千米小说网

名词对照表（第6页）

interference（量子）干涉

spin（量子）自旋

tunneling（量子）隧穿效应

quark夸克

anti-反（夸克）

bottom-底（夸克）

charm-粲（夸克）

ent（夸克）禁闭

down-下（夸克）

&s（夸克）喷射

strange-奇异（夸克）

top-顶（夸克）

up-上（夸克）

quasar类星球体

R

&红巨星

&icaberration相对论性像差

&ig相对论性聚束

&y相对论

&heoryof广义（相对论）

&heoryof狭义（相对论）

renormalisation重整化

RobinsonLaboratoryofAstrophysics鲁滨逊天体物理实验室

RoquedelosMuchachosObservatory穆查丘斯罗克天文台

RoyalGreeO）皇家格林尼治天文台

RoyalInstitution皇家学会

Christmaslectures（皇家学会）圣诞演讲

RoyalObservatory皇家天文台

RoyalSociety皇家学会

RoyalSwedishAcademyofSces瑞典皇家科学院

S

SagittariusA*人马座A*

scalarield标量场

Schwarzschildmetric施瓦氏度规

Schwarzschildradius施瓦氏半径

&eologyFacilitiescil科学与技术设施委员会

singularity奇点

sombrerohatpotential草帽势能