千米小说网

10（第1页）

10

他们约定在七点半见面，这样汉娜就不会遇见在九点左右到来的其他病人。

快七点时，格伯已经出门朝事务所走去。他又没有睡多久。只不过这一次，令他没睡好的原因很严重。当他快步走过历史中心区的道路时，他能听见放在外套口袋里的那只铃铛发出走调儿的声音。

来自死者的地界的召唤。

他不知道那条红色的缎带怎么会出现在他儿子的脚踝上。汉娜竟如此接近过他的家人，这个念头使他感到恐惧。他想不出她的真实目的会是什么。

有一个疑问比其他问题更加困扰他：马可和汉娜可能在什么时候见过面？

前一天，孩子只是离家去上幼儿园，是保姆送他去的，下午又把他接了回来。马可没有去公园散步，因为天气很糟。他没有在游戏室给别的孩子庆祝生日，没有进行户外活动。唯一的解释是，在家和幼儿园的路途中，汉娜和马可有过接触。排除在早上的可能性，因为那时汉娜已经跟他待在一起了。

关于昨晚的发现，格伯对西尔维娅只字不提。他不希望她变得激动，但他已经厌倦了总得对她隐瞒什么。尽管他对她隐瞒了三年的那个秘密无疑要比这糟糕得多，这一次他却告诉自己，这么做是为了保护她。

“今天你陪马可去幼儿园，我去接他。”在离家之前，他叮嘱道。

西尔维娅正将奶瓶递给孩子，问他为什么会提出这个不寻常的要求。但他假装没听见，走出了门。

他不能要求汉娜·霍尔解释，因为她肯定会否认与此事有任何关系。他甚至不能粗暴地跟她断绝一切关系，因为在没有证据的情况下，对病人不管不顾是会受到指责的。最终，有件事劝止了他采取激烈的解决方案，那就是他无法预见汉娜在感到自己被拒绝时会作何反应。

他问自己，换作B先生，他会怎么做？那个浑蛋肯定不会让自己被牵扯到这么深的地步。

十五分钟后，格伯迈过了事务所的门槛，走到清洁工面前。“早上好。”他心不在焉地打着招呼。

但对方注视着他，表现得很不自在。

“发生什么了？”心理师问道。

“我让她在外面等您，但她跟我解释说您允许她进来，我不知道该怎么办。”他支支吾吾道。

格伯闻到了空气里汉娜抽的香烟的气味。她也提前到了。

“您别担心，一切正常。”他说道，让清洁工放心，尽管根本不是“一切正常”。

他跟随着那支烟沿着大顶楼的走廊留下的气味往里走。他预期会在自己的办公室里看到她，但走到半路，他却发现办公室对面房间的门开着。他加快步伐，与其说是急迫，不如说是被怒火推动着，试图阻止正在发生的一切，但那已不可能了。那女人越界了，她明明被告知过不能这么做，这是被禁止的。

B先生不会希望有陌生人走进那里。

但当他走到事务所那个三年未被闯入过的房间的门口时，格伯停住了。

汉娜背对着他，站在房间中央，手举着烟，手臂优雅地放在身侧。他正要叫她，她却先转过身来，仍然穿着同样的衣服，带着一个礼品袋。格伯没有疑惑里边装着什么东西，他太愤怒了。

“这是什么地方？”她用无辜的语气问道，指着那像草地一样的绿毯；那蔚蓝的天花板，轻柔的白云和明亮的小星星点缀其间；那有着金色树冠的纸浆做的高大树木，长长的绳制藤蔓将它们连在一起。

格伯刚朝他父亲的森林走了一步，心中想要质问对方的冲动便在不知不觉间烟消云散了。他心中反而涌起了一股怀念之情。

这就是这个地方对每个小孩子产生的效果。

为了回答汉娜的问题，心理师朝一张放着唱片机的小桌走去。唱盘上有一张蒙尘的唱片。格伯突然启动了开关，自动唱臂轻柔地搁在声槽上，空转了几圈后，播放出一首欢快的短歌。

“是熊与毛克利[10]。”几秒钟后，汉娜认出了那声音，肯定地说道。“《紧要的必需品》。”她回想起歌名，惊讶地补充道，“来自《丛林之书》。”

这是吉卜林经典之作的迪士尼动画版。

“这是我父亲的办公室。”格伯向她吐露道，连他自己都对此感到惊讶，“他在这里接待他的小病人们。”我所知道的一切都是他教给我的，他想，却没有说出口。

“这是老格伯医生的办公室。”汉娜说着，思索着这条信息。

“不过，孩子们都叫他巴鲁先生[11]。”

他重新关上了那个房间，但仍感觉受到了震动。他回到自己的办公室，发现汉娜正坐在摇椅上吸烟，就像什么也没发生似的，那个礼品袋被放在地上。她已经准备好了再进行一次催眠治疗。

那女人没有意识到她闯入了一片非常私人的空间，尤其是揭开了格伯的旧伤疤。这就好像她从其他人的世界中被豁免了。她没有能力与他人建立情感上的联系。她似乎不了解人类社会中的基本礼貌。或许是因为她从小就被迫与世隔绝。事实上，这一点让她看起来仍然像个小女孩，生活中还有许多东西需要学习。

沃克说得有理：汉娜·霍尔是一个危险因子。但不是因为她有潜在的暴力倾向，而是因为她的天真无邪。老虎的幼崽和人类的幼儿一起玩耍，但它并不知道自己能够杀死对方，而另一个也不知道自己可能被对方杀死，他父亲过去总这么说。他和汉娜之间的关系可以用这个比喻来概括，因此他必须非常谨慎地对待她。

格伯把一只手伸进衣袋，摸到那条系着铃铛的红色缎带，以此来提醒自己。于是他走过去坐在扶手椅上，假装摆弄手机，然后才关机准备开始治疗。他想让汉娜察觉到他的不快。