千米小说网

02（第1页）

02

对白素贞，我们以为她是高高在上的，唯有许仙这样的夫君才能相配，唯有断桥、竹伞、雷峰塔的传奇才能相称；而胡媚娘，她亲切、真实得像一位邻家小妹，可爱，活泼，善良，是现实里可以幻想、期许的对象。正是这一份真实，打败了只存在于幻想里的白素贞，让胡媚娘这么突出，让观众这么厚爱。

一个天上仙，一个地上人。赵雅芝把这两种截然不同的女性状态表现得淋漓尽致，演技可以说已是炉火纯青。

《新白娘子传奇》大火背后的奥秘

《新白娘子传奇》有相当多的经典之处，我只能以一个观者的姿态，略写一二。

首先，它很新奇。有传说的色彩和玄幻的成分自然是一大特点。但最新奇的，还是它采用了戏曲歌舞的形式，而且用的是非常好听的黄梅调。

黄梅调最早起源于邵氏的黄梅调电影。在20世纪60年代，“黄梅调”是港台电影界最重要的类型电影之一，有近百部的“黄梅调电影”在这十年间陆续问世，其中，李翰祥于1962年导演的《梁山伯与祝英台》令黄梅调更加广为人知。

台视《新白娘子传奇》制作人曹景德在原版小说的前言里这样介绍：“《新白娘子传奇》是台湾电视公司年度压轴大戏。该剧以《白蛇传》为架构，重新改编拍摄，强卡司、大制作，可谓历来难得一见的好作品。当初，台视节目部经理熊廷武先生找到我，他说他一直有个构想：做一部能够发扬中国传统文化，又注重黄梅调表现的连续剧，于是，指示要审慎地去思考研究。在一连串的企划过程中，也曾有过《梁山伯与祝英台》《水浒传》等的提案，尔后皆顾及题材无法推陈出新而作罢。经再三研思，终于，《新白娘子传奇》从众多企划案中脱颖而出。除了内容家喻户晓，能引起大家共鸣之外，在表现手法上，也较容易创新。譬如，剧中的黄梅调，特请名作曲家左宏元先生，创作了所谓的‘新黄梅调’，剧中一些特技的处理及画面的表现，也一改以往简陋粗糙的摄影及剪接技巧，专程从美国购置了美金六万元的‘变形’软体来做电脑特效，以期让观众获得最新、最逼真的视觉享受。此番推出的《新白娘子传奇》，就剧情而言，除了注重许仙与白娘娘情感的缠绵悱恻之外，更加入许多轶事小传，使故事不但‘情、理、法’兼具，其立意也颇为反讽。在演员阵容方面，我们则依据去年港台最美丽的女明星票选，力邀港星赵雅芝来担任‘白娘娘’此一要角；‘许仙’则由反串扮相特别俊俏的港星叶童来饰演，以期将原来在原‘白蛇传’中较窝囊的许仙，另外创造出‘叶童式许仙’的风格。此外，青蛇及法海二角，分别由港星陈美琪和台视老牌演员乾德门饰演，其余主要演员亦皆由台视资深演员担任，阵容可谓十分强大。值得一提的是，配合《新白娘子传奇》的播出，多乐坊文化事业有限公司也同时出书，使观众除了电视的直接视觉享受之外，还可沉醉在文字隽永的回味之中。对广大读者及热情的《白蛇传》迷而言，不啻为最佳礼物。”

从以上这段话中，我们可以看出：这部剧是一部原汁原味的古装剧，色彩鲜明，人物细腻。整部剧有非常深厚的文化底蕴，突出中华五千年来的传统文化，具有很高的文化价值，并且采用黄梅调的形式唱出对白，朗朗上口，很自然地把戏曲和影视结合起来，用音乐为剧情增添无限风采。

那么，它是如何体现中国的传统文化的呢？

许仙露面的开场，即是中国人都要过的清明节。祭奠先祖，缅怀古人，这是中华民族千百年来予以重视的孝道，再结合上坟情景时的唱词，更能凸显出思念已去故人的悲凉，“三月三日是清明家家户户去上坟有的坟上飘白纸有的坟上冷清清深重追远来祭祀焚香顶礼是儿孙一年一度行孝道每逢佳节倍思亲……”不仅唱出了上坟的凄凉，更容易将观众带进那种传统的氛围里。

白素贞与许仙结姻缘，办的是传统婚礼，新娘要戴凤冠，穿红袍，坐花轿，而新郎要骑高头大马。拜堂的时候，两个人也要施行传统婚礼的礼节。一拜天地，二拜高堂，夫妻对拜然后送入洞房，大红灯笼高高挂，大红烛火高高燃，哪里都是红的，热闹非凡。

里面还说到端午节。端午节，家家户户要包粽子，要喝雄黄酒，许仙家也不例外。当他兴冲冲像孩子一样拿回雄黄酒的时候，夫妻俩在房里唱着团圆的歌。当回忆一个电视剧片段时，你能想到具体的画面，这就说明它的拍摄是成功的。没错，爱情是一种感觉，可是，爱需要呈现出来，这部电视剧做到了。

再次，它还显现出很好的儒释道文化。儒文化的体现，代表人物有皇帝、钱塘县令、许仕林等人物。特别是许仕林，儒家讲“百善孝为先”，许仕林状元及第，没有直接回家，而是登雷峰塔救母出塔，可谓是儒文化的传承。

释文化的体现，代表人物有法海，法海虽一心收服白蛇，但也只是听从上天的安排，他身上还是有佛性，所以叫人也恨不起来。比如对于梁相国之子这种做尽坏事的人，也一样不计前嫌超度护送其尸首回京。

道文化的体现，代表人物则有王道灵，而他的出现及他所制作的万灵丹，也再次诠释道文化的精髓，即求人长生不老。

除此之后，本剧还有大量的经文出现，贯穿在情节里，令人回味无穷。

比如，第31集中白素贞的一段念词，就出自《大慈菩萨发愿偈》：“无边烦恼断，无量法门修。誓愿度众生，总愿成佛道。虚空有尽，我愿无穷。情与无情，同圆种智。南无十方三世一切佛。”

比如，许仙出家后，也有一段出自《净土发愿文》的念词：“众罪消灭，善根增长。若临命终，自知时至。身无病苦，心不贪恋。意不颠倒，如入禅定。”

再比如，分别出自《华严经·普贤行愿品》和《白衣观音大士灵感神咒》的两段念词：

“我昔所造诸恶业，皆由无始贪嗔痴。徒身语意之所生，一切我今皆忏悔。”

“天罗神，地罗神。人离难，难离身。一切灾殃化为尘。”