千米小说网

第十六章（第1页）

第十六章

关于这些公路我们有过沉重的经历，有时候一个上午的观察行动会带我们穿过阿尔萨斯、比利时、荷兰、法国北部和大海。但我们的主要问题集中在地面上，我们的视野局限于十字路口密不透风的交通堵塞！因此就在三天前，约赛特和我看到我们曾驻扎过的村子支离破碎，毁于一旦。

我不认为我有一天能摆脱这缠人的记忆。我们早上快6点的时候从房间里出来，约赛特和我撞见了难以用语言描绘的混乱场面——每一个车库、货棚和谷仓把所有类型的机器都吐到狭窄的街道上：新型汽车，在尘土中沉睡了半个世纪的来自另一个时代的货车，运粮车和卡车，马车，还有运粪便的车。如果我们仔细观察的话，毫无疑问还会有公共马车在这个“马戏团”之中。每个车轮子上的车厢都被掏空了，家里面的珍品胡乱裹在撑裂的床单里被倒进车厢，被剥夺了珍品的形式和意义。

它们是房子的脸面，是个人信仰中被尊崇的对象，每件珍品都有自己的位置，生活习惯赋予了它不可或缺的特性，相处的回忆为它做了点缀，它在以自己为基础的亲密关系中实现了自己的价值。如此珍贵的物品，如今都从壁炉台上、桌子上或是墙上被搬下来，在旧货店里面混乱地码成一堆，展示着它们的破损和眼泪。再神圣的遗物，一旦堆积在一起，就让人倒尽胃口！

有什么东西在我们眼前腐朽了。

“你们都疯了！出什么事了？”

我们常去的那家咖啡店的女主人耸了耸肩：

“我们要撤离了。”

“我的天，这是为什么？”

“没人知道，镇长让我们撤离。”

她匆忙地消失在楼梯上，约赛特和我注视着街道，卡车、小汽车、马车和大游览车都被用来运送混杂在一起的小孩、床垫还有厨具。

那些古老的马车是最可怜的，一匹马儿稳稳地站在两个车把柄之间制造出一种祥和安乐的错觉。马儿不需要多余的零件，马车可以用三根钉子修好，但是所有这些机械时代的遗物，这些活塞和阀门与磁电机及齿轮的组合，跑得了多远呢？

“上尉……你能帮我一下吗？”

“当然可以，怎么帮？”

“帮我把车从谷仓里面弄出来。”

我惊讶地看着她：

“但是……你知道怎么开车吗？”

“哦，上路了就知道了……不会很难的……”

上路，带着她的嫂子和七个孩子……

上路，她要每天开车行驶12英里！每200码她都不得不刹车，停车，脱开和接合离合器，改变变速齿轮，以及面对所有无法摆脱的塞车的混乱。她会毁掉她的车，那时没有燃料，没有汽油，她甚至会忘了给车加水……

“注意车里的水位，你的散热器漏水漏得就像个筛子。”

“你知道这不是一辆新车……”

“你可要开着它一个星期……你要怎么才能完成这次撤离啊？”

“我也不知道……”

开不了六英里她就会撞上三辆车，卡住离合器，刺破车的轮胎。然后她、她嫂子和七个孩子将会开始哭泣，她们面对着超出了她们能力范围的困难，无法做出任何决定，她们会放弃，坐到路边等待一个牧羊人的到来。哦，现在，牧羊人……牧羊人真是难以想象地稀缺。约赛特和我看到羊群把事情都掌控在自己手里，让机械设备发出巨大的咔嗒声，3000活塞，6000阀门，所有机器都在摩擦、刮蹭、叮当作响，散热器里的水已然沸腾。这些都是为了让这支注定要失败的队伍移动起来所费的力气，这样的队伍没有零件，没有备胎，没有燃料，没有机械师。简直是痴人说梦！

“你们为什么不待在自己家里呢？”

“哦，是的，我们宁肯待在家里！”

“那你们为什么要走？”

“我们被告知……”

“谁告知的？”

“镇长……”

总是镇长。

“哦，是的，我们宁肯待在家里！”

的确如此，我们在这儿呼吸不到恐慌的空气，有的只不过是盲目辛苦的劳动，所以约赛特和我试图让其中一些人清醒过来：

“你们最好把所有东西都卸下来，至少你们可以从自己的喷泉里取水喝……”

“哦，是的，我们应该考虑得更周全些……”

“但是你们有自由去选择！”

我们赢回一局，一群人围着我们听讲，不时有人点头表示同意。