千米小说网

我是羽毛芬（第1页）

我是羽毛芬

忧郁而明亮的月亮高高地挂在夜空中，温柔地牵引着起起落落的潮水。月光洒满海面，光芒在一层层的波涛之间跳跃。

Themoonofmanymoodslightedthenightskyasitpulledaersoftheswellsthatgetheshore。Themoonlightskippedacrossthewaves，gitsglowandshadowsfarouttosea。

波光粼粼的海面下，大海依然平静。光线曲曲折折地穿过蓝水晶似的海水，绕着飘**的水草打着转儿。

在这片静谧的海里，许多五颜六色的鱼儿生活在庞大的珊瑚柱之间。

&hesurfaceofwavesthemovemeerwasstilled。Thesightsoflightandbrightweresubduedialbluewatersthatswirledinandarouerferns。

Allthefishofthesea，coloredyellowtreen，swamaboutthepillarsofcarouer。

在所有鱼儿之中，最新奇、最美丽的鱼要数小小的孔雀鳗了。这些小鱼儿的鱼鳍就像羽毛一样，当他们灵巧地游来游去时，轻薄透明的鳍随着水流左右摇摆。年纪大一些的孔雀鳗贴着海底觅食，而年龄小一些的鳗鱼更喜欢在沙地上的珊瑚城堡中嬉戏玩耍。

AmidstallthefishofthesealivedbeautifulbutstraurescalledPeacockEels。Theirfihers，swishedgentlybadforthastheyswameffortlesslyiidesaheatoll。Theoldereelssearchedaboutthebottomfortidbitsawhiletheyoungplayedinandabouttheulesofdsand。

不过，有一条色彩格外鲜艳的小鳗鱼不是那么喜欢这种诗意又平静的生活。他最喜欢的就是静静地仰起头，望向头顶波涛翻滚的海面，以及浪花之间折射出各种颜色的阳光。

这条小鳗鱼是从一颗象牙色的蛋里孵出来的，大家都叫他“羽毛芬”。

Asthecreaturesmovedaboutiielittleeel，mhtlycoloredthaayedstillwithiersandlookedup。Hewatchedasthemovementofthewaveshighabovecausedthelighttoshiftahewaterlikearainbowofcolor。

HewasborninanivaherfishcalledhimFeather-Fin。

&herFiallofhisdayslookiiful，cs。Hefloatedforhoursandhours，watgthelightplayinguposofdiamondcoral。Theothereelswouldswimaroundhim，begginghimtoplay。Theywouldsurroundhimashelaymotiohewater，blowihimtheirtails;butwouldn’tbudge。

&hereelswouldsooheirgamesandswimaway，leaviogazeatthebeautyaroundhim。Whenhewassurethathewasallalourhesurfaceofthesea。For，yousee，FeatherFinhadonlyohewholeworld—andthatwastovisitthemysteriouslandofHighAbove。

羽毛芬每天都在用眼睛寻找五彩斑斓的漂亮玩意儿。他会在水里一动不动地漂着，盯着晶莹的珊瑚上的点点光斑看上好几个小时。其他的小鳗鱼会围着他游来游去，对着他吐出一串串水泡，或者拍打着他们的尾巴，缠着他想一起玩。但羽毛芬总是不为所动。

很快，其他小鳗鱼就无聊地游开了，留下羽毛芬自己看着身边的美景发呆。等其他鱼儿都走了，羽毛芬就会抬起头看向头顶的海面。因为羽毛芬一直有一个最大的愿望——到海面上那个被称为“岸上”的地方去看一看。

有一天，他忍不住对妈妈讲起了那些来自海面的美丽颜色。“我想，如果真的能到岸上去一趟，看看那里都有什么，那该多好玩呀！”羽毛芬说道，好奇地把眼睛睁得大大的。

“这可不行！这可不行！”妈妈严厉地告诉他，“你永远都不应该到岸上去，那里可不适合咱们这样的鱼类。”

“真没意思！”他嘟囔着游走了，“妈妈知道什么！总有一天，我要到上面去，好好看看那里是怎么回事儿。”

Oncehehadaskedhismother-eelaboutthebeautifulcolorsthatplayeduponthesurface。“Itwouldbesutogothereahereistosee，”hesaidinwide-eyedwonder。

“Never!Never!”hismotherbubbledbackathim。“YoumusthelandofHighAbove。It’snotmadeforfishlikeyouorme。”

“Oh，poohandseaweed!”heburbledasheshatdomothersknow?SomedayIwillgothereaImustsee。”

一天傍晚，当夜幕随着晚潮在海底缓缓降临时，羽毛芬悄悄溜走，藏了起来。他游啊游啊，一直游到了离家很远很远的地方。那里的沙子更软，珊瑚更高，海水也更浅。