千米小说网

注释（第1页）

注释

[1]“土星光环上的神秘物体”（athinginSaturn&#s）：土星光环上的点状物，能够发射出异常强大的无线电波，位于太阳系最美丽的天体——土星的中部光环上。[2]初步测年（Preliminarydating）：使用的是著名的陨坑计数法——计算火星渠所经过的特定大小区域内的陨坑数量，然后比照类似的月球区域内的陨坑数量，在大致的时间框架内查找精确的年代。[3]罗塞塔石碑（RosettaStone）：制作于公元前196年，刻有古埃及国王托勒密五世登基的诏书。石碑上用希腊文字、古埃及文字和当时的通俗体文字刻了同样的内容，成为今日研究古埃及历史的重要里程碑。[4]恒星年（Siderealyear）：地球完全绕日转动一周的时间。[5]分别是泰罗斯气象侦察卫星，以及大型气象试验卫星。

[6]太阳匕首（SunDagger）：古代阿纳萨齐人记录至日的标记。[7]阿瑟·C。克拉克（ArthurC。Clarke，1917~2008）：科幻作家，与海因莱因、阿西莫夫一起被并称为“20世纪三大最伟大科幻小说家”。国内已引进其作品《最后一个地球人》《神的九十亿个名字》。[8]来自哈兰的雨果奖致辞，我最喜欢的一集《星际迷航》（StarTrek）：“永恒之崖上的城市”。[9]聚丛（g）：远处的较大陨石坑偶然重叠在该地区旧的陨坑上面。[10]我们发现的五边形地物与地球上的古埃及“五角星”非常相似！古埃及人擅长用独特的形式代表天体——这令我们怀疑他们的艺术符号与火星地物有关，赛多尼亚地物也许真的象征古埃及，我们将在第十五章深入讨论有关问题。——原作者注[11]利用一种平均技术，根据周边的像素，用平均的亮度值取代像素干扰集中的地方。[12]指板块运动使美洲大陆与非洲大陆相撞。[13]平均高度（meandatum）：这是NASA经过测绘在火星上大致划的一条线，约等于地球上的“平均海拔”。[14]《众神的战车：外星人简史》（ChariotsoftheGods），江苏文艺出版社，2012年。[15]角直径（angulardiameter）：角直径是以角度作测量单位时，从一个特定的位置上观察一个物体所得到的“视直径”。视直径只是被观测的物体在垂直观测者视线方向中心的平面上产生的透视投影的直径。[16]艾萨克·阿西莫夫（IsaacAsimov，1920~1992）：美国著名作家，美国科幻小说黄金时代的代表人物之一。其作品以《基地》系列、《帝国三部曲》和《机器人》系列三大系列被誉为“科幻圣经”。[17]较重元素（heavyelements）：天体物理学家将原子核中质子和中子数量多于氦的元素称为“较重元素”——包括氮、氧、硅、铝、铁、金、铀，等等。[18]S。克里斯塔·麦考利夫（S。ChristaMcAuliffe）：美国女教师，1985年被选为参与“挑战者号”第10次飞行的公民乘客。1986年1月28日，“挑战者号”在发射1分钟后发生解体，麦考利夫及其他6名成员遇难。