千米小说网

第十章 大流士两次远征希腊前492前490（第2页）

在10名雅典将军中，有5人赞成立刻出兵，5人建议再等等，米提亚德是其中赞成立即出兵的将军之一。他走向军事执政官卡利马科斯，请他投那决定性的一票，并向他陈述了推迟作战的危险。希庇亚斯的朋友们可能为了僭主的利益而采取行动，雅典可能会陷入混乱，现在的一切都会被破坏。虽然外邦人的数量众多，只要众神超然待之，雅典人根本不用担心这场战斗。卡利马科斯被米提亚德说服，赞同立即同波斯人开战。（14）

另一个跟米提亚德一样投了赞成票的将军，到他指挥军队那天（15），想把权力转交给米提亚德，这样他就可以按照自己的心意做出明智的决定。但是米提亚德拒绝了他的好意，轮到自己指挥的那天才下达命令。

终于到了决定雅典和整个希腊生死的关键时刻。米提亚德在山脚下布置好阵形。雅典士兵的方阵长度与波斯士兵相当，不同的是中央力量相对薄弱，两翼兵力较强。普拉提亚的兵力安排在左翼。

雅典人向众神献祭，显示是吉兆。随着一声令下，所有的希腊士兵立即冲向波斯军队的防线，场面一度混乱。雅典为了加强两翼使得方阵中央的力量较为薄弱，波斯军队将其攻破，迫使雅典方阵向山边后退。这时，雅典强固的两翼开始突破并击散波斯军队与之相对的两翼，然后他们转动着进攻那些追击雅典后撤中心的波斯人。这个动作决定了这场战役的胜负。双方交战到这个时候波斯军队败局已定。在一开始发动攻击的外邦人，现在放弃了追击，转而落荒逃走。

波斯士兵拼命逃向海边的战船，很多人在试图登船的时候，被追击的希腊士兵杀死。一些希腊士兵在热切的追击中，甚至抓住了逃亡的船只，最终，波斯人损失了7艘战船，剩下的得以逃走。

米提亚德立即派遣一名信使前往雅典通知人们胜利的消息。这名信使在几小时内就跑到雅典，气喘吁吁地对着盼望的人们说了一声“我们胜利了”后就倒地身亡了。

但是危险还远没有结束。波斯人没有返回亚洲海岸，而是驶向苏尼海角（ium），直逼雅典，想着能够赶在雅典士兵从马拉松返回之前夺取这座城市。据说这是阿尔克迈翁家族的人给出的主意，据信这一派的人会在彭忒利科斯山上用盾牌的闪光，给波斯人发送预定的信号。

然而，雅典的哨兵早把波斯人的这一动向报告给了米提亚德。米提亚德收到这一消息后，立即率领一支小部队赶往雅典。他们在夜晚赶到，也有可能是在马拉松战役的第二天赶到。（16）第二天一早，当波斯的将军们准备袭击雅典城时，他们发现站在他们面前的是，正是在马拉松海岸击退他们的人。昨日的恐惧涌上心头，波斯人赶紧驾船离开，前往伊奥尼亚海岸。

大战过后的第二天，斯巴达的两千援军才到达雅典，他们进行了一次强行军，用了72小时赶到雅典。在返回之前，斯巴达军队参观了大战的战场，那些未及埋葬的波斯人尸体堆积如山。（17）他们赞叹雅典士兵的勇气，称赞他们是真正的勇士，为自己没能加入到这场伟大的战役当中而感到遗憾。

最不寻常的荣誉要授予在战场殒身的雅典勇士。（18）“雅典的习俗是，凡是战死的士兵，遗体都要被送回家，埋葬在凯拉米克斯（Ceramicus）美丽的郊区。但是此次马拉松战役中战殁的士兵有着不同寻常的含义，为了表彰这192名烈士的荣誉，他们的遗骸被集体葬于获得不朽胜利的战场。”（19）埋藏他们遗体地方被堆成了一座巨大的土堆，现在那里已经成为马拉松平原一个著名的景点。围绕在坟墓周围的是十根大理石柱，每根都刻上了罹难者的姓名和部落。

119。马拉松战役的影响

马拉松战役被称作是“世界上最具决定性意义的战役”之一。它是人类文明历史上的一个转折点。这次战役决定了不再是东方的专制制度连同它对所有个人行动的压迫，而是西方的自由制度连同它对个人努力的激励，应该掌控世界的事务和塑造人类社会的制度。这场斗争的传统形成了人类追求自由和进步的序曲。

通过这场胜利，希腊文明被保存到成熟结果，这不只是为希腊人保存文明成果，而是为了全世界。我们无法想象欧洲文明史上缺了希腊，尤其是雅典文明，会是个什么模样。如果当时的异邦人真的在此次战役中获得胜利，那么现在的这些文学基因可能会因此而摧毁。古代希腊，便作为波斯帝国的一个总督辖地，在现代可能会成为土耳其帝国的一个行省。

不仅如此，这次战役还打破了波斯大王不可战胜的神话，粉碎了波斯军队的威望。战役的胜利也给了希腊诸民族以显赫的权力与卓越地位，而这些权力和地位长期以来都由连续不断的东方诸种族所享有。它还标志着欧洲历史的开始，并把雅典人的精神完全展现在世界面前。这一伟大的功绩进一步激发了雅典人的自信。此后，他们做了很多伟大的事情，因为他们相信自己能够做到。马拉松战役记载了雅典光辉岁月的开始。

120。米提亚德晚节不保

因为对国家作出了杰出贡献，米提亚德成为当时雅典最伟大的英雄。然而他趁机利用人民的好感，在马拉松战役的第二年说服雅典人交给他一支舰队，去从事一项除了他没有人了解的事业。大家都认为米提亚德要去进攻波斯或是她的盟友，他们完全相信自己的判断以及米提亚德的正直，便答应了他的请求。

但是米提亚德却滥用人民的信任，率领舰队去进攻一个与自己有过私人恩怨的叫作帕罗斯（Paros）的希腊小岛国。然而，他的舰队遭受严重挫败，米提亚德本人也受了重伤。回到雅典，他被带到法庭接受审判。但是他在马拉松战役的显赫战功为他赢得了人民的感情，他被免于一死，但被罚50塔兰同（Talents），补偿这次远征装配船只的损失。他付不起这笔钱，就被关进了监狱，不久就因为伤势过重去世。他的儿子客蒙（Simon）后来替他偿还了这笔罚金。然而客蒙的孝心也无法消除其父的污点，那是辉煌希腊历史永远无法抹去的瑕疵。

121。雅典与埃伊纳之间的战争

现在，雅典与埃伊纳之间爆发了一场战争，它是达提斯和阿尔塔费尼斯第二次远征的续集，也是薛西斯第三次远征的前奏。现在，我们可以回想一下，在马拉松战役之前，斯巴达国王克里昂米尼在埃伊纳获得10名人质，并将其交给了雅典。（20）埃伊纳人现在要求雅典人释放这些人质，但是雅典人背信弃义地拒绝了他们的要求，尽管斯巴达国王列奥提西达斯支持埃伊纳的要求，并引用了背信弃义的斯巴达人格劳克斯的故事（第34条）加以告诫。为了报复，埃伊纳人抓住了一只载有雅典使团的船只，让自己的手中也掌控着一些杰出的雅典公民。双方之间的矛盾迅速激发，战争爆发。科林斯不是出于亲近雅典人，而是厌恶对商业竞争对手埃伊纳的目的，通过卖给雅典20只战船而只收取象征性的一点费用——因为法律禁止租借公共船只——给她提供间接的帮助。阿尔戈斯（Argives）也以类似的手段，通过允许1000名本国公民志愿参加埃伊纳军队对埃伊纳进行暗中援助。这场战争断断续续打了几年，双方都没有获得明显的优势。

122。地米斯托克利和他的海军政策

这一时期，雅典诞生了一位天才的政治家，再加上当时有利的时势，这些注定会造就雅典海军的伟大。这个人就是地米斯托克利（Themistocles），一位睿智、眼光深远、多才多艺的政治家。用他自己的话说，虽然“他对诗歌一无所知，却知道如何把一个小城市变得伟大”。他抱负远大，是“在睡梦中夺走米提亚德战利品”的人。不幸的是，他的性格又有着严重的缺陷，这一点，我们很快就能在后面看到。

地米斯托克利清楚地看到，只有雅典人采纳他的海军政策，将自己的陆军变成完全碾压竞争对手的海军力量，才能取得与埃伊纳所进行的战争的胜利。但埃伊纳并非是地米斯托克利所认为的心腹之患。马拉松战役胜利后，很多雅典人坚信雅典此后可以永远免于波斯人入侵的威胁。只有地米斯托克利清醒地认识到：这次战役只不过是希腊与波斯之间战争的开始，另一场可怕的入侵很快就会到来。因此，他不停地劝说雅典人加强海军力量，因为那是免于被波斯人奴役最长久、最可靠的防御力量。

123。亚里斯泰迪斯反对地米斯托克利的海军政策；他被流放（前483）

亚里斯泰迪斯（Aristeides）极力反对地米斯托克利的海军政策，他和地米斯托克利完全是两类人，他有着法官般的正义感和恪守道德规范的正直，人们都称他“公正者”（Just）。亚里斯泰迪斯是一位保守的人，他对地米斯托克利的改革政策极不信任。他害怕如果突然把陆军改为海军，雅典会就此犯一个难以弥补的错误，因为这看起来是对传统的背弃。海洋意味着动乱和冒险。他不想看到那些阿提卡土地的所有者和朴实的农民，那些曾经在马拉松战场上取得胜利的人民，成为一群无所事事的海员，只想进行那些令人怀疑的冒险，跟墙头草似的改变自己的观点和政策。他相信陆地比海洋更适合作为一个伟大的希腊国家的根基。

于是，由亚里斯泰迪斯为首的保守派和以地米斯托克利为首的极端民主派的竞争开始了，双方的斗争如此激烈，以至于雅典的稳定都受到了威胁。亚里斯泰迪斯据说曾这样对雅典人说：“如果他们真的有这么明智，就应该把他们自己和地米斯托克利扔到地坑。”双方争执不下，大家决定采用克里斯提尼创造的陶片放逐法来解决这场争端。最终600票反对亚里斯泰迪斯，他被放逐了。

谈及雅典公民大会上进行的陶片放逐，一位目不识丁的农民，对亚里斯泰迪斯一无所知，都要求把亚里斯泰迪斯的名字写在陶片上。当他准备投票时，那位政治家问这个农民为什么要放逐他。投票者回答说：“不为什么，我甚至不认识这个人，但是到处都称呼他为‘公正者’，我实在听烦了。”

124。雅典加强海军力量，在比雷埃夫斯港加固城防

亚里斯泰迪斯被放逐之后，地米斯托克利在没有遇到强烈反对的情况下，自由地实施其海军政策。此时的大环境也很适合改革的进行。当时城邦的金库正好有一大笔钱，它来自于位于阿提卡东南部拉夫里翁（Laurium）的一座公共银矿。本来这笔钱是打算分给公民的，但是地米斯托克利说服雅典人用这笔钱建造战船。在一到两年的时间里，100多只战船就被造了出来。这样，到公元前481年年末，雅典已经有了一支由200只三层桨战船组成的舰队，这样的海军力量远超希腊诸邦之上。

在建造船只的同时，雅典人还在地米斯托克利指引下在比雷埃夫斯港加固城防，希望有一天它可以取代在法勒鲁姆（Phalerum）的旧锚地。比起法勒鲁姆，比雷埃夫斯港的锚地距离首都有些远，但是在很多其他的方面，尤其是在可防御性方面，比雷埃夫斯港远远胜过法勒鲁姆。

这就是地米斯托克利在改革海军方面的具体情况，这次改革不仅是雅典城邦，更是整个希腊历史的一个转折点。与埃伊纳的战争成就了雅典，要不是这场斗争所产生的紧迫性和必要性，即使是地米斯托克利的口才，也未必能否说服雅典人进行海军改革。这些舰队，虽然最初建造的目的是为了对付埃伊纳人，但是在后来的萨拉米斯（Salamis）海战中，为抵御波斯大王发挥了巨大的作用。正是基于这个立足点，希罗多德作出如下评论：“在某种程度上说，埃伊纳是希腊的救星，她迫使雅典在海上变得强大。”（21）

希腊的重装步兵