千米小说网

我是利奥（第2页）

&thereitwasveryquietaobeupandaround。Hecarefullyclimbedupuothecroldbrahetruree。Herewasthesquirrelholewherehisfriendandhisfamilylived。HepeeredicouldbarelyseeSqueakers，hismom，andhisdadcurledupasleep。

&appedonthebarkofthetree。“Hey，Squeakers!”hewhispered。“Squeakers。Winterisalmostover。a’splay!”

&edandlistenedverycarefullybuttheonlythingheheardwassomesandsomebodymumblingintheirsleep。

“Heprobablydidn’thearme!”Leothought。“Squeakers!”heshoutedashepouhetree。“!”

这一次，树洞里传来了一阵嘟嘟囔囔的抱怨声。但那并不是吱吱，而是吱吱的爸爸。他这时候的心情可不太好，实际上，他的脾气就像老棕熊一样大。利奥吓了一跳，连自己还站在树枝上都忘了。他往后退了一步，一屁股掉在了树下的雪地上。

“你有什么事？”吱吱的爸爸气呼呼地问道，“冬天才过了一半，小子。你怎么没睡觉？”

“我没事儿干呀！”利奥愉快地回答，“所以我想来看看吱吱醒了没有，醒了的话我们就能一起玩了。”

吱吱的爸爸用难以置信的眼神看了他一会儿才说：“回家睡觉吧，傻孩子。等春天到了，你就能和吱吱一起玩啦。”说完他就打了个大大的哈欠，伸着懒腰回到暖和的树洞里去了。

TherewasarumblingandagrumblingfromiwaswasSqueakers’fatheraveryhappyatall。Infactheyasanoldbear。Leowassoscaredthathesteppedback，fthathewasstandingonthebraree。DowheLopintothesnowbelow。

“Whatdoyouwant?”grumbledtheoldsquirrel，“It’sonlyhalfpastwinter，child，it’sstilltheSeasonofSnow。Whyaren’tyouasleep?”

&hingtodo!”saidLehtly。“So，IthoughtI’dseeifSqueakersecouldplay。”

Theoldsquirrellookedathimindisbelief。“Gobacktobed，sillybunny。YouplaywithSqueakersinthespring。”Withayawnachheshuffledbafortofthetree，leavingLeoaloneagain。

利奥可不是会轻易放弃的小兔子，他一点儿也不想回去冬眠。何况他现在一点儿也不困，只想留在外面玩。他又蹦蹦跳跳地走上小路，打算找找小熊叮当冬眠的巢穴。不过，这大概不是什么好主意，因为就算是在夏天，叮当的爸爸脾气也不怎么样。

走运的是，利奥遇到了五只叽叽喳喳的小鸟。“你们好啊，小鸟！”利奥说，“我没事儿可干，实在是无聊，你们想和我一起玩吗？”

“你可别开玩笑了！”小鸟们冷冰冰地答道，“白雪的季节才过了一半，我们只要不睡觉，就必须忙着找风干的果实和坚果填肚子，哪里有时间和你这样的傻小兔玩！”

说完，小鸟们就拍拍翅膀飞走了，把百无聊赖的利奥孤零零地扔在那里。

oogiveupeasilyandsimplygobacktohiswinter’sbed。Besideshe’tsleepaoplay。StillbanhoppingdowrailwitheveryioffindingthehiddendenwhereJingleBearing，whichprobablywasnotagoodideaatall。JingleBear’sdadybeareveninthesummer。

Itwasquitefortuhefouwitterbirdsinstead。“Hi，birds!”hesaid。“I’mboredanddohingtodo。Doyoulay?”

&erbirdschatteredcoldly，“Areyoukidding?It’sthemiddleoftheSeasonofSnow。Allhoursmustbespentlookingfordriednutsahetreesandbushes。Wehavenotimeforplaywithasillyrabbit!”Andwiththattheyflewawayihers。

On，LeotheLopwasleftalohnothingtodo!

利奥已经无聊透顶了，他不仅没事可做，而且就算找到了可以做的事，也没有伴儿和他一起做。

“呸呸呸！真没劲！”利奥嘟囔着。

“你这是在‘呸’谁呢？”一个声音问道。

利奥抬头一看，发现学校里的猫头鹰老师正坐在一根低低的树枝上。“老师，我不是在对谁发脾气。”他叹了一口气，“我只是没有事情可干，想要把朋友们叫起来一起玩。可是，小鸟们都太忙了。我刚才去找吱吱，但他的爸爸生气了。我原本打算去把叮当叫起来的，不过我猜他的爸爸一定会气得把我的脑袋拧下来。我好无聊啊，没事儿可干！”

Leowasverybored。Therewasnothingtodoawithifhedsomethingtodo。

“Oh，pooh!”hegrumbled。

“Pooh，who?”avoicecalledout。

LeolookedupandroostinginthebranchwashisteaCritterSchool，oldTeacherOwl。“There’sreallyno‘pooh’，sir，”saidLeowithasigh。“Iwasboredaowakesomebodyuptoplaywith。Squeakers’dadgotmadandthebirdsaretoobusy。IJiIknowhisdadwouldgrowlmyheadoff，forsure。I’mboredahingtodo!”

聪明的猫头鹰老师想了一会儿，才温和地对利奥说：“你有没有想过，其实你可以试着自己和自己玩呢？那样也是好玩的呀。而且，等春天到来后，你就能把白雪的季节多么有意思讲给朋友们听了。”

“好吧，那我试试吧。”利奥又叹了一口气。他刚转过身准备走开，又突然把脑袋转了回来，毛茸茸的脸上挂着大大的微笑。“老师，您想和我一起玩吗？”

“别这样，利奥。试着自己去玩吧，相信我，那会很有意思的！”说完，猫头鹰老师就留下坐在雪地上的利奥飞走了。

看来，利奥又没事可做了……

不过，真的是这样吗？

Theoldowl，beiure，thoughtforamomelywhooed，“Didyoueverstoptothink，thatmaybeyoucouldplaybyyourselfaasmu?Later，ethisspring，youtellallyourfriendsaboutyourmarvelouswinterfunintheSeasonofSnow。”

“Well，I’lltry。”SighedLeoashestartedtowalkaway。Suddenlywithasmileonhisfuzzyfaedaly，“Uh，doyoulay?”

“No，Leo。Bebyyourself。Trustme，youwillhavefun。”AndwiththatoldTeacherOayleaviinginthesno>