“我一想到自己瘦弱不堪地回家,就非常害怕,我崩溃了,哭得像个孩子,浑身发抖……曾有一段时间,也就是德军最后大反攻开始不久,我时常偷偷哭泣,使得我几乎放弃还能再成为正常人的希望。
“最后我不得不住进了医院,一位军医的一些忠告彻底改变了我的生活。在为我做完一次彻底的全身检查之后,他告诉我,我的问题完全是精神上的。
“‘泰德,’他说,‘我希望你把你的生活想象成一个沙漏,你知道在沙漏的上一半,有成千上万粒的沙子,它们都慢慢地且均匀地流过中间那条窄缝。除非弄坏沙漏,不然我们都无法让两粒以上的沙子同时通过那条窄缝。
“‘包括你我在内的每一个人,都像这个沙漏。每天早上有很多的工作,让我们觉得我们一定得在那一天里完成。可是我们每次只能做一件事,让每件事慢慢而平均地通过这一天,像沙粒通过窄缝一样,否则就一定会损害到我们的身体或精神了。’
“当那位军官把这段话告诉我后,我就一直奉行着这种哲学。‘一次只流过一粒沙……一次只做一件事。’这个忠告挽救了我的身心,对我目前在手艺印刷公司的公共关系及广告部中的工作,也提供了很大的帮助。
“我发现,在生意场上也会遇到像在战场上的问题,同时有好几件事情需要做,但却没有充足的时间。比如我们的材料不够了,我们有新的表格要处理,还要安排新的资料、地址的变更、分公司的增开和关闭等等。
“我不再忧虑不安,因为我记得那个军医告诉过我的话:‘一次只流过一粒沙子,一次只做一件工作。’我一再对自己重复这两句话。这使得我的工作比以前更有效率,做起事来也不会再有那种在战场上几乎让我崩溃、迷惑和混乱的感觉。
“如今,最可怕的一件事情就是,现在医院里大概有一半以上的床位都是保留给神经或者精神上有问题的人的。他们都是被累积起来的昨天和令人担心的今天加起来的重担所压垮的病人。
“而在多数病人中,只要他们能奉行耶稣的话——不要为明天忧虑,或者是威廉·奥斯勒爵士的话——‘生活在一个完全独立的今天’里,他们就都能走在街上,过上快乐而幸福的生活了。
“你和我,在此刻,都站在两个永恒的交会之点——已经永远消失的过去,无穷无尽的未来,我们都不可能生活在这两个永恒之中,甚至连一秒钟也不行。如果想那样做的话,我们就会毁了自己的身体和精神。因此,就让我们以能活在这一刻而感到满足吧。”
“从现在一直到我们睡觉,不论任务有多重,每个人都能支撑到夜晚的来临,”罗勃·史蒂文生写道,“不论工作有多苦,每个人都能做他那一天的工作,每个人都能很开心、很有耐心、很可爱、很纯洁地活到太阳下山,而这就是生命的真谛。”
你猜下面几行诗是谁写的:
这个人很开心,也只有他开心,
因为他能把今天看成是自己的一天;
他在今天能感到安宁,能够说:
“不管明天有多么糟糕,我已经度过了今天。”
这几句听着很现代的话其实是写在基督降生的30年前,其作者是古罗马诗人何瑞斯。
我想人类最可悲的事就是,我们所有人都不去在乎现有的生活,我们都梦想着天边那一座奇妙的玫瑰园,而不去欣赏今天就开放在窗口的玫瑰。
为什么我们会变成这种可怜的傻瓜呢?
“我们生命的短暂历程是如此的奇怪。”史蒂芬·李高克写道,“小孩子说:‘等我是个大孩子的时候……’大孩子说:‘等我长大成人后……’然后等他长大成人了,他又说:‘等我结婚之后……’可是结婚了又能怎么样呢?他们的想法变成了‘等到我退休之后……’
“然后,等到退休之后,回头看看所经历过的一切,似乎有一阵冷风吹过来——他们都错过了一切,而这一切又一去不复返了。我们总是无法早早学会这个道理:生命就在生活里,就在每一天和每一时刻里。”