千米小说网

Ⅶ2（第2页）

“其他孩子的生日呢？”

“我不确定。”

“我爸的生日呢？”

“莫琳，你问这些是想说什么？他的生日是1852年8月2日。”

“亲爱的拉撒路，自称‘西奥多’的拉撒路，我针对我的孩子们有条铁律，那就是尽可能不让他们知道自己的生日，这样一来，他们就不能以此为借口朝大人要礼物了。等孩子到了上学的年纪，需要知道确切的生日，也到了可以跟他解释明白这条铁律背后道理的年纪了。如果他在生日之前有所暗示，我就会明明白白地告诉他，不会有生日蛋糕，也不会有生日派对。截至目前，我还没用过这种处罚。他们个个都是聪明的孩子。

“去年，伍德罗还小，这事尚未构成问题，他的生日对他来说是个惊喜。我深信他现在依然不知道自己生日的确切日期。拉撒路，你知道你直系祖先的生日，因为你在基金会的档案中查过。还有，你不知道我其他孩子的生日，所以我想我已经找到了那个证据。”

“你知道我已经调阅了档案，所以我完全有可能是在去年查看了每个人的生日。”

“哼，可你为什么偏偏记住了其中一个孩子的生日，却把另外七个孩子的生日都忘了？如果你对我爸不是特别感兴趣的话，又怎么能知道他的生日呢？这说不通，亲爱的。你打算寻找你的祖先，然后为此做了准备。我现在不觉得你出现在我们的教堂里是偶然了。你去那儿就是为了找我。我受宠若惊。可能你遇到我爸也是如此，你特意去了那家台球厅‘象棋俱乐部’找他。你是怎么做到的，难不成雇了私家侦探？我觉得我们的教堂或者那家台球厅不可能被记录在案，也不可能在基金会的文件中查到。”

“大概吧。你说得没错，我温柔的女祖先。我想找一种可以接受的法子与你相遇。本来，如果有必要的话，我可以在这件事上花数年的时间，因为我不能直接去按你的门铃，然后说：‘你好！我是你的后裔。我能进去吗？’那样你一定会报警的。”

“亲爱的，我希望在那种情况下自己不会报警。但还是感谢你想出了另一种温和的方式与我接近。哦，拉撒路，我爱你！我相信你说的每一个字，所以我再也不担心布莱恩了。我知道他会平安归来！啊……我终于又觉得无所畏惧了，比以往什么时候都对生活充满了**。我想知道一些事情，关于你的家庭的事。”

“我很高兴聊聊他们。我爱我的家人。”

“能和你的妻子塔玛拉相提并论，我感到荣幸之至。亲爱的，我有个问题，如果你不想回答就不必回答：你的家庭中有过两个丈夫和一个妻子睡觉的事吗？”

“哦，当然发生过。只不过我们家里的情况是一个丈夫和两个妻子睡觉，我说的这个丈夫是加拉哈德，即你的另一个后裔，他喜欢和我们的两个妻子一起睡。我们家里喜欢左拥右抱的浪**子也就数加拉哈德了。”

“听起来挺有意思的，不过我对另一种组合更感兴趣。亲爱的，我最想做的事就是把你和布莱恩一起带上床，然后尽我所能让你们两个快乐。虽然我不能真的这么做，但可以幻想一下。我肯定会想的。”

“既然你要幻想，为什么不想象自己走进树林，当着我们两个的面宽衣解带，像‘法国明信片’里的女郎一样？”

“噢！对啊，我也可以幻想一下这个场景。现在我已经欲火焚身，一触即发了！”

“我最好赶快把你送回家。”

“我也觉得最好如此。我现在开心得不得了，再也不忧虑了，这个状态会保持下去。此外，我充满了**，因为你，因为布莱恩，也是因为我大白天在林中扮作法国明信片上的女郎的幻想。”

“莫琳，如果你能让布莱恩接受这个主意的话……嗯，记得1926年8月2日之前我都还在。”

“嗯……我会努力说服他。我自己肯定是想的！”她加了一句，“我可以告诉他吗？关于你是谁，你来自未来，你预言他会在战场上安然无恙？”

“莫琳，你想告诉谁都行。只是别人不会相信你说的。”

她叹了口气：“我想是的。而且，要是布莱恩信了我的话，也相信他的一生平安顺遂，那可能会导致他变得行事莽撞。他要为我们去战斗，所以我为他感到骄傲，可是我不想让他冒不必要的险。”

“莫琳，我觉得你说得对。”

“西奥多，我刚才满脑子都是你讲的那些古怪事物，忽略了一个问题。现在我知道了你的真实身份，也知道了这不是你的国家，不是你该打的仗，那你为什么要自愿参军？”

拉撒路略一犹豫，道出了真相：“我想让你为我而骄傲。”

“原来如此！”

“没错，我不属于这里，这也不是我该打的仗。可这场战争牵涉到你，莫琳。其他人参军作战的原因五花八门，但我只为了莫琳你战斗。没错，我不是为了‘让世界变得安全而民主’。虽然协约国最终会取得胜利，但这场战争无法带来安全和民主。我参战仅仅是为了莫琳。”

“哦！天哪！我又要哭了，实在忍不住。”

“快别哭了。”

“是，我的战士，拉撒路，你会回来吗？你一定有法子知道。”

“啊？亲爱的，别担心我。总有人想用各种各样的方式杀死我，但我每次都活了下来。我就像一只警惕的老猫，身边总有供我避险的大树。”

“你没回答我的问题。”

他叹了口气：“莫琳，我知道布莱恩会安然返回，因为基金会的档案中有记载。他会活很长很长时间，别问我多长，我不会回答的。你也一样，我也不会告诉你能活到多大年纪；对未来知道太多并不是什么好事。至于我嘛，我无法知道自己的未来，因为档案中没有记载。我的人生会怎样？我还没有过完这一生，自然不好说，但是我可以告诉你，这不是我第一次打仗，而是差不多第十五次了。敌人没有在其他战争中把我杀死，若是这次想把我干掉，得动作再快点。亲爱的，我是你的战士，我上战场是为了你去杀德国佬，而不是为了其他什么人去白白送命的。我会尽我的职责，但不会为了赢得功勋章做出什么疯狂的举动。老拉撒路才不干傻事呢。”

“这么说你不知道。”

“是，我不知道。不过，我可以向你保证：我不会在没必要的情况下冒险。若要冲进德国人的防空壕，我会首先往里面扔一颗手榴弹。我不会对看似已经咽气的德国人放松警惕，我会确保他真的死了。我不介意为一具尸体，尤其是装死的那种尸体浪费一颗子弹。我是个老兵，就是因为我是个悲观主义者，才有机会成长为一个老兵。我知道战场上的各种阴损招数。亲爱的，你现在已经不为布莱恩担心了，要是又开始为我担心可就太傻了。别担心！”

她叹息道：“我尽量吧。如果我们拐上这条街，就可以抄到展望路上，然后穿过林伍德大道就是本顿大道了。”

“好，我送你回家。我们别聊战争了，来聊聊爱情。咱们的南希——基金会现在要求年轻人初婚遵守怀孕规定吗？”

“天哪！你什么都知道。”