“停。”当林雅雯几乎昏厥时,萨尼托终于说。他走到黄安妮面前,蹲下,与她平视:“现在呢?合作吗?”
黄安妮看着朋友们。林雅雯脸上全是泪,陈美玲和王丽娟被按在地上,眼神里充满了恐惧和愤怒。
“如果我说不呢?”她问,声音颤抖。
萨尼托笑了,那是黄安妮见过最恶心的笑容:“那我就只好一个个来了。先从那个戴眼镜的开始?还是这个跳舞的?”
黄安妮闭上了眼睛。三秒钟后,她睁开:“我合作。”
“安妮!”陈美玲喊道。
“闭嘴!”黄安妮第一次对她吼,“你想大家都死在这里吗?”
萨尼托鼓掌:“明智的选择。那么,我们先从……”
他的话没说完,因为门突然开了。另一个男人走进来,在萨尼托耳边低语了几句。萨尼托的表情变了,从温和变得冰冷。
“计划有变。”他站起来,“我们得转移。有人注意到了。”
肌肉男开始行动。他走向林雅雯,手里多了一个注射器。
“你要干什么?”黄安妮喊道。
“镇静剂。”萨尼托说,“让她们安静点。放心,不会死的。”
但黄安妮看到了注射器里的液体——那不是普通的镇静剂,颜色不对,剂量也太大。
“等等——”她想要站起来,但肚子一阵剧痛,又坐了回去。
注射器刺进了林雅雯的脖子。几秒钟后,女孩的身体开始抽搐,眼睛翻白,嘴角冒出白沫。
那不是镇静剂。
陈美玲和王丽娟开始疯狂挣扎,但肌肉男动作很快。两个注射器,两次刺入,同样的反应。
黄安妮看着三个朋友在地上抽搐,生命一点点流逝。她想吐,但胃里空空如也。她想哭,但眼泪流不出来。她只是坐在那里,像一尊石像。
萨尼托走到她面前,手里拿着第四个注射器:“轮到你了。除非……”
“除非什么?”黄安妮的声音像从很远的地方传来。
“除非你真正加入我们。”萨尼托说,“不是一次合作,是永久性的。为我们工作,成为我们的人。那样你就能活,而且会有很好的报酬。”
黄安妮看着地上的三具尸体。十分钟前,她们还在夜市上笑着、吃着、喝着发光的饮料。现在她们死了,死在这个没有窗户的房间里,死得毫无意义。
“为什么是我?”她问。
“因为你最聪明。”萨尼托说,“资料显示你是你们营最好的密码分析员。我们需要这样的人才。”
“如果我拒绝呢?”
萨尼托举起了注射器。
黄安妮沉默了五秒。然后她说:“好。”
就这样,黄安妮·林下士死了,“斑头鸺鹠”诞生了。
***
一年后,黄安妮已经习惯了双重生活。表面上,她以“健康原因”从瑆洲陆军退伍,现在在一家进出口公司做文员。实际上,她是爪哇情报局在瑆洲的潜伏特工,代号“斑头鸺鹠”,负责收集经济和军事情报。
她学会了如何平静地看着曾经的同僚,知道他们的秘密,然后把这些秘密传给敌人。她学会了如何撒谎,如何伪装,如何在夜里被噩梦惊醒后继续入睡。