千米小说网

19（第2页）

“你不能向警方求助，因为你无法指控她犯了任何罪。此外，报警会严重违背医生和病人之间的保密协议。”

“西尔维娅认为她在监视我们。”

“但这不够，这不是犯罪。”

遗憾的是，他也很清楚这一点：“我一直在对自己说，突然中止催眠治疗的做法是不可取的，但事实上我害怕这样做的后果。”

“什么样的后果？”

“我害怕这会刺激她做出反应，让她成为一个威胁。”他考虑道，过了一会儿又接着说，“如果巴鲁先生处在我的位置，他会怎么做？”

“你父亲与此无关，这一次你必须自己解决一切。”

他想念那个浑蛋，这使得他更加生气。

“沃克的私家侦探朋友说，在澳大利亚只有两个三十岁左右的女人叫作汉娜·霍尔……其中一个是国际知名的海洋生物学家。”

“这有什么关系？”

“我之前在想，两个同龄且同名的人却有着截然不同的命运，仅此而已。如果我不是我父亲的儿子，也许我就不会做心理师，现在我也就不会处于这个境况。”

巴尔迪从沙发上起身，走到扶手椅旁，坐在了扶手上：“帮助那个陌生女人不会解决你和他之间的问题，无论那是什么问题。”

彼得罗·格伯抬起目光看她：“直到十岁时，我的病人都和亲生父母一起生活：他们在许多地方住过，常常改换身份。然后发生了一件事，那个女人提到了一个‘火灾之夜’，在那个晚上，她的母亲让她喝下了‘遗忘水’。那个事件想必突然中断了她与原生家庭的关系，之后她移民到了澳大利亚，成为众人认识的汉娜·霍尔。”

第一次听见这个名字时，巴尔迪身体一僵，格伯注意到了这一点。

“你来是想问我什么事？”她怀疑地问道。

“我猜测，二十年前，汉娜被人从亲生父母身边带走了，也许存在一份解释其原因的文件。或许那个谋杀哥哥的故事也有人负责处理。”

“这个故事是无稽之谈。”巴尔迪忍不住说道，“醒醒吧，彼得罗，不存在什么谋杀，那个女人在骗你。”

但格伯并不想听从，于是他毫无畏惧地继续说道：“她的亲生父母允许她选择自己的名字，所以她在意大利时有过很多个名字。汉娜·霍尔这个身份是她去往澳大利亚后才采用的。所以，我猜测她在十岁时被阿德莱德的一个家庭收养了。”

“你这么晚还在这儿做什么？”巴尔迪打断了他，“你为什么不回家去陪伴妻儿呢？”

但他没有听她的：“显然，这些只是我的推论。为了证实这件事，我需要获得授权查阅未成年人法庭保存的卷宗。”

那些卷宗就是所谓的“23号模式”，专用于最微妙的收养案件。巴尔迪很清楚这一点。

巴尔迪深吸了一口气，然后走近一张旧写字台。她拿起笔，在一张纸上写了些东西，然后把它递给格伯。

“把这个给文书处的工作人员看，他会让你进去找你想找的任何文件。”

格伯接过那张纸，折叠起来放进衣袋里。他简单地点了一下头，向老朋友道谢并告别，没有勇气再补充些什么，或是直视她的眼睛。

当他从巴尔迪的家里出来时，雨已经停了。一团冰冷的雾从阿尔诺河上升起，侵入了空无一人的街道，使人无法看清三四米以外的东西。

在他头顶上，阿尔诺福塔[6]的古老大钟敲响了午夜十二点的钟声。声声钟鸣在佛罗伦萨的街道上相互追逐着，直到在沉寂中消散。

格伯沿着维琪奥桥行走。他的脚步声像金属声一样在寂静中回响。金银首饰店都关着门，商店的招牌都熄了灯。公共照明系统的路灯一会儿亮起，一会儿消失，如同光线组成的模糊蜃景——像古老的灵魂，它们是这片白色的虚无中唯一的向导。为了不失去方向，格伯跟随着它们，甚至想要感谢它们。

他过了桥，走在历史中心区迷宫般的小路上。湿气侵入他的衣服里，在他的皮肤上蔓延。格伯裹紧身上的外套以对抗寒冷，但只是徒劳。于是，为了让自己暖和些，他加快了步伐。

起初，那些音符散乱无序地从远处传来。但当它们靠近后，就开始组合起来，在他的脑海中组成了一段似曾相识的甜美旋律。他放慢脚步，想听得更清楚些。有人播放了一张老唱片。唱针在声槽上滑过。彼得罗·格伯完全停下了脚步。现在，那些音符传来又消散，就像一阵阵风。与音符一起传来的，还有两个声音，有些失真……但很耳熟。

熊巴鲁和毛克利正合唱着《紧要的必需品》。

一个低级趣味的玩笑，或者也许是一个恶意的玩笑。寒意穿透了格伯的身体，直达他的心底，他思索起开玩笑的人可能是谁。他环顾四周：戏弄他的人藏身在一片朦胧中。他立刻想起了他的父亲。从地狱中再次回响起父亲最后对他说的话——一个垂死之人苦涩的倾诉。

在他为正在发生的事找到合理的解释前，那音乐声突然消失了。但寂静并不能让他解脱，因为彼得罗·格伯现在担心，他仅仅在自己的脑海里听见了那音乐。