收到回复后,他们举行了一个会议,决定投降。登岛的420名重装兵,现在剩下292人,其中有120人是斯巴达人,其中有一些是斯巴达最有影响力的公民。所有的俘虏都被带到了雅典。
234。事件的意义
斯巴达士兵投降,迄今为止一直被视为令人难以置信的事情。在雅典人嘲讽的笑声中,克里昂把自己夸下的海口实现了。“战争中,没有比这更令人震惊的事情了,”修昔底德说,“在希腊,人们普遍认为斯巴达绝不会放弃他们的武器,无论是在饥荒或任何其他极端压力下,他们会战斗到最后一息,人死剑在手。”(39)
人们很难说服自己,放弃武器的斯巴达人和那些战死的人是一模一样的。这种感觉,可以在人们嘲弄地问一名斯巴达战俘的问题上体现出来:“你们的勇士都死在哪里了?”他回答说:“如果箭头专射勇者,那它就是一件有价值的武器。”
投降的人与死于敌人箭下的人一样勇敢。这件事的真正意义在于,它揭示了让斯巴达人在希腊世界享有如此地位和声誉的严明军事纪律和精神放松下来了。这是终结的开始。(40)从温泉关到皮洛斯,我们跨越了将斯巴达历史中英雄和可敬的时期与堕落和不值得尊敬的时期区分出来的鸿沟。因为斯巴达人只是单纯的战士,当他们不再尊重士兵的最高美德时,他们的使命就结束了,从此他们没有了用武之地,世界上也没有了他们的位置。
俘虏被作为人质关押在雅典,以确保未来阿提卡的安全。斯巴达人被告知,如果他们再次入侵阿提卡,所有俘虏都会被处死。
皮洛斯现在由雅典和美塞尼亚的军队一起驻守,作为美塞尼亚流亡者和爱国者的会合地以及逃亡希洛人的避难所,皮洛斯成了斯巴达的痛处。斯巴达人实在是太痛苦了,以至于他们觉得必须再次与雅典人谈判,考虑到讲和的条件。但雅典人处于太有利的地位,不太愿意向敌人提供他们可以接受的条件。因此谈判无果而终。
235。克基拉暴动的结束(前427)
这一年的夏天,既见证了皮洛斯事件的结束,也见证了克基拉麻烦的结束。雅典的将军欧利米登和索福克勒斯,在斯法克特里亚的斯巴达人投降后,便折回克基拉,帮助民主派迫使在群山中盘踞的寡头们投降(第229条)。投降的条件是寡头们不要被移交给民主派,他们的命运应掌握在雅典人民的手中。由于俘虏不能立即被送到雅典,他们被安置在一个小岛上,并被告知,如果他们中任何一个人试图逃跑,那么,所有的人就都交给克基拉的民主派。
民主派的领导者们为了消灭这些俘虏而想出了一条毒计。他们派了一些假装对他们很好的人,故意揭露他们要被交到城里敌人手中的阴谋。在引起这些人的恐慌后,他们便催促这些俘虏设法逃离该岛,并表示愿意为他们提供船只。
俘虏们落入圈套,便企图逃跑,结果是,他们全部被雅典人抓住。然后,按照协议的条款,他们被交给了克基拉的民主派。克基拉人以一种野蛮人的本能和独创的方式杀死了他们。“他们把俘虏关在一座大楼里,然后把他们20人一队地带出去,让他们从两列手拿武器的人之间通过。他们彼此捆绑在一起,凡是站立两边的人看见自己的仇敌,就会立即打击或刺穿他们。后面还有人拿着鞭子一直跟随他们走到执行死刑的地方,俘虏们稍有逗留,便会被鞭子抽打。”(41)
60人被这样屠杀后,那些留在大楼里的人意识到发生什么,拒绝离开,并把门堵上。他们的敌人于是在屋顶上开了个洞,向俘虏们扔瓦片和射箭,直到所有的人要么被杀死,要么在绝望中自杀。
这就是所谓的“克基拉暴动”的结局。这可能是结束,因为现在民众一派已经彻底消灭了他们的敌人。
236。赛西拉被雅典人占领(前424)
另一场与敌人占领皮洛斯同样的不幸的事件,在那次事件之后的第二年,再次降临斯巴达人头上。
赛西拉岛(Cythera),横卧于拉科尼亚海岸附近,很早就处于斯巴达人的管辖之下,并被他们小心地护卫着。因为它是拉科尼亚海岸的前哨,也是来自埃及和非洲海岸船只所钟爱的一处位置优越的中转站。
雅典人派了60艘战船围困赛西拉岛。雅典人的远征成功了,这个地方变成了第二个皮洛斯。拉科尼亚几乎被封锁了,它的海岸不断受到骚扰,整片土地一直处于恐慌的状态。斯巴达人变得灰心丧气,因为不幸对他们来说是一种新的经历,他们相信命运与他们作对。他们就算有什么行动,也是带着犹豫和胆怯的。
237。雅典人在代立昂失利(前424)
但是,斯巴达人的不幸只是黎明前的黑暗。事情很快就要出现转机。在维奥蒂亚和色雷斯海岸,雅典人都将遭遇失败和损失。
维奥蒂亚的一些民主派领导者曾秘密计划在那里的城市来一场全体的革命,剥夺寡头手中的权力,建立人民宪法。此后,整个地区将从伯罗奔尼撒同盟转到雅典联盟。他们与雅典人建立了联系,雅典人将从科林斯湾和埃维厄两路侵入维奥蒂亚。雅典人要同时发起进攻,维奥蒂亚的民主派要与他们同心协力,并把维奥蒂亚的某些地方出卖给雅典。
在行动前夕,斯巴达人得知了他们的阴谋,并向自己的朋友发出警告。那些计划出卖给雅典的地方立即被保护起来,并对阴谋者采取了一切的防御措施。
虽然最初的计划被破坏了,但雅典人却从埃维厄岛的一侧侵入了维奥蒂亚。一支涵盖她所有群体——公民、客籍民和外地人——的军队在希波克拉底(Hippocrates)的领导下,占领了维奥蒂亚与阿提卡边界附近的代立昂,并在此修筑防御工事,有意在这里建造一个永久的要塞,从而使它成为维奥蒂亚的皮洛斯。雅典人在建设堡垒的时候利用了此处阿波罗神庙的墙壁和周边房屋拆下的石头和砖,以及附近葡萄园和果园的树木和藤蔓。
当雅典人忙于建设堡垒时,维奥蒂亚在塔纳格拉(Tanagra)附近召集所能得到的所有军队。他们集结完成时,雅典人已经把堡垒建造完成,其主力部队正在回国的路上,当时已经进入阿提卡边界。犹豫了一会,维奥蒂亚人决心跟着雅典人进入阿提卡,要惩罚他们,不仅因为他们的入侵,还因为他们对阿波罗神圣领地的亵渎。
两军在维奥蒂亚和阿提卡的边界聚集。双方的兵力都异常强大。维奥蒂亚约有7000重装备步兵和1万多的轻装步兵、1000匹战马,500名持盾的士兵。底比斯军队排成了25列。雅典人也出动了所有的兵力,他们有7000重装步兵,排成7列。其他兵种的人数比敌人的多,但不幸的是,他们的装备很差。
经过激烈的战斗,雅典军队在一个地方被迫撤退,在另一个地方因为骑兵出其不意的偷袭而陷入恐慌。雅典人大势已去,败兵向四面八方溃逃。他们中的一些人逃难到山上,一些人逃到海边,还有人逃到代立昂。雅典人彻底失败。连同希波克拉底将军在内,将近1000人在此地阵亡。
战斗结束后,雅典人派遣了一名使者前往维奥蒂亚营地,请求允许埋葬他们的战死的士兵。维奥蒂亚人认为雅典人侵犯了圣地,亵渎了阿波罗神庙,除非他们放弃代立昂,否则他们的请求将被拒绝。关于维奥蒂亚人对雅典人不敬的指控,雅典使者觉得他们只是采取了作战时必要的手段,并没有任何对神不敬的意思。于是,雅典人的请求被拒。
维奥蒂亚人开始进攻雅典人在代立昂的垒堡,经过17天的围攻,终于将其攻克。维奥蒂亚重新占领了代立昂之后,才允许雅典人去处理那些战死士兵的遗体。