千米小说网>巴别塔是什么意思 > 第18章2（第3页）
第18章2（第3页）
为了那些最值得称颂与赐福的事物——
欢乐和自由，童年时天真的信条
无论是欢腾时还是静默时，
振翅欲飞、如同雏翼般的希望总在他胸中震颤；
——我不是为了这些
才唱出感谢与赞美的歌；
而是为了那些对感官世界和外化之物
所做出的倔强盘诘，
为了那些来自我们身上的跌落和泯灭；
为了一个游走在虚无尘世间的生灵
那茫然无由的疑虑不安，
为了我们一介凡夫俗子在面对至高天性时
如戴罪之身一般的惊惧战栗……
——威廉·华兹华斯《不朽颂》
就在诞生的一刹那，来自石器时代的婴儿在与20世纪的母亲对峙时，就已经屈服于一种暴力之下了，那种暴力叫——爱，婴儿的父与母也曾受制于“爱”，因为他们同样有双亲……我们如此有效地摧毁着自己，我们使用的正是伪装成“爱”的暴力。
——R。D。莱因
死亡的至少有八十三个人，其中绝大多数为儿童，还有四十六人被掩埋在艾伯凡村的矿山中，矿山靠近默瑟特德费尔。昨天早上，一场大雨过后，煤矿堆积的尾矿因浸湿而导致崩塌渣流，倾泻而下的矿渣崩落压毁了潘特格拉斯小学、一座农场和一排房舍。学生中有八十八人获救，其中三十六人仍在医院接受治疗。
默瑟特德费尔的工党国会议员S。O。戴维斯表示，矿难发生时，一个当地煤矿仍继续往矿渣上倾倒废渣……被紧急送往医院救治的生还者里，包括潘特格拉斯小学的女校长——六十四岁的安·詹宁斯；而副校长D。贝农被发现时已经死亡，他怀中掩护着的五名学生也全部罹难……
因为晨雾，临近艾伯凡村的芒特普莱森特村，有五十名儿童逃过了这场矿难，他们所乘坐的校车遇雾延迟，在矿难发生十分钟后抵达潘特格拉斯学校。芒特普莱森特村的一名母亲奥尔雯·莫里斯说：“要不是因为那场雾，我十四岁的儿子乔尔就会提早到学校。他后来哭喊着跑回家，告诉我那天早上发生了什么事情。”
心中的欲望和开瓶器一样扭曲，
不要降生于世是人类最好的选择；
第二好的是格式化的人生轨迹，
像舞步一样，尽情地舞蹈。
跳吧，跳吧，舞动起来的人生多从容，
音乐竟有如此感染力，似永不停顿；
跳到星辰从椽子上纷纷降落；
跳吧，跳吧，跳到你也放弃。
——W。H。奥登《死亡的回响》（1936年）
