千米小说网

罗斯福首任总统就职演说（第2页）

不错，他们做出过努力，但他们的努力一直被束缚于陈旧的传统方式。面对信用的失败，他们的提议只是更多地贷款。当利润失去了吸引力，不能再用来诱使人们服从他们的错误领导时，他们就求助于规劝，眼泪汪汪地请求人们恢复信心。他们只知道追求私利的那一代人的原则。

他们没有远见，而没有远见人民就要遭殃。

货币兑换商已从我们文明庙堂的宝座上溜之大吉了。我们现在可以按古老的真理来恢复庙堂了。至于能恢复到什么程度，这要看我们如何运用社会价值，使它比纯粹的金钱利润更可贵。

切中要害，厘清矛盾，见解深刻。

幸福并不在于单纯地占有金钱；幸福还在于取得成就后的喜悦，在于创造性努力时的**。

务必不能再忘记劳动带来的喜悦和激励，而去疯狂地追逐那转瞬即逝的利润。如果这些暗淡的时日能使我们认识到，我们真正的天命不是要别人侍奉，而是为自己和同胞们服务，那么，我们付出的代价就完全是值得的。

标语式的句子，明确有力。

措辞生动，见识高远。

认识到把物质财富当作成功的标准是错误的，我们就会抛弃以地位尊严和个人收益为唯一标准来衡量公职和高级政治地位的错误信念；我们必须制止银行界和企业界的一种行为——常常使神圣的委托混同于无情和自私的不正当行为。难怪信心在减弱，因为增强信心只有靠诚实、荣誉感、神圣的责任感忠实地加以维护和无私地履行职责；而没有这些，就不可能有信心。

但是，复兴不仅仅只是要改变伦理观念。这个国家要行动起来，现在就行动起来。

纠正错误的价值观，发起号召。

我们压倒一切的首要任务是安排人们工作。如果明智地、勇敢地面对这个问题，这就不是什么解决不了的问题。我们可以像处理战时紧急情况那样，通过政府本身的直接招雇来解决部分问题，并同时通过这种招雇完成迫切需要的工程，促进和调整天然资源的使用。

指明道路，坦率果断，很有启发性。

……

对大家寄予我的信任，我一定报以时代所要求的勇气和献身精神。我不会做得比这少。

再次表明立场，信心十足。

让我们正视面前的严峻岁月，怀着举国一致给我们带来的热情和勇气，怀着寻求传统的、珍贵的道德观念的明确意识，怀着老老少少都能通过恪尽职守而得到的问心无愧的满足。我们的目标是要保证国民生活的圆满和长治久安。

言辞慷慨，掷地有声。

我们并不怀疑基本民主制度的未来。合众国人民并没有失败。他们在需要时表达了自己的委托，即要求采取直接而有力的行动。他们要求有领导的纪律和方向。他们现在选择了我作为实现他们的愿望的工具。

在此举国奉献之际，我们谦卑地请求上帝赐福。愿上帝保佑我们大家和每一个人。愿上帝在未来的日子里指引我。

淡化失败和绝望气氛，鼓舞民心，感染力十足。