龚志云,在县南二十里,周围二顷。中有殿址,旧传风雨之夕,尝闻音乐,或见仙女环走。未详何人所筑。今俗呼“城头”。
《列朝诗集·丁·一三》唐处士时升《田家即事四首》之一云:
江村女儿喜行舟,江上人家吉贝秋。缘岸荻花三四里,石桥南去见城头。
《嘉定县志·一·市镇门》“南境南翔镇”条略云:
县治南二十四里。宋元间创。以寺名。东西五里,南北三里。布商辏集,富甲诸镇。其地有上槎、中槎、下槎三浦,故又名“槎溪”。或言张骞乘槎至此,附会之说也。
《松圆浪淘集·雪江十五·八月过薖斋留宿》云:
江浅潮仍涨,城南放舸轻。园林长偃卧,水竹自逢迎。桂满华轮缺,畦香白露盈。酒阑闻曲后,愁绝独沾缨。
《耦耕堂存稿诗·中·(崇祯七年甲戌)四月二日过鲁生家作》云:
多年不复到南村,水木依然竹亚门。剩客旧题留几阁,故人兼味具盘飧。莺啼乔木知春晚,蜂绕藤花得日喧。同上小航重笑语,前溪纤月正黄昏。
同书下《(崇祯十二年己卯)四月同潘方儒郑彦逸再过鲁生薖斋》(寅恪案:此题前第五题为《元旦和牧斋韵》,前第四题为《同泰和季公惜别用前韵》,前第二题为《瞿稼轩五十》,前第一题为《送别萧伯玉》。检《初学集·丙舍诗集·上》牧斋皆有与孟阳此四题相关之作。故知崇祯十二年己卯春间孟阳亦在常熟,是年首夏,则已返嘉定矣)云:
经过已是数年余,又值清和四月初。小艇渔湾浑昔梦,空梁歌馆半成墟。孤怀自怯看遗画,老眼犹堪强细书。他日村酤不须设,秪尝林果擿园蔬。
《嘉定县志·三十·第宅园亭门》“嘉隐园”条云:
鹤槎山北。刑部郎张景韶辟。
同书一六《宦迹门·张任传》附《景韶传》略云:
景韶,字公绍,以荫授南太仆典簿。(仕至)刑部云南司郎中。崇祯(六年)癸酉以公事牵连下狱。久之,放归。邑漕永折与有力焉。
同书一九《文学门·张凝元传》略云:
张凝元,字抚五,一字桐山。居南翔。明刑部郎景韶子。诸生。幼嗜学,为侯、黄两忠节所器重。覃精古籍,日事校雠。诗出入唐宋,尤神似范、陆。癸亥卒,年六十五。
同书三十《第宅园亭门》“张氏园”条云:
南门外西南。太学生张士悫辟。士悫,字实甫,参政恒子。(寅恪案:恒事迹见《嘉定县志·一六·宦迹门·张恒传》。)
《耦耕堂存稿诗·中·三月晦日过张子石留宿同茂初兄作》云:
晓雨看消巷陌尘,茶香次第酒清醇。深房散帙仍留宿,秉烛为欢又送春。凭仗风流皤腹客,料量诗酒白头人。明朝更逐东园会,蔬笋盘筵不厌频。
《嘉定县志·三十·第宅园亭门》“杞园”条云:
南翔镇。诸生张鸿磐辟。中有只鹤亭、芳讯阁。枸杞树大可数围,故名。
同书一九《文学门·张鸿磐传》云:
张鸿磐,字子石,侍郎任从孙。诸生。书法苍劲,诗古文词有乡先正典型。游浙闽,与范景文、黄道周酬唱。道周和诗有“圣朝何日下干旌”句。(寅恪案:依《南翔镇志·六·张鸿磐传》所附道周和诗“干旌”当作“旌竿”。盖鸿磐原诗本是“竿”字韵脚也。)性好义,天启末,前邑令胡士容以不拜珰祠被逮,拟重辟。鸿磐鸠千金,赴京营救,得免。崇祯末,部议复邑漕。鸿磐与侯汸、申荃芳伏阙上书,得永折。刑部尚书徐石麒以人才荐,固辞。乙酉后,冒万死周旋侯氏家难,尤人所难。康熙间举乡饮大宾。戊午卒,年八十六。(《南翔镇志·六·文学门·张鸿磐传》略云:“康熙间,举乡饮大宾。年八十七。”与此微异。又可参《松圆浪淘集·雪江十五·寿张子石母夫人》诗,《有学集·一九·张子石西楼诗序》,同书四六《书张子石临兰亭卷》,同书二三及《牧斋外集·十·嘉定张子石六十序》并《外集·二五·题张子石湘游篇小引》等。)
《初学集·五三·嘉定张君墓志铭》略云:
崇祯六年十二月嘉定张鸿磐合葬其父母于南翔龚家浜之新阡,泣而乞铭于余曰:“鸿磐之先世自祥符徙松江,国初居南翔。嘉靖中有名任者,起家,官开府,而其从弟以军功授陉阳驿丞,以卑官自著称者,吾祖也。”
《南翔镇志·一二·轶事门》云:
张征君(鸿磐)书法妙天下。在本邑方驾娄(坚)、李(流芳)。真迹流布,人多藏弆,而其精神团结,最为遒劲者,则云翔寺楹间两联。尝有客过之,瞻仰良久曰,此颜鲁公得意之笔也。翌日又视之,曰,笔力更过鲁公矣。抠衣再拜,低徊不能去。此客不知何如人,意必具法眼藏者。
光绪修《嘉定县志·三十·第宅园亭门》“张中丞任宅”条云:
一在南翔镇南街。堂曰承庆,嘉庆,具庆。任曾祖清建。一在城隍祠东,任官知府时筑。
同书同卷同门“檀园”条云:
南翔金黄桥南。举人李流芳辟。有泡庵,萝壑,剑蜕斋,慎娱室,次醉阁,翏翏亭,春雨廊,山雨楼,宝尊堂,芙蓉畔。
同书同卷同门“猗园”条略云:
南翔镇。通判闵士籍辟。位置树石,出朱三松手。后归李宜之。中有丰乐亭,合祠檀园(李流芳)、缁仲(李宜之)、子石(张鸿磐)三先生。
同书同卷同门“三老园”条云: