千米小说网

第十三章 说鱼（第4页）

这诗里有很多字句不好懂，但是一首情诗则无问题。“兰池”是池名，“孙”读为“荪”，“荪”即“荃”字，是一种饵鱼的香草。下“如”字读为“侞”，《诗·民劳》“柔远能迩”，笺：“‘能’犹‘伽’也。”“侞”是招徕、招致之意，“荪”喻王，“鱼”是妇人自喻，“如荪侞鱼乎？”是说：“你将香草勾引鱼一样地收取我吗？”[11]

凄凄复凄凄，嫁娶不须啼；愿得一心人，白头不相离。竹竿何嫋嫋，鱼尾何簁簁！男儿重意气，何用钱刀为！（《白头吟》）

钓竿何珊珊！鱼尾何簁簁！行路之好者，劳饵欲何为！（魏文帝《钓竿行》）

钓鱼钓到正午后，鱼未食饵心早操；收起钓竿回去室，打隔无还此路头。（男唱）

钓鱼钓到正午后，鱼未食饵心勿操；日头钓鱼鱼见影，有心钓鱼夜昏头。（女唱）

（《琼崖民歌》）

七文溪水七文深，七个鲤鱼头带金；七条丝线钓不起，钓鱼阿哥空费心。（《潮州民歌》）

太阳落坡坡背阴，坡背有个钓鱼坑；有心钓鱼用双线，有心连妹放宽心。

筋竹林头砍钓竿，闲着无事钓鱼玩；河中鱼儿翻白肚，不上金钩也枉然。

（以上《安顺民歌》）

姐家门口有条沟，有对金鸡在里头；哥打金钩来下钓，好对鲤鱼莫吃钩。

山歌好唱难起头，木匠难造吊脚楼；瓦匠难烧逶明瓦，铁匠难打细鱼钩。

（以上《黑苗情歌》）

一林竹子砍一棵，不钓深滩钓黄河；深滩黄河哥不钓，单钓城里小幺婆。（《青苗情歌》）

大河涨水滩对滩，沿河两岸紫竹山；别人说他没有用，我说拿做钓鱼竿。（《寻甸情歌》）

池中游红鱼，劝郎携钓竿。（《云龙小调》）

四烹鱼吃鱼

以“烹鱼”或“吃鱼”喻合欢或结配。

匪风发兮，匪车楬兮，顾瞻周道，中心怛兮！

匪风飘兮，匪车嘌兮，顾瞻周道，中心吊兮！

谁能烹鱼，溉（概）之釜鬵——谁将西归，怀（遗）之好音！（《桧风·匪风》）

“溉”，《释文》本作“摡”，《说文·手部》亦引作“摡”。这里当读为“乞”，今字作“给”，“概之釜鬵”就是“给他一口锅”。“釜鬵”是受鱼之器，象征女性，也是隐语。看上文“顾瞻周道”和下文“谁将西归”，本篇定是一首望夫词，这是最直截了当的解释[12]。

衡门之下，可以栖迟；泌之洋洋，可以乐（疗）饥。

岂其食鱼，必河之鲂？——岂其娶妻，必齐之姜？

岂其食鱼，必河之鲤？——岂其娶妻，必宋之子？（《陈风·衡门》）

一条江水白涟涟，两个鳒鱼在两边；鳒鱼没鳞正好吃，小弟单身正好怜。（《粤风》）

妹不吃鱼哥不信，鱼头又有鲤鱼鳞；妹讲不吃塘中水，何必甘心去连人？（忻城《盘谣风流歌》）

山歌好唱口难开，仙桃好吃树难栽；秘密痛苦实难说，鳞鱼好吃网难抬。（《贵阳民歌》，淮南略同）

天上下雨地下滑，池中鱼儿摆尾巴；哪天得鱼来下酒，哪天得妹来当家！（《安南民歌》）

大河涨水小河翻，两边两岸杨梅山；要吃杨梅上树采，要吃鲤鱼下水捉。（《黑苗情歌》）

吃鱼要吃大头鱼，不吃细鱼满嘴流；连娘要连十八岁，不连小小背名偷。

大河涨水淹半岩，两边修起钓鱼台；有心吃鱼放双线，有心玩姐忠心来。

（以上《仲家情歌》）

要吃辣子种辣秧，要吃鲤鱼走长江；要吃鲤鱼长江走，要玩小妹走四方。（《宣威民歌》《仲家情歌》略同）

一对鲤鱼活鲜鲜，小妹来在大河边；要吃小鱼随郎捡，要吃大鱼要添钱。（《晋宁民歌》）

五吃鱼的鸟兽

另一种更复杂的形式，是除将被动方面比作鱼外，又将主动方面比作一种吃鱼的鸟类，如鸬鹚、白鹭和雁；或兽类，如獭和野猫。