“我们没的选择。”莫瑞先生说,“你能救她吗?”
“我想可以。”
“我能不能陪在她身边?”
“不行。但是你们不会离她太远。我们觉得你们又饿又累,想洗澡想休息。这个小——那个词是什么?”野兽用触手瞄了瞄凯文。
“女孩。”凯文说。
“这个小女孩现在需要特别照料。寒冷来自——你们怎么说的?”
“黑暗势力?”
“黑暗势力,没错。只有经过适当的中和,才能消除寒冷。”三只野兽团团围住梅格,似乎正轻轻摆动触手,感觉着梅格体内深处。触手很有节奏地摆动,而且动作像海底植物一样自然流畅。梅格躺在那里,由四只奇怪手臂抱着轻摇,她觉得安全感越来越强烈。小时候妈妈会坐在老摇椅上抱着她,唱歌哄她入睡,而从那时起,她就不曾感到这么强烈的安全感。之前在爸爸协助下,她抗拒着它,不过现在她撑不下去了。她把头靠在野兽胸前,发现这覆在灰色身体上的兽毛柔软细致得超乎想象,而且散发的香味和空气中的味道一样。
希望它不会觉得我臭臭的,她想。但是心里那股深深的安全感告诉她,就算她真的臭,野兽也会原谅她。高大的野兽轻轻摇着她,把她靠在怀里,梅格可以感到自己原本僵直的身体放松下来。这种幸福感是不可能从它身上得到的。它只会带来痛苦,绝不会减轻痛苦。野兽一定是好的一方,它们也必须是好的一方。她深深叹了一口气,像是小孩似的,接着突然间就入睡了。
等她清醒过来,之前疼痛的记忆,又在脑海深处浮现。但是现在疼痛早已消失,只有舒适感包围着她,她在一间封闭的小房间里,躺在非常柔软的东西上。四周暗暗的,只能偶尔看到高大的黑影在移动,她知道那是野兽在走来走去。她的衣服都脱掉了,一种温暖刺痛的感觉融入身体。她叹了一口气,伸展手脚,发现自己可以伸展手脚了。她又可以动了,不再动弹不得,身体同时浸在一波波的温暖中。救她一命的不是爸爸,而是野兽。
“小东西,你醒来啦?”说话声轻轻传进她耳里,“真是个可爱的小东西!现在还觉得痛吗?”
“已经不痛了。”
“你觉得暖和,觉得又活过来了吗?”
“嗯,我很好。”她挣扎着要坐起来。
“小东西,躺着别动,不要把力气用光了。我们等一下就拿毛皮衣服给你,然后喂你吃东西。你连自己吃东西的力气都要省下来,就像回到婴儿时期。黑暗势力可不会轻易放手。”
“我爸爸和凯文呢?他们把查尔斯?华莱士带回来了没?”
“他们在吃东西和休息。”野兽说,“我们正努力了解彼此,看看怎么帮你们的忙最好。”
“这里为什么那么暗?”梅格问。她试着看看四周,但是看到的只有暗影。然而,还是有一种温暖的感觉,一股温和的微风轻轻吹过,抵挡住了黑暗。
野兽显出困惑的样子:“暗是什么?光又是什么?我们听不懂。你爸爸和那个男孩凯文,也问过我们这个问题。他们说黑暗正笼罩这个星球,让他们看不到东西。他们还说,我们的大气层是所谓的不透明,所以看不到星星。后来知道我们比你们这种花上好几个小时用所谓的望远镜观察星星的生物还了解星星、它们的音乐和舞蹈,他们吃了一惊。但是我们不懂看是什么意思。”
“嗯,就是东西长的样子。”梅格知道自己的答案帮不上什么忙。
“我们不知道东西长什么样子。”野兽说,“我们知道东西是什么样子。看来‘看’一定是有很多限制的东西。”
“才不是!”梅格大叫,“是世界上最棒的东西。”
“你们的世界还真是奇怪!”野兽说,“竟然这么重视这种表面的东西。跟我解释一下光是什么吧。你们没有光就只能做一点点事情。”
“没有光我们就看不到。”梅格发现自己完全解释不了视觉、光和黑暗。在没有视力且不需要眼睛的世界,怎么可能解释得出来?“在这个星球上,”她一边绞尽脑汁想一边说,“也有太阳吧?”
“最棒的太阳。带给我们温暖和射线,有了射线我们才有花、食物、音乐,和一切有生命、会成长的东西。”
“那么,”梅格说,“我们面向太阳……我是说我们的星球,我们的地球面向我们的太阳时,我们就会接收太阳的光。等我们背向太阳的时候,就是夜晚。要在夜晚看东西,就得使用人造光。”
“人造光。”野兽叹了一口气,“你们星球上的生活一定很复杂,晚点一定要再跟我多说一些。”
“好。”梅格答应了,可是她也明白能用眼睛看到的东西,根本没办法解释给他们听。因为就某方面来说,这些野兽比她、爸妈、凯文,甚至查尔斯?华莱士知道、了解得还透彻。
“查尔斯?华莱士!”她大叫,“查尔斯?华莱士怎么办?我们不知道它会对他或指使他做出什么样的事情。拜托,拜托帮帮我们!”
“好,好,小东西,我们当然会帮你们。现在会议正在进行,研究怎么做最好。我们从来没有跟逃出黑暗星球的人说过话,虽然你爸爸把所有事情怪到自己身上,我们还是觉得他一定很不平凡,才能带你们逃出卡马卓兹星。不过至于那个小男孩,我知道他很重要很特别啊,但你一定要了解,穿过黑暗势力回到卡马卓兹星很不容易。我不知道,我不知道。”
“可是爸爸把他留在那边!”梅格说,“他得把他带回来!他不能就这样抛弃查尔斯?华莱士!”