前篇
【原文】
夫“拔本塞源”之论不明于天下,则天下之学圣人者将日繁日难,斯人沦于禽兽夷狄,而犹自以为圣人之学。吾之说虽或暂明于一时,终将冻解于西而冰坚于东,雾释于前而云滃于后,呶呶焉危困以死,而卒无救于天下之分毫也已!
【解析】
从根本上阐明学问上的疑问的学说,即所谓的“拔本塞源”论,只要它没有为世人了解,即便是修行圣人之学,也会越学越繁杂、越学越困难,会造成脱离人道、陷入禽兽夷狄般的邪道,自己却以为在修行圣人之学的结果。我的论说虽然暂时会被人了解,但是就像西边的冰融化了而东边又结冰,前面的雾散了后面的云又涌起那样,总是没有得到充分理解。我为了让大家理解,拼命呼吁却丝毫不能救助世人,最终恐怕会劳苦而死。
【词语注解】
○拔本塞源:拔掉树根,塞住水源,指断绝恶之根源,在此表示从根本上纠正错误思想。《左传·昭公九年》:“我在伯父,犹衣服之有冠冕,木水之有本原,民人之有谋主也。伯父若裂冠毁冕,拔本塞源,专弃谋主,虽戎狄其何有余一人?”“拔本塞源”一词也出现在《二程全书》的卷七、卷十七、卷二十三、卷三十四、卷四十一中。例如,卷七中有“思与乡人处,此孟子拔本塞源”。
○日繁日难:要学的东西越来越多、越来越难。
○斯人:世间的普通人。
○冻解:冰融化。
○冰坚:结冰。
○冻解于西而冰坚于东:比喻阳明的学说不被世人了解。
○云滃:云气升腾,比喻盛多。
○呶呶焉:很多话的样子,喋喋不休。
○危困:危险困窘。变得危险、困苦。《后汉书·臧洪传》中有“自致危困”。
【补充说明】
这一段可以说是“拔本塞源”论的序文。本来修行学问应该是为了拯救时世积弊,关于这一点,王阳明在给顾东桥的信中殷殷记述了自己的学说。比如,他对《大学》《中庸》、朱子学、道家、佛门乃至杨子、墨子等学说展开了批判。但是,自己的观点如果不能被充分理解,那么救世之念也终归徒劳,因为担心这一点,才写下了“拔本塞源”论。
【原文】
夫圣人之心,以天地万物为一体,其视天下之人,无外内远近,凡有血气,皆其昆弟赤子之亲,莫不欲安全而教养之,以遂其万物一体之念。天下之人心,其始亦非有异于圣人也,特其间于有我之私,隔于物欲之蔽,大者以小,通者以塞,人各有心,至有视其父子兄弟如仇仇者。圣人有忧之,是以推其天地万物一体之仁以教天下,使之皆有以克其私,去其蔽,以复其心体之同然。
【解析】
圣人之心以天地万物为一体,对于世人,不设内外、远近之差别,凡有生命之人,圣人都待之如兄弟赤子,用亲情去爱护并教化,希望他们能够成就万物一体之心。世人之心,本来和圣人之心相同,但是由于受到自私之情妨碍,为物欲所蒙蔽,因而大心变小心,与人相通的心被堵塞,人心涣散,最终视父子兄弟如仇敌。圣人忧虑于此,推广普及以天地万物为一体之仁的思想,教化世人,希望他们能克服自己的私欲,去除心之障碍,恢复大家都认可的本心。
【词语注解】
○以天地万物为一体:王阳明说:“仁者以天地万物为一体,使有一物失所,便是吾仁有未尽处。”(《传习录》上卷)
“仁者以天地万物为一体”语出宋代程明道。这句话的来源是《礼记·礼运》中的“故圣人耐以天下为一家,以中国为一人者”。
《二程全书·卷二》:“医书言手足痿痹为不仁,此言最善名状。仁者,以天地万物为一体,莫非己也。认得为己,何所不至?若不有诸己,自不与己相干。如手足不仁,气已不贯,皆不属己。”
《二程全书·卷五》:“若夫至仁,则天地为一身,而天地之间,品物万形为四肢百体。夫人岂有视四肢百体而不爱者哉?圣人,仁之至也,独能体是心而已……医书有以手足风顽谓之四体不仁,为其疾痛不以累其心故也。夫手足在我,而疾痛不与知焉,非不仁而何?世之忍心无恩者,其自弃亦若是而已。”
○其视天下之人……:《西铭》(原名《订顽》):“乾称父,坤称母;予兹藐焉,乃混然中处。故天地之塞,吾其体;天地之帅,吾其性。民吾同胞,物吾与也。”
○有血气:血液在流通,此处指人。出自《中庸》“凡有血气者,莫不尊亲”。
○昆弟:兄弟。
○有我之私:以自我为中心的私心私情。
○圣人有忧之:《孟子·滕文公章句上》:“人之有道也。饱食、暖衣,逸居而无教,则近于禽兽。圣人有忧之,使契为司徒,教以人伦:父子有亲,君臣有义,夫妇有别,长幼有序,朋友有信。”