭富及翻译罗伯聘、马礼逊及参加会谈的英国军官,都争相坐轿,英国士兵则荷枪实弹,跟随在后面。两江总督督标中军亲自率两营人马,在前面开道,负责沿途防卫。
会谈的地点在南京城西的静海寺。寺在凤仪门外,狮子山下,是当年明成祖为褒奖郑和航海的功德下令敕建的皇家寺院,当年规模宏大,后来数遭火焚,道光十四年又一次被火,只余了山门和天王殿,后来虽经修复,但已无昔日规模。
已经废弃多年的天王殿内外已经洒扫一新,因为院墙早已坍塌,看热闹的百姓挤满了寺内外。督标营的弁兵站成人墙,防止百姓靠近,不时拿鞭子抽打靠近的人。
璞鼎查一行到山门外下轿,钦差大臣、广州将军耆英、两江总督牛鉴、头品顶戴乍浦副都统伊里布都出山门迎接,唢呐和大鼓热热闹闹响起来,立即把英国皇家爱尔兰第十八团乐队演奏的《加利欧文》盖了下去。三大帅与璞鼎查一行一一握手,然后弯腰做个请的姿势。从山门到大殿,由督标中军站成两排仪仗队,璞鼎查一行跟随着主人进了大殿,荷枪实弹的英国兵一直跟到大殿门外。
大殿内外焕然一新,墙壁都已经粉刷油漆,殿内悬挂着绣花的彩绸和圆形的宫灯,地上铺着地毯,桌椅都以绣花紫绸铺垫。
大殿东侧摆着两张条案拼成的长桌,上面铺着绣花绸布。按照中国传统,客人坐东方,主人坐在西侧。第一个环节,检查双方的全权证书。璞鼎查的秘书麻恭把英国女王颁发的全权委任状铺到桌上,罗伯聘用汉语宣读,并把英国女王的签字和玺章指给三大帅辨认。
轮到中方展示全权证书,仪式颇为庄重复杂。先由仆役摆下桌案,由钦差大臣耆英亲自上香,然后由黄恩彤捧着一个黄绸包裹的小箱子,小心地放到香案上。众官员三跪九叩后,耆英揭开黄绸,掀开箱子,再打开里面的一个黄盒子,取出道光帝颁发的上谕,由罗伯聘查看——
谕军机大臣等:
昨已降旨,饬令耆英会同伊里布相机办理议和事宜,着两江总督牛鉴发给照会,告以耆英、伊里布皆系亲信大臣,奉有谕旨专为此事。只需两国商量妥当,该大臣等即可定议,并无游移。唯此次办理必当十分明白简易,一劳永逸,勿贻后患。
今天的大事只此一件,然后主人带着客人到另一间大屋里去,里面摆着一张大圆桌,上面已经布满精致菜肴。张喜寸步不离跟在伊里布身后,但耆英却吩咐说:“今天咱们三个,谁也不必叫长随侍候。只留两个文巡捕侍候酒水就成。”于是,张喜和各位大人的长随一起退了出来。
宾主入座,英国客人全部被让到上首的位子。但客人们发现了一个问题,他们不会用筷子!
这真是一个极大的漏洞,两江总督牛鉴吩咐赶紧想办法,但办事的人回复,只能找到汤勺,刀叉从来没备过。
罗伯聘到院子里找秘书麻恭,让他派人立即回舰上取西式餐具。麻恭面露难色:“这太不合适了,太远了。我们这边已经决定,用中国人的勺子和筷子来解决难题。”
罗伯聘说:“你们怎么解决都可以,可是没有刀叉,爵士在中国人面前会出丑。”
这时,伍绍荣出现了,他“哈喽”一声,罗伯聘也认出了他,惊喜地喊道:“伍浩官,你怎么也会在这里。”
伍绍荣说:“我奉到两广总督祈大帅的命令,来为您和璞鼎查爵士提供服务。你们不用发愁,我听说今天要会面,已经带来了十套刀叉,足够爵士和你们诸位使用。”
他挥挥手,魏钧成提着一个精致的箱子跑过来,打开箱子,里面是闪亮的西式刀叉。
罗伯聘拍一下伍绍荣的肩膀,说:“伍,你太好了,我带你去见爵士。”
罗伯聘把伍绍荣带到主席上,向璞鼎查介绍。璞鼎查也认识伍绍荣,看到闪亮的刀叉,竖起大拇指叫道:“伍,歪瑞固德,歪瑞固德!”