千米小说网

9（第1页）

赫索格9

这个国家所需要的是值五分钱的融合目标。

错误真多啊!例如他的**问题。完全错了。赫索格想给自己煮些咖啡，他看着量杯里的水，脸红了起来。他是个歇斯底里的人，他的生活被简单的二元对立所撕裂，例如力量对虚弱、有力对无能、健康对疾病。他感觉受到了挑战，但无法与社会不公作斗争，他太软弱了，所以，他只能与女人、孩子以及他的“不幸”作斗争。就拿可怜的乔治·霍伯利来说吧。霍伯利那个爱哭的浑蛋!赫索格洗掉了咖啡杯里的一圈污垢。为什么霍伯利会那么狂热？他居然跑遍纽约的奢侈品商店，购买那么贴心的礼物送给拉蒙娜。因为他承受不了失败。看看吧，为了某个极端的目标，一个人会甘愿付出一生，残废甚至自杀都在所不惜。这个目标既然不可能是政治，那就是**。也许霍伯利是觉得他在**没有满足她的要求。但这似乎也不太可能。对于拉蒙娜这样的女人，无论对方有什么问题，即使是早泄，也不会让她很为难。也许，这样的问题反而可能激发她，引起她的兴趣，促使她展现高尚的情怀。总之，拉蒙娜是个很有情怀的女人。她只是不想让这个绝望的人把他所有的负担都扔到她的身上。像霍伯利这样的人，他很有可能已经崩溃了，所以想拿自己的遭遇来证明个体存在必然失败。他要证明个体是渺小、脆弱的。他把情爱推到荒谬的地步，想永远抹黑它，以便更全心全意地为利维坦组织服务。但是，还有一种可能性，即这个人的心里充满了未知的需求以及对行动、兄弟情谊、现实、上帝的强烈渴望，看见任何希望或者类似希望的迹象，他就迫不及待乃至疯狂地扑过去。拉蒙娜确实像是希望的化身，这是她有意为之的。赫索格知道这是怎么回事，因为他自己有时也给人们带来希望。他会发出一个信号：“相信我。”这可能只是本能、健康或者活力使然。正是因为他活力充沛，所以才撒了一个又一个谎言，或者诱骗别人对他抱有希望。（破坏的本能也会制造谎言，但那是另一回事。）赫索格想，我似乎是在用我的戏剧性经历，用嘲笑、失败、谴责、扭曲激怒自己，用性感、美感点燃自己，让自己达到性**。性**就像是一个解决方案，也是回答了许多“更高级”问题的答案。既然我相信拉蒙娜扮演着女先知的角色，这样说肯定是没错的。她读过马尔库塞、诺尔曼·布朗等新弗洛伊德主义者的著作。她想让我相信身体是一个精神事实，是灵魂的工具。拉蒙娜是一个可爱的女人，非常可爱，但这样的理论化是一种危险的做法，只会让人犯更高尚的错误。

他看着咖啡豆在咖啡机开裂的圆顶上跳动，那就像他脑壳里的思想一样。咖啡越来越浓，当它足够黑的时候，他就闻着咖啡的香气，倒了满满一杯子。他决定给黛西写一封信，跟她说他想在双亲节那天去探望马可，但他没有装可怜。装病已经装够了!他还决定必须和辛金律师谈一谈。马上!

*　*　*

他本该早点给辛金打电话的，他知道辛金的作息习惯。这位面色红润、身材结实、狡猾的老单身汉和他的妈妈、一个守寡的姐姐以及几个侄子和侄女一起住在中央公园西路。公寓很豪华，但他的卧室是最小的一间，他睡在一张行军**。他的床头柜上放着一堆法律书籍，他就在这里工作和阅读，直到深夜。几面墙壁从上到下都挂满了抽象表现主义的绘画，都没有装框。早晨六点，辛金会起床，开着一辆雷鸟车去东区的一家小餐馆，他在那里找到了几家非常正宗的餐馆，有中国餐馆、希腊餐馆、缅甸餐馆，还有纽约最幽深的地下室。赫索格经常和他一起去吃饭。吃了洋葱面包卷，喝了一点新斯科舍葡萄酒之后，辛金喜欢躺在办公室里一张黑色的瑙加海德牌沙发上，拿妈妈织的一件阿富汗毛毯盖着，一边听着帕莱斯特里纳和蒙特威尔第的音乐，一边构思着法律和商业策略。八点左右，他用飞利浦牌剃须刀刮脸，九点钟，给员工下达指示后，他就出去参观画廊，参加拍卖会。

赫索格拨通了电话，是辛金接的。接通之后马上又是老一套，辛金又开始抱怨。那是六月，是适合举行婚礼的月份，律师事务所里有两个年轻职员请假去度蜜月。真是白痴!“教授，”他说，“好久没见了。你最近在想什么？”

“哈维，我应该先问问你是否方便给我出个主意。你毕竟是玛德琳家的朋友。”

“这么说吧，我和他们有些关系，但我同情你。庞里特家的人都不需要我的同情，尤其是玛德琳，那个婊子。”

“如果你不想为难，帮忙再推荐一位律师吧。”

“律师费很贵的。我觉得，你并没有赚到大钱。”

当然，赫索格觉得，哈维是出于好奇。他是想探听我的情况。我考虑清楚了吗？拉蒙娜让我去咨询她的律师。但是，那样一来，我可能会被别的事情缠上。另外，她的律师肯定想保护拉蒙娜，提防着我伤害她。“你什么时候有空，哈维？”赫索格问。

“听着，我买到了两幅画，南斯拉夫原始画派帕契奇的作品。他刚刚从巴西过来。”

“我们能一起吃顿午饭吗？”

“今天不行。最近死亡天使掌管了一切……”赫索格记得辛金喜欢犹太喜剧，这句话是其中的一句台词，他念这句台词，是想装得很害怕，那是一种有着普遍意义的恐惧。“人类获取自然之馈赠，又恣肆挥霍大自然的能量……”辛金接着说。

“就半个小时。”

“我们去马卡里奥餐馆吃晚饭吧。我敢打赌你没有听说过那家餐馆，我想你肯定没有听说过。你是个乡巴佬。”他厉声对他的秘书喊，“把厄尔·威尔逊写的那篇关于马卡里奥餐馆的文章拿给我。听见了吗，蒂莉？”

“你一整天都很忙吗？”

“我得去法院一趟。那些笨蛋带着他们的新娘去了百慕大群岛，留下我一个人跟魔鬼战斗。你知道在马卡里奥餐馆吃一份意大利面要多少钱吗？你猜猜。”

我必须去，赫索格想。他用拇指和食指揉了揉眉毛。“3。5美元吧？”

“你觉得3。5美元贵吗？5。5美元！”

“天哪，这么贵，他们在里面放了什么？”

“肯定是撒了金粉，不是奶酪。不行，说真的，今天有一个案子要我出庭。我亲自出庭。我真讨厌那个地方。”

“我叫一辆出租车去接你，然后送你去市区。我马上过来。”

“可是我要在这里等客户。要是我后面有点空，我会告诉你……听起来你好像很紧张。我表弟瓦希塞尔在地方检察官办公室。我会跟他打个招呼……我的客户还没有来，要不你跟我说说是怎么回事吧。”

“是我女儿的事情。”

“你要起诉争抚养权吗？”

“不完全是。我很担心她，不知道孩子的情况怎么样。”

“我觉得你还想报复吧？”

“抚养费我汇过了!我每次都问琼的情况，但她死活不说。芝加哥的律师希梅尔斯坦说，要打监护权官司的话，我没有机会赢。但是，我不知道他们是怎么抚养我女儿的。我知道，他们觉得她碍事的时候，就把她关在车里面。他们是不是太过分了？”

“你认为玛德琳是个不称职的妈妈？”

“当然，但我也拿不准该不该把她们母女拆散。”

“她和那个家伙住在一起吗？你的哥们儿。去年你要去波兰的时候，他们叫你立遗嘱。你指定他为遗嘱执行人和监护人。你还记得吗？”

“是吗？对……我现在想起来了。我记得。”

他能听到律师在咳嗽，他知道那是装的。辛金是在笑。不能怪他。赫索格自己也觉得这么信任这个所谓的“好朋友”很好笑，他这么好骗，也一定让他成了格斯巴赫的笑柄。摩西想，我显然维护不了自己的利益，每天都在自证无能。一个愚蠢的浑蛋!

“我当时很惊讶，你居然会挑了他。”辛金说。