复调Ⅳ
在韦瑟罗尔先生私人宅邸的行政大殿楼层,哈玛德莱雅和加拉哈德正在等待,伊师塔则在向几个值班的回春技师下达命令。然后,他们三人搭乘交通工具在大殿中下降并穿过一片区域,来到艾拉给伊师塔安排的一间公寓。这里比她在回春诊所的住处更加宽敞,也比拉撒路住的阁楼更加奢华,只不过没有附带的花园。这间公寓原本是为霍华德基金委员会成员或其他贵客准备的。不过其实这里的装潢奢华与否并不重要,因为伊师塔和加拉哈德大多数时候都在拉撒路身边度过,就连吃饭也多数是和拉撒路一起的,这里是他们睡觉的地方。
密涅瓦还为伊师塔提供了十几间小些的公寓,供她安排手下排班的回春技师住宿。加拉哈德也是这些回春技师中的一员,不过他不需要另占一间公寓,于是伊师塔让密涅瓦将本该给他住的那间安排给了哈玛德莱雅,因为她已经成为照顾老祖的小组中的非正式成员。有时候哈玛德莱雅不回她在乡间的家,而选择在这里过夜。代理董事长不希望他的家庭成员在没必要的情况下使用行政大殿的公寓,所以哈玛德莱雅每次住下都不告诉她的父亲。不过,有时候她也和伊师塔、加拉哈德一起住。
这次他们三个人进了伊师塔的公寓。他们有事要商量。到了公寓之后,伊师塔先询问了一下当前的情况:
“密涅瓦?”
“我在,伊师塔。”
“有什么新情况?”
“拉撒路和艾拉在谈话。是私人谈话。”
“有新情况通知我,亲爱的。”
“那是自然,亲爱的。”
伊师塔转身对在场的其他人说:“谁想喝一杯,或者吃点儿什么?现在吃晚饭还有点早。你觉得早吗,哈玛?”
加拉哈德回答:“我得洗个澡,然后喝点东西。拉撒路把我们赶出来的时候,我热得够呛,浑身是汗,就想泡个澡。”
“不仅浑身是汗,你都臭了。”伊师塔表示赞同,“在交通工具里我就注意到了。”
“大笨蛋,不如你也泡个澡吧,毕竟你和我一样辛苦。”
“唉,确实如此,我英勇的骑士。上次交锋之后,我就小心翼翼地坐在离那些长辈远点儿的下风处。哈玛,我和这个小臭虫先去洗个澡,你给我们准备些大杯的冷饮吧。”
“休闲梅能量饮料或者其他现成的饮品怎么样?我们可以一起洗吗?虽然我没有你们俩那么忙活,但是向祖父求婚的时候,我因为紧张担心也出了一身汗。结果还搞砸了!伊师塔,我辜负了你的教导。真是抱歉!”说完她开始抽泣。
伊师塔伸出双臂环住这位年轻的女子:“好了,好了,亲爱的,别哭了。我觉得你没有搞砸啊。”
“可他拒绝了我。”
“但你打下了良好的基础。你让他动摇了,这恰恰是他需要的。虽然你提出那个要求的时机让我感到惊诧,但是最后你肯定能成功。”
“他可能都不会再见我了。”
“不,他会的。你都哭得发抖了,亲爱的,别这样。我和加拉哈德会给你好好按摩一下背部,让你放松的。小臭虫,去把气泡饮料拿来,和我们一起去淋浴间。”
“有你们两个女人在,干活儿的居然还是我。好吧。”
加拉哈德拿着冷饮进去的时候,伊师塔已经让哈玛德莱雅平展身体、趴在按摩**了。伊师塔抬起头,说道:“亲爱的,趁你还没沾水,先看看架子上有没有三件浴袍。我刚才没看。”
“是,女士;不,女士;马上就好,女士;您还有别的吩咐吗,女士?这里浴袍多的是。不过,我今天早晨打电话叫人又送来了几件。别把她揉得浑身瘀青,你根本不知道自己有多大劲儿。过会儿我还需要她呢。”
“小甜心,我真不如拿你去换条狗,起码我不要狗了还能卖掉。把那几瓶饮料拿过来,然后过来帮忙,不然过会儿我们俩谁你都得不到。我们刚才聊天,一致认为所有男人都是禽兽。”她继续按摩哈玛德莱雅的后背,手法轻柔但坚定,十分专业。按摩床会完美贴合趴在上面接受按摩的人的正面曲线,非常舒适。她让加拉哈德把一瓶饮料挂在她脖子上,然后将奶嘴形饮用口塞进她嘴里,同时她的按摩工作也一点都没耽误。
他把哈玛德莱雅的饮料放到按摩**,也把奶嘴形饮用口递到她嘴里,轻轻拍了拍她的脸,然后站到按摩床的另一边,开始在伊师塔的指挥下帮忙按摩。为了迎合二人四手的按摩模式,按摩床自动进行了一番调整。
过了几分钟,他松开奶嘴,说道:“伊师塔,祖父有没有可能察觉了这背后的名堂,看穿了你们两个娘儿们在搞什么鬼?”
“我们才不是什么娘儿们。起码哈玛不是。”
“‘娘儿们’是英语中对女性的常用称呼。你不是说我们在给老祖做回春术期间要尽可能用英语会话、用英语思维吗?”
“我只是说,虽然哈玛德莱雅生的孩子比我还要多,而我自从上次回春术之后就再也没要过孩子,但她不太适合‘娘儿们’这个称呼。不过这是个有意思的称呼,我喜欢。我不觉得拉撒路能猜出我们已经怀孕了。就算他猜出来了也没关系,对我来说,只要他不知道我是怎么怀上的就好。我已经在克隆细胞的来源记录上做了手脚,就算他有所怀疑也无从查起。哈玛,你没对拉撒路透露过什么吧?”
哈玛德莱雅松开奶嘴:“当然没有了!”
“密涅瓦知道。”加拉哈德说。
“她当然知道了,我还为这事儿跟她商量过呢。不过,你这么一说倒是提醒了我。密涅瓦?”
“我在,伊师塔。”计算机补充了一句,“艾拉走了,拉撒路进屋了。没出现什么状况。”
“谢谢你,亲爱的。密涅瓦,拉撒路有可能知道我和哈玛德莱雅的情况吗?我是说,他可能知道我们怀孕了吗?如果可能,他是怎么知道的呢?”
“他没说他知道,也没有人在他面前提起过。根据我对我能接触到的相关数据的评估,他知道的可能性大概小于千分之一。”
“艾拉知道的可能性呢?”
“小于万分之一。伊师塔,艾拉告诉我要为你提供服务的同时也给你分配了一个保密记忆库。根据他的程序设定,后续程序会擦除掉分配给你的记忆库,所以他无法检索属于你的私人记忆文件,我也不能通过自编程的手段把秘密传播出去。”
“好,那我就放心了。不过,密涅瓦,我对计算机了解不多。”